I am deeply grieved to hear that yo

I am deeply grieved to hear that you were retired from Thai Union. However I am delighted to tell you that I was glad and happy when we used to work together.
It was the good despite its being so short. May you have a great year and a wonderful time ahead.

Good luck with your project and take good care of your self ka.

Happy New Year 2015 na ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน grieved ลึกฟังว่า คุณถูกถอนจากยูเนียนไทย อย่างไรก็ตาม ผมยินดีที่จะบอกคุณว่าผมดีใจ และมีความสุขเมื่อเราใช้ในการทำงานร่วมกันก็ดีถึงแม้จะเป็นระยะสั้นดังนั้น คุณได้ปีดีและยอดเยี่ยมเวลาข้างหน้าโชคดีกับโครงการของคุณ และดูแลกาของตนเองที่ดีความสุขใหม่ปี 2015 นาคะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเสียใจอย่างสุดซึ้งที่จะได้ยินว่าคุณกำลังออกจากไทยยูเนี่ย แต่ผมยินดีที่จะบอกคุณว่าผมก็ดีใจและมีความสุขเมื่อเราใช้ในการทำงานร่วมกัน.
มันเป็นสิ่งที่ดีแม้จะเป็นสั้นดังนั้น คุณอาจจะมีปีที่ดีและเวลาที่ยอดเยี่ยมไปข้างหน้า. โชคดีกับโครงการของคุณและดูแลที่ดีของตัวคุณเองค่ะ. สวัสดีปีใหม่ 2015 นะค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกเสียใจที่ได้ยินว่าคุณลาออกจากไทยยูเนี่ยน แต่ฉันยินดีที่จะบอกคุณว่าผมดีใจ และมีความสุขเมื่อเราทำงานร่วมกัน .
มันเป็นดีแม้มีสั้นมาก คุณอาจจะได้เป็นปีที่ดีและมีความสุขเลย

โชคดีกับโครงการของคุณและการดูแลที่ดีของกาด้วยตนเอง

สวัสดีปีใหม่ 2015 na ka .