Dear GregoryMerry Christmas! You ar

Dear Gregory

Merry Christmas! You are now the proud owner of an iPhone. Hot Damn! You are a good and responsible 13-year-old boy and you deserve this gift. But with the acceptance of this present comes rules and regulations. Please read through the following contract. I hope that you understand it is my job to raise you into a well rounded, healthy young man that can function in the world and coexist with technology, not be ruled by it. Failure to comply with the following list will result in termination of your iPhone ownership.

I love you madly and look forward to sharing several million text messages with you in the days to come.

1. It is my phone. I bought it. I pay for it. I am loaning it to you. Aren't I the greatest?
2. I will always know the password.
3. If it rings, answer it. It is a phone. Say hello, use your manners. Do not ever ignore a phone call if the screen reads "Mom" or "Dad." Not ever.
4. Hand the phone to one of your parents promptly at 7:30 p.m. every school night and every weekend night at 9:00 p.m. It will be shut off for the night and turned on again at 7:30 a.m. If you would not make a call to someone's land line, wherein their parents may answer first, then do not call or text. Listen to those instincts and respect other families like we would like to be respected.
5. It does not go to school with you. Have a conversation with the people you text in person. It's a life skill. *Half days, field trips and after school activities will require special consideration.
6. If it falls into the toilet, smashes on the ground, or vanishes into thin air, you are responsible for the replacement costs or repairs. Mow a lawn, babysit, stash some birthday money. It will happen, you should be prepared.
7. Do not use this technology to lie, fool, or deceive another human being. Do not involve yourself in conversations that are hurtful to others. Be a good friend first or stay the hell out of the crossfire.
8. Do not text, email, or say anything through this device you would not say in person.
9. Do not text, email, or say anything to someone that you would not say out loud with their parents in the room. Censor yourself.
10. No porn. Search the web for information you would openly share with me. If you have a question about anything, ask a person -- preferably me or your father.
11. Turn it off, silence it, put it away in public. Especially in a restaurant, at the movies, or while speaking with another human being. You are not a rude person; do not allow the iPhone to change that.
12. Do not send or receive pictures of your private parts or anyone else's private parts. Don't laugh. Someday you will be tempted to do this despite your high intelligence. It is risky and could ruin your teenage/college/adult life. It is always a bad idea. Cyberspace is vast and more powerful than you. And it is hard to make anything of this magnitude disappear -- including a bad reputation.
13. Don't take a zillion pictures and videos. There is no need to document everything. Live your experiences. They will be stored in your memory for eternity.
14. Leave your phone home sometimes and feel safe and secure in that decision. It is not alive or an extension of you. Learn to live without it. Be bigger and more powerful than FOMO (fear of missing out).
15. Download music that is new or classic or different than the millions of your peers that listen to the same exact stuff. Your generation has access to music like never before in history. Take advantage of that gift. Expand your horizons.
16. Play a game with words or puzzles or brain teasers every now and then.
17. Keep your eyes up. See the world happening around you. Stare out a window. Listen to the birds. Take a walk. Talk to a stranger. Wonder without googling.
18. You will mess up. I will take away your phone. We will sit down and talk about it. We will start over again. You and I, we are always learning. I am on your team. We are in this together.
It is my hope that you can agree to these terms. Most of the lessons listed here do not just apply to the iPhone, but to life. You are growing up in a fast and ever changing world. It is exciting and enticing. Keep it simple every chance you get. Trust your powerful mind and giant heart above any machine. I love you. I hope you enjoy your awesome new iPhone.

