Sprinkler systems are very effectiv

Sprinkler systems are very effective at preventing fire from spreading beyond the room in which it starts. However, the fire may still generate smoke, which can travel throughout the building.
Dormitory buildings have been required to have fire sprinkler systems in compactor chutes and rooms, storage rooms, boiler rooms and public areas. However, all dormitory buildings constructed or substantially renovated after March 1999, are required by law to be equipped with a fire sprinkler system throughout the building.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบป้องกันอัคคีภัยมีประสิทธิภาพมากในการป้องกันไม่ให้ไฟไหม้แพร่กระจายเกินกว่าห้องจะเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม ไฟอาจยังคงสร้างควัน ซึ่งสามารถเดินทางไปอาคารหอพักได้ต้องมีระบบป้องกันอัคคีภัยไฟไหม้ใน chutes อัดห้อง ห้องเก็บสัมภาระ ห้องหม้อไอน้ำ และพื้นที่สาธารณะ อย่างไรก็ตาม อาคารหอพักทั้งหมดสร้าง หรือปรับปรุงมากหลังจาก 1999 มีนาคม ต้องตามกฎหมายมีระบบป้องกันอัคคีภัยไฟไหม้ทั่วทั้งอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบสปริงเกลอร์ที่มีประสิทธิภาพมากในการป้องกันการเกิดไฟไหม้จากการแพร่กระจายเกินกว่าห้องที่จะเริ่ม แต่ไฟยังคงอาจสร้างควันซึ่งสามารถเดินทางไปทั่วอาคาร.
อาคารหอพักได้รับต้องมีระบบฉีดน้ำดับเพลิงในปล่องอัดและห้อง, ห้องเก็บของ, ห้องหม้อไอน้ำและพื้นที่สาธารณะ อย่างไรก็ตามอาคารหอพักสร้างทั้งหมดหรือได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากมีนาคม 1999 จะต้องตามกฎหมายที่จะมีการติดตั้งระบบดับเพลิงไฟไหม้ทั่วอาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบฉีดน้ำจะมีประสิทธิภาพมากในการป้องกันไฟจากการแพร่กระจายเกินกว่าในห้องที่เริ่ม อย่างไรก็ตาม ไฟอาจจะยังคงสร้างควันได้ ซึ่งสามารถเดินทางทั่วอาคาร
หอพักอาคารได้ต้องมีระบบหัวฉีดดับเพลิง ในร่ม และ ห้องอัด ห้องกระเป๋า ห้องหม้อไอน้ำ และพื้นที่สาธารณะ อย่างไรก็ตามหอพักอาคารทั้งหมดที่สร้างหรือปรับปรุงอย่างมากหลังจากที่มีนาคม 1999 ต้องตามกฎหมายที่จะถูกติดตั้งกับสปริงเกอร์ดับเพลิงระบบทั่วทั้งอาคาร