Her Majesty shows continuous concer

Her Majesty shows continuous concern for educational opportunities of children in remote areas.

In educational aspect, HM Queen Sirikit always works with an aim to enable illiterate people in rural areas to read and write which will be of benefit to themselves and to the country. Realizing well that most poor families cannot afford their children's tuition fees, Her Majesty thus established the "Foundation for Supporting Non-affordable Students" in 1963 with the money from her own privy purse and donations from the public.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมเด็จแสดงความกังวลต่อเนื่องสำหรับโอกาสทางการศึกษาของเด็กในพื้นที่ห่างไกล ในด้านการศึกษา พระบรมราชินีนาถเสมอทำงานมุ่งเน้นการให้ผู้ศึกษาในชนบทการอ่าน และเขียนซึ่งจะเป็นประโยชน์ กับตัวเอง และในประเทศ ตระหนักดีว่า ครอบครัวที่ยากจนที่สุดไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนของลูก ๆ สมเด็จจึงจัดตั้ง "มูลนิธิสำหรับนักเรียนราคาไม่แพงไม่ใช่เสริม" ในปี 1963 ด้วยเงินจากงแลของเธอเองและเงินบริจาคจากประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมแสดงให้เห็นถึงความกังวลอย่างต่อเนื่องสำหรับโอกาสทางการศึกษาของเด็กในพื้นที่ห่างไกลในด้านการศึกษาสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ตลอดงานโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้คนที่ไม่มีการศึกษาในพื้นที่ชนบทการอ่านและเขียนซึ่งจะเป็นประโยชน์กับตัวเองและไปยังประเทศ ตระหนักดีว่าครอบครัวที่ยากจนส่วนใหญ่ไม่สามารถของเด็กค่าเล่าเรียนของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวจึงจัดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทรงแสดงความกังวลอย่างต่อเนื่องเพื่อโอกาสทางการศึกษาของเด็กในพื้นที่ห่างไกลในด้านการศึกษา พระบาทสมเด็จพระราชินีผลเสมอด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อให้คนไม่รู้หนังสือในชนบทเพื่ออ่านและเขียน ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อตนเองและประเทศ รู้ตัวดี ว่า ครอบครัวที่ยากจนส่วนใหญ่ไม่สามารถลูกค่าเล่าเรียน พระมเหสีจึงจัดตั้ง " มูลนิธิเพื่อสนับสนุนนักเรียนที่ไม่ใช่ราคาไม่แพง " ในปี 1963 ด้วยเงินจากกระเป๋าส่วนตัวของเธอเอง และการบริจาคจากประชาชน