Almost four in 10 young people fear they are addicted to the internet, according to new research, prompting fears from children’s campaigners that youngsters could leave themselves vulnerable to cyber bullying.
Ads by Google
British Expat In Thailand
£100k+ In UK Pensions? Download A Free Expat Guide & Expert Advice!
your.qropschoices.com/YourPension
Online Forex Trading
Make profit within 5 minutes! Get bonus 30% for each deposit
www.instaforex.com
Thai Expat Insurance
Compare Health Insurance Online Find out how much you can SAVE
nowcompare.com/Thailand
Two thirds of 11 to 17-year-olds take their tablet, smartphone or laptop to bed with themselves and use the devices to talk to friends online, play games and watch films, the survey, of more than 2,200 young people, found.
Of those taking their internet devices to bed, only a third were doing homework, while two-thirds were talking to friends on social networks or watching films and videos.
One 12-year-old girl said: “The internet nearly always controls my actions. I have been told that I am addicted to the internet, and prefer its company rather than being with other people. I feel lost without the internet.”
The findings follow a number of cases where teenagers have committed suicide after being bullied online. Daniel Perry, 17, a mechanic from Fife, jumped from a bridge in July last year after being blackmailed online, and Joshua Unsworth, 15, from Lancashire, was found dead in April last year after suffering months of online bullying.
Claire Lilley, the head of online safety at the NSPCC, said: “While the internet can be a great place for children to learn and socialise, it is worrying that so many feel that they are addicted to it. There is a lot of pressure on young people, including from their peers, to be ‘always on’, and the 24/7 nature of children’s access to the internet means that issues like online bullying can escalate quickly.”
The charity has seen a rapid increase in the number of children contacting ChildLine about online bullying, which leapt from 2,410 in 2011/12 to 4,507 in 2012/13.
Dr Barbie Clarke, from Family Kids & Youth, the social market-research agency, which conducted the research, said: “Many of the young people we spoke to simply did not feel they would be able to manage without it [the internet]. They did not feel able to function if they couldn’t get hold of their friends and look things up on the internet.”
The findings came as a new charter drawn up by the Tablets for Schools charity, which commissioned the research, was published to encourage children to limit their internet use.
Mark Griffiths, a professor of gambling studies at Nottingham Trent University, said: “Studies suggest that between 1 and 3 per cent of people may have a genuine internet addiction. But there will be many more who exhibit habitual behaviour which has become problematic. The extent to which it is problematic depends on the impact it is having on your life. As long as young people are getting their homework done, helping with the chores and have some balance to their lives, then I don’t see it as a problem.”
