Since their unexplained appearance

Since their unexplained appearance in Europe over nine centuries ago, the gypsies have refused to fall in with conventional settled life. They remain a people whose culture and customs are beset with misunderstanding, and who cling to their distinct identity in the teeth of persistent rejection and pressure to conform. This book describes their history. The book opens with an investigation of gypsy origins in India. The author then traces the gypsy migration from the early Middle Ages to the present, through the Middle East, Europe and the world. Throughout their known history they have been renowned for their music, metal working, fortune-telling, healing and horse-dealing; but from the outset they outraged the prejudices of the populations they encountered: they were enslaved, harrassed, outlawed and hunted. Yet against all the odds the gypsies have survived, preserving a distinctive heritage and culture that transcends national boundaries. How they did so is the compelling theme of this book. This new paperback edition has been revised to take account of recent research and of the political changes in Eastern Europe, which have sadly been followed by a resurgence of Gypsy persecution in a number of countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากลักษณะที่ไม่คาดหมายปรากฏในยุโรปกว่า 9 ศตวรรษที่ผ่านมา ชาวเลได้ปฏิเสธลง ด้วยชีวิตการชำระปกติ พวกเขายังคงเป็นคนที่มีวัฒนธรรมและประเพณีรุมเร้า ด้วยเข้าใจผิด และที่ยึดกับตัวหมดในฟันแบบถาวรและความดันเพื่อให้สอดคล้อง หนังสือเล่มนี้อธิบายถึงประวัติของพวกเขา หนังสือเปิดกับการสอบสวนของยิปซีกำเนิดในอินเดีย จากนั้นผู้เขียนสืบค้นกลับโยกย้ายยิปซีจากยุคกลางปัจจุบัน ตะวันออกกลาง ยุโรป และโลก ตลอดประวัติศาสตร์ของพวกเขารู้จักพวกเขาได้รับชื่อเสียงเพลง โลหะทำ ลาภ รักษา และ จัดการม้า แต่จากมือ พวกเขา outraged อคติของประชากรที่จะพบ: พวกเขาถูก enslaved, harrassed, outlawed และล่าสัตว์หรือค้า ยัง กับราคาทั้งหมด ชาวมีชีวิตรอด รักษามรดกที่โดดเด่นและวัฒนธรรมที่กับขอบเขตแห่งชาติ วิธีการที่พวกเขาไม่ได้เป็นรูปแบบที่น่าสนใจของหนังสือเล่มนี้ มีการแก้ไขฉบับนี้หนังสือปกอ่อนใหม่จะใช้บัญชีวิจัยล่าสุด และการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในยุโรปตะวันออก ซึ่งเศร้าแล้วทำตาม ด้วยรีเซอร์เจนซ์ของยิปซีเบียดเบียนในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่การปรากฏตัวของพวกเขาไม่ได้อธิบายในยุโรปกว่าเก้าศตวรรษที่ผ่านมายิปซีได้ปฏิเสธที่จะตกอยู่ในกับชีวิตตัดสินเดิม พวกเขายังคงมีคนที่มีวัฒนธรรมและประเพณีจะถูกรุมเร้าด้วยความเข้าใจผิดและผู้ที่ยึดมั่นในตัวตนที่แตกต่างกันของพวกเขาในฟันของการปฏิเสธถาวรและความดันเพื่อให้สอดคล้อง หนังสือเล่มนี้จะอธิบายถึงประวัติศาสตร์ของพวกเขา หนังสือเล่มนี้เปิดขึ้นพร้อมกับการสอบสวนของต้นกำเนิดยิปซีในอินเดีย ผู้เขียนแล้วมีร่องรอยการโยกย้ายยิป​​ซีจากต้นยุคกลางจนถึงปัจจุบันผ่านตะวันออกกลางยุโรปและทั่วโลก ตลอดประวัติศาสตร์ที่รู้จักกันของพวกเขาพวกเขาได้รับชื่อเสียงในเพลงของพวกเขาทำงานโลหะหมอดูรักษาและม้าซื้อขาย; แต่จากจุดเริ่มต้นที่พวกเขาทำลายอคติของประชากรที่พวกเขาพบที่พวกเขาถูกกดขี่ harrassed, กรรมและตามล่า แต่กับอัตราต่อรองทั้งหมดยิปซีจะมีชีวิตรอดร​​ักษามรดกทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นและวัฒนธรรมที่ไม่มีเขตแดน วิธีที่พวกเขาทำเช่นนั้นเป็นรูปแบบที่น่าสนใจของหนังสือเล่มนี้ ฉบับปกอ่อนใหม่นี้ได้รับการแก้ไขจะใช้บัญชีของการวิจัยที่ผ่านมาและการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในยุโรปตะวันออกที่ได้รับการเศร้าตามมาด้วยการฟื้นตัวของการประหัตประหารยิปซีในหลายประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากลักษณะของสัตว์ในยุโรปหลายปีมาแล้ว , ยิปซีได้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมกับธรรมดาตัดสินชีวิต พวกเขาเป็นคนที่มีวัฒนธรรมและประเพณีถูกรุมเร้าด้วยการเข้าใจผิด และผู้ที่ยึดติดกับตัวตนที่แตกต่างของพวกเขาในฟันของการปฏิเสธถาวรและความดันเพื่อให้สอดคล้อง . หนังสือเล่มนี้กล่าวถึงประวัติศาสตร์ของพวกเขาหนังสือเปิดการสืบสวนของยิปซีที่กำเนิดในอินเดีย ผู้เขียนก็เป็นร่องรอยยิปซีการย้ายถิ่นจากต้นยุคกลางจนถึงปัจจุบัน ผ่านทางตะวันออกกลาง ยุโรป และทั่วโลก ตลอดประวัติศาสตร์ของพวกเขาที่รู้จักกันพวกเขาได้รับชื่อเสียงสำหรับเพลงของพวกเขา , งานโลหะ , หมอดู , การรักษาม้าและการจัดการ ;แต่ตั้งแต่เริ่มต้นพวกเขาทำลายอคติของประชากรที่พวกเขาพบพวกเขาถูกกดขี่ harrassed ผิดกฎหมาย , และการล่า แต่กับอัตราต่อรองทั้งหมด -- รอดรักษามรดกและวัฒนธรรมที่มีลักษณะเฉพาะที่ transcends ขอบเขตแห่งชาติ วิธีที่พวกเขาทำดังนั้นหัวข้อที่น่าสนใจของหนังสือเล่มนี้ฉบับปกอ่อนใหม่นี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อใช้บัญชีของการวิจัยล่าสุดและการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในยุโรปตะวันออก ซึ่งน่าเศร้าที่ได้รับตามมาด้วยการฟื้นตัวของยิปซีการประหัตประหารในหลายประเทศ