At each study site, three permanent

At each study site, three permanent belt transects of 50×1 m2 were placed perpendicularly to the shoreline in which all visible coral colonies (≥5 cm in diameter) were counted and identified to a species level, if possible, and their coverage was quantitatively estimated. Quadrats (1 m×1 m), subdivided into 100 squares of 100 cm2, were positioned along the transect. The quadrats were also photographed with an underwater camera for re-investigating the data. The reef surveys were undertaken in March 2004, 2006, 2008 and 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในแต่ละไซต์ศึกษา เข็มขัดสามถาวร transects 50 × 1 m2 ถูกวาง perpendicularly สู่ชายฝั่งที่นับทั้งหมดมองเห็นปะการังอาณานิคม (≥5 ซม.เส้นผ่านศูนย์กลาง) และระบุระดับสายพันธุ์ ถ้าเป็นไปได้ และ quantitatively ถูกประเมินความครอบคลุมของพวกเขา Quadrats (1 × 1 เมตร), ปฐมภูมิเป็น 100 ช่องของ 100 cm2 ได้ตำแหน่งตาม transect Quadrats ถูกยังถ่ายเป็นกล้องใต้น้ำสำหรับตรวจสอบข้อมูลอีกครั้ง มีดำเนินการสำรวจแนวปะการังในเดือน 2004 มีนาคม 2006, 2008 และ 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแต่ละเว็บไซต์การศึกษาสามตัดขวางเข็มขัดถาวรของ 50 × 1 M2 ถูกวางตั้งฉากกับชายฝั่งที่ทุกอาณานิคมปะการังที่มองเห็น (≥5เซนติเมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง) นับและมีการระบุให้อยู่ในระดับชนิดถ้าเป็นไปได้และความคุ้มครองของพวกเขาเป็นเชิงปริมาณ โดยประมาณ กรอบ (1 ม. × 1 เมตร) แบ่งออกเป็น 100 สี่เหลี่ยม 100 cm2, อยู่ในตำแหน่งที่พร้อมตัด กรอบถูกถ่ายภาพด้วยกล้องใต้น้ำอีกครั้งสำหรับการตรวจสอบข้อมูล การสำรวจแนวปะการังถูกนำมีนาคม 2004, 2006, 2008 และ 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษาแต่ละเว็บไซต์ สามถาวรเข็มขัด transects 50 × 1 M2 อยู่ยืนอยู่กับชายฝั่งที่โคโลนีปะการังที่มองเห็นได้ทั้งหมด ( ≥ 5 ซม. ในเส้นผ่าศูนย์กลาง ) และถูกนับที่ระบุในระดับชนิด ถ้าเป็นไปได้ และความคุ้มครองของพวกเขาคือประเมินเชิงปริมาณ ตารางสี่เหลี่ยม ( 1 m × 1 M ) , แบ่งออกเป็น 100 สี่เหลี่ยม 100 cm2 ถูกวางตามพื้นที่ตารางสี่เหลี่ยมที่ยังถ่ายภาพด้วยกล้องใต้น้ำสำหรับกำลังตรวจสอบข้อมูล แนวปะการังของการสำรวจการทางการศึกษาในเดือนมีนาคม 2004 , 2006 , 2008 และ 2010 .