เกือบสี่ใน 10 คนหนุ่มสาวที่กลัวว่าพวกเขาจะติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตตามการวิจัยใหม่กระตุ้นความกลัวจากการรณรงค์ของเด็กที่เด็กจะออกจากตัวเองเสี่ยงต่อการกลั่นแกล้งไซเบอร์โฆษณาโดย Google อังกฤษ Expat ในประเทศไทย£ 100k + ในสหราชอาณาจักรบ้านแบ่งเช่า? ดาวน์โหลดคู่มือ Expat ฟรีและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ! your.qropschoices.com/YourPension ออนไลน์ซื้อขายทำกำไรภายใน 5 นาที! ได้รับโบนัส 30% สำหรับการฝากเงินแต่ละwww.instaforex.com ไทย Expat ประกันภัยเปรียบเทียบประกันสุขภาพออนไลน์หาวิธีมากที่คุณสามารถบันทึกnowcompare.com/Thailand สองในสามของเด็กอายุ 11 ถึง 17 ปีจะใช้แท็บเล็ตของพวกเขามาร์ทโฟนหรือแล็ปท็อปไปที่เตียง กับตัวเองและใช้อุปกรณ์ที่จะพูดคุยกับเพื่อนออนไลน์, เล่นเกมและชมภาพยนตร์, การสำรวจกว่า 2,200 คนหนุ่มสาวพบของผู้ใช้อุปกรณ์เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของพวกเขาไปที่เตียงเพียงหนึ่งในสามกำลังทำบ้านในขณะที่สองในสาม ได้พูดคุยกับเพื่อนในเครือข่ายสังคมหรือดูภาพยนตร์และวิดีโอผู้หญิงคนหนึ่ง 12 ปีกล่าวว่า "อินเทอร์เน็ตเกือบจะควบคุมการกระทำของฉัน ผมได้รับการบอกว่าผมติดยาเสพติดกับอินเทอร์เน็ตและชอบ บริษัท ของตนแทนที่จะเป็นกับคนอื่น ๆ ฉันรู้สึกที่หายไปโดยไม่ต้องอินเทอร์เน็ต. " ผลการวิจัยตามจำนวนของกรณีที่มีวัยรุ่นฆ่าตัวตายหลังจากถูกรังแกออนไลน์ แดเนียลเพอร์รี่, 17, ช่างจากขลุ่ย, กระโดดลงมาจากสะพานในเดือนกรกฎาคมปีที่ผ่านมาหลังจากที่ถูกแบล็กเมล์ออนไลน์และโจชัว Unsworth, 15, จากแลงคาเชียร์พบถูกฆ่าตายในเดือนเมษายนปีที่ผ่านมาหลังจากที่ทุกข์ทรมานเดือนของการกลั่นแกล้งออนไลน์แคลร์ลิลลี่ หัวหน้าของความปลอดภัยออนไลน์ที่ NSPCC กล่าวว่า "ในขณะที่อินเทอร์เน็ตสามารถเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับเด็กที่จะเรียนรู้และสังคมก็เป็นกังวลว่าคนจำนวนมากรู้สึกว่าพวกเขาจะติดมัน มีจำนวนมากของความดันในคนหนุ่มสาวรวมทั้งจากเพื่อนของพวกเขาที่จะเป็น 'เสมอ' เป็นและ 24/7 ธรรมชาติของการเข้าถึงของเด็กกับอินเทอร์เน็ตหมายความว่าปัญหาเช่นการข่มขู่ออนไลน์สามารถขยายได้อย่างรวดเร็ว. " การกุศลได้เห็น เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในจำนวนของเด็กที่ติดต่อ ChildLine เกี่ยวกับการข่มขู่ออนไลน์ที่กระโดดจาก 2,410 ในปี 2011/12 ที่ 4,507 ใน 2012/13 ดรตุ๊กตาบาร์บี้คล๊าร์คจากครอบครัวเด็กและเยาวชน, หน่วยงานวิจัยตลาดสังคมซึ่งดำเนินการวิจัย กล่าวว่า "หลายคนหนุ่มสาวที่เราพูดกับก็ไม่ได้รู้สึกว่าพวกเขาจะมีความสามารถในการจัดการโดยไม่ได้ [อินเทอร์เน็ต] พวกเขาไม่ได้รู้สึกว่าสามารถทำงานได้หากพวกเขาไม่สามารถได้รับถือของเพื่อนของพวกเขาและมองสิ่งที่ขึ้นบนอินเทอร์เน็ต. " ผลการวิจัยมาเป็นกฎบัตรใหม่วาดขึ้นโดยแท็บเล็ตเพื่อการกุศลโรงเรียนซึ่งรับหน้าที่ในการวิจัยได้รับการตีพิมพ์ ส่งเสริมให้เด็กที่จะ จำกัด การใช้อินเทอร์เน็ตของพวกเขามา Griffiths ศาสตราจารย์ของการศึกษาการเล่นการพนันที่ Nottingham Trent University กล่าวว่า "การศึกษาแสดงให้เห็นว่าระหว่างวันที่ 1 และ 3 เปอร์เซ็นต์ของคนที่อาจจะมีการติดยาเสพติดอินเทอร์เน็ตของแท้ แต่จะมีอีกหลายคนที่แสดงพฤติกรรมที่เป็นนิสัยซึ่งได้กลายเป็นปัญหา ขอบเขตที่มันเป็นปัญหาขึ้นอยู่กับผลกระทบที่จะมีต่อชีวิตของคุณ ตราบใดที่คนหนุ่มสาวจะได้รับการบ้านของพวกเขาทำให้ความช่วยเหลือกับการทำงานและมีความสมดุลให้กับชีวิตของพวกเขาบางส่วนแล้วผมไม่เห็นว่ามันเป็นปัญหาที่เกิดขึ้น. "
การแปล กรุณารอสักครู่..

เกือบ 4 ใน 10 คน ยังกลัวจะติดอินเตอร์เน็ต , ตามการวิจัยใหม่ กลัวแจ้งจากรณรงค์เด็กที่เยาวชนสามารถปล่อยให้ตัวเองเสี่ยงต่อกลั่นแกล้งไซเบอร์
โฆษณาโดย Google
อังกฤษต่างชาติในไทย
ง 100k ใน UK บำนาญ ? ดาวน์โหลดฟรีคู่มือผู้เชี่ยวชาญต่างชาติ&แนะนํา !
