In April 175, Avidius Cassius, Gove

In April 175, Avidius Cassius, Governor of Syria, declared himself Emperor following rumours that Marcus Aurelius had died. Having been accepted as Emperor by Syria, Palestine and Egypt, Cassius carried on his rebellion even after it had become obvious that Marcus was still alive. During the preparations for the campaign against Cassius, the Prince assumed his toga virilis on the Danubian front on 7 July 175, thus formally entering adulthood. Cassius, however, was killed by one of his centurions before the campaign against him could begin.

Commodus subsequently accompanied his father on a lengthy trip to the Eastern provinces, during which he visited Antioch. The Emperor and his son then traveled to Athens, where they were initiated into the Eleusinian mysteries. They then returned to Rome in the Autumn of 176.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 175 เมษายน Avidius แคสเซียส/ผู้ว่าซีเรีย ประกาศว่า จักรพรรดิต่อข่าวลือที่จักรพรรดิเสียชีวิต มีการยอมรับเป็นจักรพรรดิซีเรีย ปาเลสไตน์ และอียิปต์ แคสเซียสดำเนินการกบฏของเขาแม้หลังจากที่กลายเป็นชัดเจนว่ามาร์คัสยังมีชีวิตอยู่ ในระหว่างการเตรียมการสำหรับแคมเปญกับแคสเซียส เจ้าชายสันนิษฐานของเขา virilis นายด้านหน้า Danubian บน 7 175 กรกฎาคม จึง เข้าสู่วัยผู้ใหญ่อย่างเป็นทางการ แคสเซียส อย่างไรก็ตาม ถูกฆ่าตาย โดยหนึ่งใน centurions ของเขาก่อนอาจเริ่มต้นแคมเปญกับเขาคอมโมดัสพร้อมบิดาต่อมาในการเดินทางยาวไปต่างจังหวัดภาคตะวันออก ในระหว่างที่เขาเข้าชมแอนติออก จักรพรรดิและลูกชายของเขาจากนั้นเดินทางไปเอเธนส์ ที่พวกเขาขึ้นสู่ความลึกลับ Eleusinian พวกเขานั้นกลับไปโรมในฤดูใบไม้ร่วงของ 176

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนเมษายน 175 Avidius เสียสผู้ว่าการรัฐซีเรียประกาศว่าตัวเองจักรพรรดิต่อไปนี้ข่าวลือที่ว่า Marcus Aurelius เสียชีวิต ได้รับการยอมรับว่าเป็นจักรพรรดิโดยซีเรียปาเลสไตน์และอียิปต์เสียสดำเนินการเกี่ยวกับการก่อจลาจลของเขาแม้หลังจากที่มันได้กลายเป็นที่ชัดเจนว่ามาร์คัสยังมีชีวิตอยู่ ในระหว่างการเตรียมการสำหรับการรณรงค์ต่อต้านการเสียสเจ้าชายสันนิษฐาน virilis เสื้อคลุมของเขาในด้านหน้า Danubian 7 กรกฏาคม 175 จึงอย่างเป็นทางการเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ เสียส แต่ถูกฆ่าตายโดยหนึ่งในร้อยของเขาก่อนที่จะมีการรณรงค์ต่อต้านเขาอาจจะเริ่มต้น. คอมต่อมาพร้อมกับพ่อของเขาในการเดินทางยาวไปยังจังหวัดทางตะวันออกในระหว่างที่เขาไปเยือนออค สมเด็จพระจักรพรรดิและลูกชายของเขาจากนั้นเดินทางไปยังกรุงเอเธนส์ที่พวกเขาเริ่มเข้าสู่ความลึกลับ Eleusinian จากนั้นพวกเขากลับไปยังกรุงโรมในฤดูใบไม้ร่วง 176