xoxoxo,
Mom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear GregoryMerry Christmas! You are now the proud owner of an iPhone. Hot Damn! You are a good and responsible 13-year-old boy and you deserve this gift. But with the acceptance of this present comes rules and regulations. Please read through the following contract. I hope that you understand it is my job to raise you into a well rounded, healthy young man that can function in the world and coexist with technology, not be ruled by it. Failure to comply with the following list will result in termination of your iPhone ownership.I love you madly and look forward to sharing several million text messages with you in the days to come.1. It is my phone. I bought it. I pay for it. I am loaning it to you. Aren't I the greatest?2. I will always know the password.3. If it rings, answer it. It is a phone. Say hello, use your manners. Do not ever ignore a phone call if the screen reads "Mom" or "Dad." Not ever.4. Hand the phone to one of your parents promptly at 7:30 p.m. every school night and every weekend night at 9:00 p.m. It will be shut off for the night and turned on again at 7:30 a.m. If you would not make a call to someone's land line, wherein their parents may answer first, then do not call or text. Listen to those instincts and respect other families like we would like to be respected.5. It does not go to school with you. Have a conversation with the people you text in person. It's a life skill. *Half days, field trips and after school activities will require special consideration.6. ถ้าอยู่ในห้องน้ำ smashes บนพื้น หรือหายไปในอากาศบาง คุณจะชอบต้นทุนการซ่อมแซม ตัดกับสนามหญ้า babysit สะสมเงินบางวันเกิด มันจะเกิดขึ้น คุณควรจะเตรียมการ7. ใช้เทคโนโลยี การโกหก หลอก หลอกลวงมนุษย์อื่น ไม่เกี่ยวข้องกับตัวเองในบทสนทนาที่ hurtful ให้ผู้อื่น เป็นเพื่อนที่ดีก่อนหรือนรกจาก crossfire8. ไม่ข้อความ อีเมล์ ทำ หรือพูดอะไรผ่านอุปกรณ์นี้ที่คุณพูดคน9. ไม่ข้อความ อีเมล์ ทำ หรือพูดอะไรกับคนที่คุณไม่พูดทำความเข้าใจกับผู้ปกครองในห้อง Censor ตัวเอง10. ไม่ลามก ค้นหาเว็บสำหรับข้อมูลที่คุณจะใช้ร่วมกับผมอย่างเปิดเผย ถ้าคุณมีคำถามเกี่ยวกับอะไร ถาม - ควรฉันหรือพ่อของคุณ11. เปิดปิด เงียบมัน นำมันไปในที่สาธารณะ โดยเฉพาะในร้านอาหาร ภาพยนตร์ หรือ ขณะพูดกับมนุษย์อีกด้วย คุณไม่ใช่คนหยาบ ไม่อนุญาตให้ iPhone เปลี่ยนที่12. ส่ง หรือรับภาพของลับหรืออวัยวะส่วนตัวของใคร ไม่หัวเราะ สักวันหนึ่งคุณจะต้องการทำเช่นนี้แม้ มีคุณปัญญาสูง มันจะมีความเสี่ยง