Margaret Thatcher was told that her

Margaret Thatcher was told that her voice did not match her position as British prime minister : she sounded too shrill she was advisedto lower the pitch of her voice diminish its range and speak more slowly and thereby adopt an authoritative almost monotonous delivery to make herself heard. She was successful to the extent that her new speaking style became a kind of trademark one either well-liked by her admirers or detested by her opponents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาร์กาเรตแทตเชอร์บอกว่า เสียงของเธอไม่ตรงกับตำแหน่งของตนเองเป็นนายกรัฐมนตรีอังกฤษ: เธอไพเราะร้องเกินไปเธอก็ advisedto ล่างลดช่วงของระดับเสียงของเสียงของเธอ และพูดช้ากว่า และจึงนำส่งเกือบน่าเบื่อการมีสิทธิ์เพื่อทำให้เธอได้ยิน เธอประสบความสำเร็จเท่าที่ลักษณะการพูดของเธอใหม่กลายเป็น ชนิดของเครื่องหมายการค้าหนึ่งท่องเที่ยวชื่นชมเธอ หรือ detested โดยฝ่ายตรงข้ามของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาร์กาเร็ตแทตเชอก็บอกว่าเสียงของเธอไม่ตรงกับเธอในฐานะนายกรัฐมนตรีอังกฤษ: เธอฟังดูโหยหวนเกินไปเธอเป็น advisedto ลดระดับเสียงของเสียงของเธอลดลงช่วงและพูดช้าลงและจึงนำมาใช้สิทธิ์ส่งมอบจำเจเกือบที่จะทำให้ตัวเองได้ยิน เธอเป็นคนที่ประสบความสำเร็จเท่าที่พูดแบบใหม่ของเธอกลายเป็นชนิดเครื่องหมายการค้าหนึ่งอย่างใดอย่างหนึ่งที่เป็นที่นิยมชื่นชมเธอหรือเกลียดจากฝ่ายตรงข้ามของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาร์กาเร็ตแธตเชอร์เล่าว่าเสียงของเธอไม่ตรงกับตำแหน่งของเธอในฐานะนายกรัฐมนตรีอังกฤษ : เสียงเธอด้วยเสียงกรีดร้อง เธอ advisedto ลดระยะห่างของช่วงเสียงของเธอหายไป และพูดช้าๆ แล้วจึงอุปการะคลอดเกือบน่าเบื่อเผด็จการเพื่อให้ตัวเองได้ยิน เธอประสบความสำเร็จในขอบเขตที่ลักษณะการพูดของเธอใหม่กลายเป็นเครื่องหมายการค้าหนึ่งเหมือนกันที่ชอบดีโดยชื่นชมเธอ หรือเกลียดโดยคู่แข่งของเธอ