. qropschoices . com / yourpension
โฟซื้อขายออนไลน์ทำกำไรได้ภายใน 5 นาที ! ได้รับโบนัสที่ 30% สำหรับการฝากเงินแต่ละ
www.instaforex . com
เทียบต่างชาติของไทยประกันภัยประกันสุขภาพออนไลน์หาเท่าใดคุณสามารถบันทึก
nowcompare . com / ไทย
สองในสามของ 11 ถึง 17 ปี olds ใช้แท็บเล็ตของพวกเขามาร์ทโฟนแล็ปท็อปหรือเตียงกับตัวเองและใช้อุปกรณ์เพื่อคุยกับเพื่อนออนไลน์ , เล่น เกมและชมภาพยนตร์ , การสำรวจ , กว่า 2 ,200 คน พบ
ที่ใช้อุปกรณ์ของอินเทอร์เน็ตเตียงเพียงสาม คือทำการบ้าน ในขณะที่สองในสามพูดกับเพื่อนในเครือข่ายทางสังคมหรือการชมภาพยนตร์และวิดีโอ .
หนึ่งเด็กหญิงอายุ 12 ปี กล่าวว่า " อินเทอร์เน็ตเกือบเสมอการควบคุมการกระทำของฉัน ฉันได้รับการบอกว่าผมติดอินเทอร์เน็ต และต้องการ บริษัท มากกว่าที่จะอยู่กับคนอื่นผมรู้สึกสูญเสียโดยไม่ต้องอินเทอร์เน็ต "
ผลตามจำนวนของกรณีที่วัยรุ่นฆ่าตัวตายหลังจากถูกรังแกออนไลน์ แดเนียล 17 เพอร์รี , ช่างจากขลุ่ย กระโดดจากสะพานในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว หลังจากที่ถูกแบล๊คเมล์ออนไลน์ และโจชัว นสเวิร์ธ , 15 , จากคลีฟแลนด์ถูกพบศพในเดือนเมษายนปีที่แล้ว หลังจากเดือนของความทุกข์ออนไลน์ กลั่นแกล้ง แคลร์ ลิลลี่
,หัวของความปลอดภัยออนไลน์ที่ nspcc กล่าวว่า " ในขณะที่อินเทอร์เน็ตสามารถเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับเด็กที่จะเรียนรู้และสังคมก็เป็นกังวลว่า หลายคนรู้สึกว่าพวกเขาติดมัน มีความดันในคนหนุ่มสาว รวมทั้งจากเพื่อนของพวกเขาเป็น ' เสมอ 'และ 24 / 7 ธรรมชาติของเด็กเข้าถึงอินเทอร์เน็ตหมายความว่าประเด็นการกลั่นแกล้งชอบออนไลน์สามารถเพิ่มได้อย่างรวดเร็ว . "
การกุศล ได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของจำนวนเด็ก ติดต่อ CHILDLINE ออนไลน์เกี่ยวกับการกลั่นแกล้ง ซึ่งกระโดดจาก 2410 ใน 2011 / 12 ที่ในปี 2012 / 13 .
ดร ตุ๊กตาบาร์บี้ คลาร์ก จากเด็ก เยาวชน ครอบครัว& ตลาด สังคม หน่วยงานวิจัย ซึ่งทำการวิจัยกล่าวว่า : " จำนวนมากของคนหนุ่มสาวเราพูดไปก็ไม่ได้รู้สึกว่าพวกเขาจะสามารถจัดการไม่ได้ [ อินเทอร์เน็ต ] พวกเขาไม่ได้รู้สึกว่าสามารถทำงานหากพวกเขาไม่สามารถได้รับถือของเพื่อนของพวกเขาและดูสิ่งที่ขึ้นบนอินเทอร์เน็ต . "
ใช้มาเป็นกฎบัตรใหม่ที่ร่างโดยเม็ดสำหรับโรงเรียนการกุศล ซึ่งได้รับการวิจัยเผยแพร่ เพื่อกระตุ้นให้เด็กที่จะ จำกัด การใช้อินเทอร์เน็ตของพวกเขา .
มาร์ค กริฟฟิธส์ ศาสตราจารย์ด้านการศึกษาที่มหาวิทยาลัยน็อตติงแฮม เทรนท์ การพนัน กล่าวว่า " จากการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่า ระหว่าง 1 และ 3 เปอร์เซ็นต์ของคนที่อาจจะติดอินเทอร์เน็ตของแท้ แต่จะมีกี่คนที่แสดงพฤติกรรม เป็นนิสัย ซึ่งได้กลายเป็นปัญหาขอบเขตที่เป็นปัญหา ขึ้นอยู่กับผลกระทบที่จะมีในชีวิตของคุณ ตราบใดที่คนหนุ่มสาวได้รับการบ้านของพวกเขาเสร็จ ช่วยงานบ้าน และมีความสมดุลในชีวิตของพวกเขา ผมไม่คิดว่ามันเป็นปัญหา "
การแปล กรุณารอสักครู่..