และสามารถทำลายชีวิตของวัยรุ่น/วิทยาลัย/ผู้ใหญ่ มันเป็นเสมอความคิดที่ไม่ดี ไซเบอร์สเปซเป็นใหญ่ และมีพลังมากกว่าคุณ และคุณจะไปทำอะไรขนาดนี้หายไป — รวมทั้งชื่อเสีย13. อย่าใช้ zillion เป็นรูปภาพและวิดีโอ ไม่จำเป็นต้องจัดทำเอกสารทุกอย่างได้ อาศัยประสบการณ์ของคุณ พวกเขาจะเก็บไว้ในหน่วยความจำของคุณสำหรับนิรันดร์14. ออกจากโทรศัพท์ของคุณภายในบ้านบางครั้ง และรู้สึกมั่นคง และปลอดภัยในการตัดสินใจ ไม่มีชีวิต หรือส่วนขยายของคุณ เรียนรู้ที่จะอยู่โดยไม่ได้ มีขนาดใหญ่ และมีพลังมากกว่า FOMO (กลัวของหายไปออก)15. ดาวน์โหลดเพลงที่ใหม่ หรือคลาสสิค หรือแตกล้านของเพื่อนของคุณฟังสิ่งเดียวกันแน่นอน รุ่นของคุณมีการเข้าถึงเพลงคนไม่เคยมาก่อนในประวัติศาสตร์ ใช้ประโยชน์จากของขวัญที่ ขยายสปการณ์16. เล่นเกมกับคำปริศนา หรือของเล่นพัฒนาสมองทุกขณะนี้แล้ว17. ให้ตาขึ้น มองเห็นโลกที่เกิดขึ้นรอบตัวคุณ มองออกหน้าต่าง ฟังนก ใช้เวลาเดิน พูดคุยกับคนแปลกหน้าเป็น สงสัย โดย googling18. คุณจะทำร้าย ฉันจะเก็บโทรศัพท์ของคุณ เราจะนั่งลง และพูดคุยเกี่ยวกับมัน เราจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง คุณและฉัน เรากำลังจะเรียนรู้ ผมอยู่ในทีมของคุณ เราอยู่ในนี้ด้วยกันฉันหวังว่า คุณสามารถยอมรับข้อตกลงเหล่านี้ได้ เรียนอยู่ที่นี่ส่วนใหญ่ไม่สามารถใช้เพียง iPhone แต่ชีวิต คุณเติบโตขึ้นในโลกอย่างรวดเร็ว และเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา มันจะน่าตื่นเต้น และน่าหลงไหล เก็บง่ายทุกโอกาสที่คุณได้รับการ ความน่าเชื่อถือของคุณมีประสิทธิภาพและยักษ์เหนือเครื่องใด ๆ ฉันรักเธอ ฉันหวังว่า คุณสนุกกับ iPhone ของคุณใหม่น่ากลัวxoxoxoหม่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเกรกอรีเมอร์รี่คริสต์มาส! ตอนนี้คุณเป็นเจ้าของความภาคภูมิใจของการ iPhone ประณาม Hot! คุณเป็นที่ดีและมีความรับผิดชอบเด็กอายุ 13 ปีและคุณสมควรได้รับของขวัญชิ้นนี้ แต่ด้วยความที่ได้รับการยอมรับในปัจจุบันนี้มากฎระเบียบและข้อบังคับ กรุณาอ่านผ่านการทำสัญญาต่อไปนี้ ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่ามันคืองานของผมที่จะยกระดับคุณเข้าสู่กลมดี, ชายหนุ่มที่มีสุขภาพดีที่สามารถทำงานในโลกและอยู่ร่วมกันด้วยเทคโนโลยีที่ไม่ถูกปกครองโดยมัน ความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามรายการต่อไปนี้จะมีผลในการสิ้นสุดของความเป็นเจ้าของ iPhone ของคุณ. ผมรักคุณอย่างบ้าคลั่งและมุ่งหวังที่จะร่วมกันหลายล้านข้อความกับคุณในวันที่จะมา. 1 มันเป็นโทรศัพท์ของฉัน ฉันซื้อมัน ฉันต้องจ่ายเงินสำหรับมัน ฉันกำลังกู้มันอยู่กับคุณ ไม่ได้ผมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด? 2 ผมก็จะรู้รหัสผ่าน. 3 ถ้ามันแหวน, ตอบได้ มันเป็นโทรศัพท์ ทักทายใช้มารยาทของคุณ ไม่เคยละเลยโทรศัพท์ว่าหน้าจอที่อ่าน "แม่" หรือ "พ่อ." ไม่เคย. 4 มอบโทรศัพท์มือถือให้เป็นหนึ่งในพ่อแม่ของคุณทันทีที่ 07:30 ทุกคืนโรงเรียนและทุกคืนวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ 09:00 มันจะถูกปิดในคืนนี้และเปิดอีกครั้งที่ 7:30 ถ้าคุณจะไม่โทร ที่จะสายที่ดินของใครบางคนนั้นพ่อแม่ของพวกเขาอาจตอบก่อนแล้วจะไม่เรียกหรือข้อความ ฟังสัญชาตญาณเหล่านั้นและเคารพในครอบครัวอื่น ๆ เช่นเราต้องการที่จะได้รับการเคารพ. 5 มันไม่ได้ไปโรงเรียนกับคุณ มีการสนทนากับคนที่คุณข้อความในคน มันเป็นทักษะชีวิต * วันครึ่งทัศนศึกษาและหลังกิจกรรมของโรงเรียนจะต้องมีการพิจารณาเป็นพิเศษ. 6 ถ้ามันตกอยู่ในห้องน้ำแตกบนพื้นดินหรือหายไปในอากาศบางคุณมีความรับผิดชอบในค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมหรือเปลี่ยน ตัดหญ้าสนามหญ้าที่ babysit, ซ่อนเงินบางวันเกิด มันจะเกิดขึ้นคุณควรจะเตรียม. 7 อย่าใช้เทคโนโลยีนี้ในการโกหกหลอกหรือหลอกลวงคนอื่น ไม่เกี่ยวข้องกับตัวเองในการสนทนาที่เป็นอันตรายกับคนอื่น ๆ เป็นเพื่อนที่ดีครั้งแรกหรืออยู่นรกออกจากภวังค์ที่. 8 อย่าข้อความอีเมลหรือพูดอะไรผ่านอุปกรณ์นี้คุณจะไม่พูดในคน. 9 อย่าข้อความอีเมลหรือพูดอะไรกับคนที่คุณจะไม่พูดออกมาดัง ๆ กับพ่อแม่ของพวกเขาในห้องพัก ตรวจสอบตัวเอง. 10 ไม่โป๊ ค้นหาเว็บสำหรับข้อมูลที่คุณเปิดเผยจะร่วมกับฉัน หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับอะไรให้ถามคน -. โดยเฉพาะอย่างยิ่งผมหรือคุณพ่อของคุณ11 ปิดเงียบมันใส่มันออกไปในที่สาธารณะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในร้านอาหารที่ดูหนังหรือในขณะที่พูดกับคนอื่น คุณไม่ได้เป็นคนหยาบคาย; ไม่อนุญาตให้ไอโฟนที่จะเปลี่ยนที่. 12 อย่าส่งหรือรับภาพของชิ้นส่วนส่วนตัวของคุณหรือคนอื่น ๆ ส่วนของภาคเอกชน อย่าหัวเราะ สักวันหนึ่งคุณจะถูกล่อลวงไปทำเช่นนี้แม้จะมีสติปัญญาสูงของคุณ มันเป็นความเสี่ยงและสามารถทำลายของวัยรุ่น / วิทยาลัย / ชีวิตในวัยผู้ใหญ่ มันก็มักจะเป็นความคิดที่ไม่ดี ไซเบอร์สเปซมีมากมายและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่คุณ และมันก็เป็นเรื่องยากที่จะทำอะไรของขนาดนี้หายไป -. รวมทั้งชื่อเสียงที่ไม่ดี13 ไม่ได้ใช้ภาพและวิดีโอ zillion ไม่จำเป็นต้องมีเอกสารทุกอย่างไม่เป็น อาศัยอยู่กับประสบการณ์ของคุณ พวกเขาจะถูกเก็บไว้ในหน่วยความจำของคุณนิรันดร์. 14 ออกจากบ้านโทรศัพท์ของคุณและบางครั้งรู้สึกปลอดภัยและมีความปลอดภัยในการตัดสินใจว่า มันไม่ได้มีชีวิตอยู่หรือส่วนขยายของคุณ เรียนรู้ที่จะมีชีวิตอยู่ไม่ได้ เป็นที่ใหญ่กว่าและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า FOMO (กลัวของหายไปหมด). 