When Mohed Altrad moved to France f

When Mohed Altrad moved to France from Syria 46 years ago, he didn't speak French and survived on one meal a day. Now he heads Montpellier-based Altrad Group, one of the world's leading manufacturers of scaffolding and cement mixers, with 92 global subsidiaries and revenues exceeding $1 billion. After doubling sales over the past five years, he's looking to expand to the U.S. Altrad's current station is a world a way from his beginnings as an orphaned Bedouin in the Syrian desert. Altrad's mother died when he was around 4, and his father disowned him. Altrad was raised by his grandmother, who banned him from going to school. He attended anyway, eventually earning a scholarship to study in France. He earned an undergraduate degree in physics and math and a Ph.D. in computer science. After stints at tech firms and the Abu Dhabi National Oil Company, he bought a bankrupt scaffolding manufacturer in southern France with a partner in 1985. Despite knowing nothing about the industry, he made the firm profitable and has expanded aggressively ever since. Altrad Group now has 7,000 employees and customers in 100 countries. He also owns a majority stake in Montpellier Hérault Rugby and has written three acclaimed novels, including semi-autobiographical Badawi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Mohed Altrad ย้ายไปฝรั่งเศสจากซีเรีย 46 ปีที่ผ่านมา เขาไม่ได้พูดภาษาฝรั่งเศส และรอดในหนึ่งมื้อต่อวัน ตอนนี้ เขาหัวคะแนนมงแปลีเย Altrad กลุ่ม หนึ่งของโลกนำผู้ผลิตของนั่งร้านและปูนซีเมนต์ผสม 92 บริษัทย่อยทั่วโลกและรายได้เกิน $1 พันล้าน หลังจากที่จะขายผ่านมาห้าปี เขากำลังขยายไปยังสถานีของ Altrad สหรัฐอเมริกาปัจจุบันเป็นโลกจากจุดเริ่มต้นของเขาที่กำพร้าที่ชาวเบดูอินในทะเลทรายซีเรีย แม่ของ Altrad เสียชีวิตเมื่อเขาประมาณ 4 และพ่อของเขาปฏิเสธเขา Altrad ถูกยกขึ้น โดยคุณยายของเขา ที่ห้ามเขาไปโรงเรียน เขามาอย่างไรก็ตาม ในที่สุดได้รับทุนการศึกษาในประเทศฝรั่งเศส เขาได้รับปริญญาตรีปริญญาฟิสิกส์ และคณิตศาสตร์และปริญญาเอกในวิทยาการคอมพิวเตอร์ หลังจากถูกบริษัทเทคและ บริษัทน้ำมันแห่งชาติของอาบูดาบี เขาซื้อผู้ผลิตนั่งร้านล้มละลายในภาคใต้ของฝรั่งเศสกับพันธมิตรในปี 1985 แม้จะรู้ว่าอะไรเกี่ยวกับอุตสาหกรรม เขาทำให้บริษัทมีกำไร และได้ขยายจังตลอดมา กลุ่ม Altrad ขณะนี้มีพนักงานและลูกค้า 7,000 ใน 100 ประเทศ นอกจากนี้เขายังเป็นเจ้าของหุ้นส่วนใหญ่ในมงแปลีเย Hérault รักบี้ และได้เขียนนวนิยายได้รับรางวัลสาม รวมวีย์กึ่งอัตชีวประวัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ Mohed Altrad ย้ายไปยังประเทศฝรั่งเศสจากซีเรีย 46 ปีที่ผ่านมาเขาไม่ได้พูดภาษาฝรั่งเศสและชีวิตรอดมาได้วันละมื้อเดียว ตอนนี้เขาหัว Montpellier ตาม Altrad กลุ่มหนึ่งในผู้ผลิตชั้นนำของโลกของนั่งร้านและปูนซีเมนต์ผสมกับ 92 บริษัท ในเครือทั่วโลกและมีรายได้เกิน $ 1 พันล้าน หลังจากสองเท่าของยอดขายที่ผ่านมาห้าปีที่ผ่านมาเขากำลังมองหาที่จะขยายไปยังสถานีปัจจุบัน Altrad สหรัฐเป็นโลกทางจากจุดเริ่มต้นของเขาเป็นเด็กกำพร้าชาวเบดูอินในทะเลทรายซีเรีย แม่ของเขาเสียชีวิต altrad เมื่อเขาอายุได้ประมาณ 4, และพ่อของเขาปฏิเสธเขา Altrad ถูกเลี้ยงดูมาโดยยายของเขาที่ห้ามไม่ให้เขาจากไปโรงเรียน เขาเข้าเรียนแล้วในที่สุดก็มีรายได้ทุนการศึกษาเพื่อศึกษาในประเทศฝรั่งเศส เขาได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาฟิสิกส์และคณิตศาสตร์และปริญญาเอก วิทยาการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่ถูกคุมขังที่ บริษัท เทคโนโลยีและดาบี บริษัท น้ำมันแห่งชาติอาเขาซื้อผู้ผลิตนั่งร้านล้มละลายในภาคใต้ของฝรั่งเศสกับพันธมิตรในปี 1985 แม้จะไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับอุตสาหกรรมเขาทำให้ บริษัท มีผลกำไรและมีการขยายตัวในเชิงรุกนับตั้งแต่ Altrad กลุ่มขณะนี้มี 7,000 พนักงานและลูกค้าใน 100 ประเทศทั่วโลก นอกจากนี้เขายังเป็นเจ้าของหุ้นใหญ่ใน Montpellier Héraultรักบี้และได้เขียนนวนิยายสามที่ได้รับรางวัลรวมทั้งกึ่งอัตชีวประวัติ-บาดาวี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ mohed Altrad ย้ายไปฝรั่งเศส จากซีเรีย 46 ปีที่ผ่านมา เขาไม่ได้พูดภาษาฝรั่งเศสและรอดชีวิตหนึ่งมื้อต่อวัน ตอนนี้เขาหัว Montpellier ใช้ Altrad กลุ่มหนึ่งในชั้นนำของโลกผู้ผลิตนั่งร้าน และเครื่องผสมปูน , 92 ทั่วโลกบริษัทและรายได้เกิน $ 1 พันล้าน หลังจากเพิ่มยอดขายที่ผ่านมาห้าปี เขาต้องการที่จะขยายไปยังสถานีปัจจุบันสหรัฐอเมริกา Altrad เป็นโลกทางจากจุดเริ่มต้นของเขาเป็นกำพร้าเบดูอินในทะเลทรายซีเรีย แม่ Altrad ตายไปเมื่อเขาอายุประมาณ 4 , และพ่อของเขาปฏิเสธเขา Altrad ถูกเลี้ยงดูโดยย่าของเขา ใครจะห้ามเขาจากการไปโรงเรียน เขาได้อยู่ดี ในที่สุดรายได้เป็นทุนการศึกษาไปเรียนที่ฝรั่งเศส เขาได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขาฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ และ วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หลังจากถูกคุมขังในบริษัทเทคและบริษัทน้ำมันแห่งชาติอาบูดาบี เขาซื้อผู้ผลิตนั่งร้านล้มละลายในภาคใต้ของฝรั่งเศสกับคู่ในปี 1985 แม้จะรู้ว่าไม่มีอะไรที่เกี่ยวกับอุตสาหกรรมที่เขาทำให้บริษัทมีผลกำไรและมีการขยายตัวอย่างจริงจังตั้งแต่นั้นมา ขณะนี้มี 7000 Altrad กลุ่มพนักงานและลูกค้าใน 100 ประเทศ นอกจากนี้เขายังเป็นเจ้าของถือหุ้นใหญ่ใน Montpellier จังหวัดเอโรรักบี้และได้เขียนนวนิยายสามรางวัล ได้แก่ เส้นใยกึ่งอัตชีวประวัติ .