Dear Mr. Bond,Please find attached

Dear Mr. Bond,

Please find attached the renewal notice of Nissan Navara, This policy expire together with Compulsory Third Party on May 19, 2015.

As for the renew this year, you would like to change the insured name from The British School of Bangkok Ltd to your Thai name. As per change I need more the document for to change as following;

- Copy of a car registration book.
- Copy of Thai Passport. (if change to Thai name)

If you have anything further questions, please do not hesitate to contact me.

Best regards,

Sujeeya Thanyanon
On behalf of Mr. Paul Nears

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ Bondกรุณาค้นหาแนบประกาศต่ออายุของนิสสัน Navara นโยบายนี้หมดอายุพร้อมกับบังคับบุคคลบน 19 พฤษภาคม 2015สำหรับ renew ปีนี้ คุณต้องการเปลี่ยนชื่อผู้เอาประกันภัยจากวิชาอังกฤษกรุงเทพ จำกัดชื่อไทย เป็นต่อการเปลี่ยนแปลงที่ต้องเพิ่มเติมเอกสารสำหรับการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้-สำเนาหนังสือทะเบียนรถ -สำเนาหนังสือเดินทางไทย (ถ้าเปลี่ยนชื่อไทย)ถ้าคุณมีอะไรถามเพิ่มเติม กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันด้วยความเคารพSujeeya Thanyanonในนามของนาย Paul Nears

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักนายบอนด์กรุณาหาแนบมาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าต่ออายุของ Nissan Navara, นโยบายนี้หมดอายุพร้อมกับบังคับของบุคคลที่สามเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2015. สำหรับการต่ออายุในปีนี้คุณต้องการที่จะเปลี่ยนชื่อผู้ประกันตนจากโรงเรียนของคนอังกฤษในกรุงเทพฯ จำกัด กับชื่อไทยของคุณ เป็นต่อการเปลี่ยนแปลง I need more เอกสารสำหรับการเปลี่ยนแปลงดังต่อไปนี้. - สำเนาสมุดทะเบียนรถ- สำเนาหนังสือเดินทางไทย (ถ้าการเปลี่ยนแปลงชื่อไทย) ถ้าคุณมีอะไรคำถามเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน. ขอแสดงความนับถือSujeeya Thanyanon ในนามของนายพอลเกือบ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน คุณบอนด์

โปรดพบแนบการต่ออายุประกาศของนิสสัน นาวารา นโยบายนี้หมดอายุร่วมกับบุคคลที่สามภาคบังคับเมื่อ 19 พฤษภาคม 2015 .

สำหรับต่ออายุในปีนี้ , คุณต้องการจะเปลี่ยนชื่อเป็น ผู้ประกันตน จากโรงเรียนของคนอังกฤษที่กรุงเทพฯ จำกัด ชื่อภาษาไทยของคุณ ตามการเปลี่ยนแปลงฉันต้องการเอกสารเพื่อที่จะเปลี่ยน ดังนี้

- สำเนาหนังสือจดทะเบียนรถ
- สำเนาพาสปอร์ตไทย ( ถ้าเปลี่ยนชื่อไทย )

ถ้ามีอะไรถามเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน นับถือ

sujeeya thanyanon

พอลเมื่อแทนคุณ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.