15 ดาวน์โหลดเพลงที่เป็นของใหม่หรือคลาสสิกหรือแตกต่างจากคนนับล้านของเพื่อนของคุณที่ฟังสิ่งที่แน่นอนเดียวกัน รุ่นของคุณมีการเข้าถึงเพลงอย่างที่ไม่เคยมาก่อนในประวัติศาสตร์ ใช้ประโยชน์จากของขวัญที่ ขยายขอบเขตของคุณ. 16 เล่นเกมด้วยคำพูดหรือปริศนาหรือของเล่นพัฒนาสมองทุกขณะนี้แล้ว. 17 ทำให้ตาของคุณขึ้น เห็นโลกที่เกิดขึ้นรอบ ๆ ตัวคุณ จ้องมองออกไปนอกหน้าต่าง ฟังนก เดินเล่น. พูดคุยกับคนแปลกหน้า โดยไม่ต้องสงสัย googling. 18 คุณจะเลอะ เราจะเอามือถือของคุณ เราจะนั่งลงและพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราจะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง คุณและผมเรามักจะเรียนรู้ ฉันอยู่ในทีมของคุณ เราอยู่ในนี้ด้วยกัน. มันเป็นความหวังของฉันที่คุณสามารถยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ ส่วนใหญ่ของการเรียนอยู่ที่นี่ไม่เพียงแค่นำไปใช้กับ iPhone แต่ในการดำรงชีวิต คุณมีการเจริญเติบโตขึ้นมาในโลกได้อย่างรวดเร็วและเคยเปลี่ยน มันเป็นที่น่าตื่นเต้นและน่าหลงใหล ให้มันง่ายโอกาสที่คุณจะได้รับทุกคน ความน่าเชื่อถือที่มีประสิทธิภาพจิตใจและหัวใจของคุณยักษ์ใหญ่ด้านบนเครื่องใด ฉันรักคุณ. ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับใหม่ของคุณ iPhone ที่น่ากลัว. xoxoxo, แม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงเกรกเกอรี่

สุขสันต์วันคริสต์มาส ! ตอนนี้คุณเป็นเจ้าของภูมิใจของ iPhone จาบ้า คุณเป็นคนดี รับผิดชอบ และเด็กชายอายุ 13 และคุณสมควรได้รับของขวัญนี้ แต่ด้วยการยอมรับปัจจุบันนี้กฎและข้อบังคับ กรุณาอ่านข้อตกลงดังต่อไปนี้ ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจมันเป็นงานของฉันที่จะยกคุณเป็นอย่างดีโค้งมน ,หนุ่มสุขภาพดีที่สามารถฟังก์ชันในโลกและอยู่ร่วมกับเทคโนโลยี ไม่ได้ถูกปกครองโดย ความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับรายการต่อไปนี้จะเป็นผลสิ้นสุดของเจ้าของ iPhone ของคุณ .

ผมรักเธออย่างบ้าคลั่ง และหวังว่าจะได้แบ่งปันข้อความหลายล้านกับคุณในวันที่มา

1 มันคือโทรศัพท์ ฉันซื้อมัน ฉันจ่ายเอง ฉันยืมมันให้คุณ ไม่ฉันมากที่สุด ?
2 .ผมจะรู้รหัสผ่าน .
3 ถ้ามันดัง , ตอบ มันคือโทรศัพท์ สวัสดี ใช้มารยาทของคุณ ไม่เคยสนใจโทรถ้าหน้าจออ่านได้ว่า " แม่ " หรือ " พ่อ " ไม่เคย .
4 ส่งโทรศัพท์ให้พ่อแม่ของลูกทันที ณเวลา 7.30 น. โรงเรียนทุกคืนและวันหยุดสุดสัปดาห์ทุกคืน 3 ทุ่มจะปิดไฟตอนกลางคืน และเปิดอีกครั้งในเวลา 07.00 น.ถ้าคุณจะไม่โทรหาใครเส้นที่ดิน ซึ่งผู้ปกครองอาจตอบก่อน แล้วไม่โทรหรือส่งข้อความ ฟังที่สัญชาตญาณและเคารพครอบครัวอื่น ๆ เช่น เราต้องการที่จะได้รับการเคารพ .
5 มันไม่ไปโรงเรียนกับคุณ มีการสนทนากับคนที่คุณส่งข้อความส่วนตัว มันเป็นทักษะชีวิต . * ครึ่งวันทัศนศึกษาและกิจกรรมหลังเลิกเรียนจะต้องมีการพิจารณาเป็นพิเศษ .
6 ถ้ามันตกไปอยู่ในส้วมแตกบนพื้น หรือหายไปในอากาศ คุณมีความรับผิดชอบสำหรับค่าใช้จ่ายทดแทนหรือซ่อมแซม ตัดหญ้าสนามหญ้า เลี้ยงวันเกิด ซ่อนบางเงิน จะเกิดอะไรขึ้น คุณควรเตรียม .
