Both lot numbers 604728 and 605479

Both lot numbers 604728 and 605479 did not respect Sect 3.3 (TSR Greatwall packaging & Stuffing) of our referential "Specification for Packaging TSR natural Rubber".
Poor stuffing of bales. Bales fall forward.
Non compliance of stuffing bales position and safety concern when opening the container door.

Please investigate soonest and provide your Corrective and Preventive Actions by 6 Jun 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเลขล็อตทั้ง 604728 และ 605479 ไม่ไม่เคารพ 3.3 นิกาย (TSR กรีตวอลแมนบรรจุภัณฑ์บรรจุ) ของ referential "ข้อกำหนดของเราบรรจุภัณฑ์ TSR ยางธรรมชาติ" บรรจุที่ดีของก้อน ก้อนตกอยู่ข้างหน้า ไม่ปฏิบัติตามกฎระเบียบของการบรรจุเบลส์กังวลเกี่ยวกับตำแหน่งและความปลอดภัยเมื่อเปิดประตูตู้คอนเทนเนอร์ โปรดตรวจสอบได้เร็ว และให้ถูกต้องและดำเนินการเชิงป้องกันของคุณ 6 มิ.ย. 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนมากทั้ง 604,728 และ 605,479 ไม่เคารพนิกาย 3.3 (TSR Greatwall บรรจุภัณฑ์บรรจุ) ของเราอ้างอิง "สเปคสำหรับบรรจุภัณฑ์ TSR ยางธรรมชาติ".
บรรจุแย่ของเบลล์ ก้อนตกไปข้างหน้า.
ไม่ปฏิบัติตามตำแหน่งบรรจุก้อนและความกังวลด้านความปลอดภัยเมื่อเปิดประตูภาชนะ. โปรดตรวจสอบเร็วที่สุดและให้การแก้ไขและป้องกันของคุณโดย 6 มิถุนายน 2016