7 ไม่ได้ใช้เทคโนโลยีนี้โกหก หลอกหรือล่อลวงมนุษย์อีก .ไม่ได้เกี่ยวข้องกับตัวเองในการสนทนาที่เป็นอันตรายต่อผู้อื่น เป็นกัลยาณมิตร เป็นครั้งแรก หรือออกไปจากกองไฟ
8 อย่าส่งข้อความ อีเมล์ หรือ พูด อะไร ผ่านอุปกรณ์นี้ คุณจะไม่พูดในคน .
9 อย่าส่งข้อความ อีเมล์ หรือบอกอะไรกับคนที่คุณจะไม่พูดออกมาดังๆ กับผู้ปกครองในห้อง ตรวจสอบด้วยตัวเอง
10 ไม่โป๊ค้นหาเว็บสำหรับข้อมูล คุณจะเปิดเผยแบ่งปันกับฉัน ถ้าคุณมีคำถามอะไร ถามคน -- เด่นกว่าผมหรือคุณพ่อของคุณ .
11 ปิด ปิดปากมัน ใส่มันออกไปในที่สาธารณะ โดยเฉพาะในร้านอาหารที่ภาพยนตร์หรือในขณะที่พูดกับมนุษย์อีก . คุณไม่ได้เป็นคนหยาบคาย ไม่ช่วยให้ iPhone ที่จะเปลี่ยนที่
12ไม่รับหรือส่งรูปชิ้นส่วนส่วนตัวของคุณหรือเรื่องส่วนตัวของคนอื่น อย่าหัวเราะนะ สักวันคุณจะอยากทำแบบนี้แม้จะมีปัญญาสูงของคุณ มันมีความเสี่ยง และอาจทำลายของคุณวัยรุ่น / วิทยาลัย / ผู้ใหญ่ ชีวิต มันเป็นความคิดที่ไม่ดี ไซเบอร์สเปซมากมายและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่คุณ และมันเป็นเรื่องยากที่จะทำให้อะไรขนาดนี้หายไป -- รวมทั้งชื่อเสียงไม่ดี .
13อย่าเอาเป็นหมื่นรูปภาพ และวิดีโอ ไม่ต้องมีเอกสารทุกอย่าง สร้างเสริมประสบการณ์ชีวิตของคุณ พวกเขาจะถูกเก็บไว้ในความทรงจำตลอดไป
14 ออกจากบ้านโทรศัพท์ของคุณและบางครั้งรู้สึกปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยในการตัดสินใจนั้น มันไม่ได้มีชีวิตอยู่หรือส่วนขยายของคุณ เรียนรู้ที่จะอยู่ได้โดยปราศจากมัน จะใหญ่กว่าและมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าโฟโม่ ( กลัวหายไป ) .
ที่ 15ดาวน์โหลดเพลงที่ใหม่หรือคลาสสิกหรือแตกต่างกว่าล้านของคุณเพื่อนที่ฟังสิ่งที่แน่นอนเดียวกัน รุ่นของคุณมีการเข้าถึงดนตรีอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ ใช้ประโยชน์จากของขวัญ ขยายขอบเขตของคุณ .
16 เล่นเกมกับคำหรือปริศนาและของเล่นพัฒนาสมองเป็นครั้งคราว
17 ให้ดวงตาของคุณ เห็นโลกที่เกิดขึ้นรอบ ๆตัวคุณ มองออกไปทางหน้าต่างฟังเพลง นก เดินเล่น คุยกับคนแปลกหน้า สงสัยโดย googling .
18 คุณจะพลาด ผมจะเอาโทรศัพท์ของคุณ พวกเราจะนั่งลง และพูดคุยเกี่ยวกับมัน เราจะเริ่มใหม่อีกครั้ง คุณและฉัน , เราเรียนรู้ตลอดเวลา ผมกับทีมงานของคุณ เราอยู่ในนี้ด้วยกัน .
มันเป็นความหวังของฉันที่คุณสามารถยอมรับข้อตกลงเหล่านี้ ส่วนใหญ่ของบทเรียนที่แสดงที่นี่ไม่เพียงแต่ใช้กับ iPhone แต่ชีวิต