Labor and capital are required to p

Labor and capital are required to produce products and services. Besides being interested in moving in and out of product and service markets quickly, employers also would like to change the capital-labor mix as the relative costs of the two change. Consider the airlines' methods for passenger check-in for flights. Until recently, a passenger went to the airlin ticket counter at the airport and presented a paper ticket to the airline agent. The agent identified the customer; verified information on the ticket; entered data using a CRT terminal accepted, weighed, and tagged baggage; and printed a boarding pass. Airlines now use electronic tickets have now installed self-service touch-screen check in terminals, and also have Web-based options for check-in. A customer without baggage to check can check in using the Internet, print a boarding pass, and then go directly to the airport gate without contact with an agent. If there are bags to check, the customer can use the self-service terminal to check in and print baggage tags and boarding passes. An unskilled employee verifies identification and attaches the baggage tags
Once the initial investment is made in programming the airline's computer to handle reservations and check-in procedures and the terminals are purchased, maintenance costs are quite small. The airline has made several substitutions. Several ticket agents are replaced by terminals and a few lower-skilled baggage handlers. Ongoing ticket agent effort is replaced the one-time efforts of systems information technology specialists and a low level of ongoing system and hardware maintenance and upgrades
. One of the technological changes that has had the biggest effect on employment and wages is the introduction of containerization in international trade. Instead of having ships packed and loaded in ports, manufacturers can now load containers at their factories, transport them t ports, and have entire containers loaded onto ships using high-capacity cranes. Employment of longshore and stevedore workers has decreased substantially around the world at the same time that shipping volumes have ballooned

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานและเงินทุนที่จำเป็นในการผลิตสินค้าและบริการ นอกจากนี้ยังเป็นที่สนใจในการย้ายเข้าและออกจากตลาดผลิตภัณฑ์และบริการได้อย่างรวดเร็วนายจ้างยังต้องการที่จะเปลี่ยนการผสมทุนแรงงานเป็นค่าใช้จ่ายในความสัมพันธ์ของทั้งสองการเปลี่ยนแปลง พิจารณาวิธีการที่สายการบินสำหรับผู้โดยสารเช็คอินสำหรับเที่ยวบิน จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ ผู้โดยสารไปตั๋ว airlin เคาน์เตอร์ที่สนามบินและนำเสนอตั๋วกระดาษกับตัวแทนสายการบิน ตัวแทนระบุลูกค้า; การยืนยันข้อมูลเกี่ยวกับตั๋ว; ป้อนข้อมูลโดยใช้ขั้ว CRT ยอมรับชั่งน้ำหนักและติดแท็กกระเป๋า; และพิมพ์ขึ้นผ่าน สายการบินที่ตอนนี้ใช้ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์มีการติดตั้งในขณะนี้การตรวจสอบด้วยตนเองบริการสัมผัสหน้าจอในอาคารและยังมีตัวเลือกบนเว็บสำหรับการเช็คอิน ลูกค้าโดยไม่ต้องสัมภาระเพื่อตรวจสอบสามารถตรวจสอบการใช้อินเทอร์เน็ตใน A, พิมพ์บัตรผ่านขึ้นเครื่องแล้วไปที่ประตูสนามบินโดยไม่ต้องติดต่อกับตัวแทน หากมีการตรวจสอบกระเป๋าลูกค้าสามารถใช้สถานีบริการตนเองการตรวจสอบในการพิมพ์และแท็กสัมภาระและบัตรผ่านขึ้นเครื่อง
พนักงานตรวจสอบชำนาญการระบุและการยึดติดแท็กกระเป๋าเมื่อเงินลงทุนเริ่มแรกจะทำในการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ของสายการบินในการจัดการกับการจองห้องพักและตรวจสอบในขั้นตอนและอาคารที่มีการซื้อค่าบำรุงรักษามีขนาดเล็กมาก สายการบินได้ทำแทนหลาย ตัวแทนขายตั๋วหลายจะถูกแทนที่ด้วยอาคารและไม่กี่จัดการสัมภาระที่ต่ำกว่าที่มีทักษะ
ความพยายามอย่างต่อเนื่องเจ้าหน้าที่ขายตั๋วจะถูกแทนที่ความพยายามเพียงครั้งเดียวของผู้เชี่ยวชาญระบบเทคโนโลยีสารสนเทศและระดับต่ำของระบบอย่างต่อเนื่องและการบำรุงรักษาฮาร์ดแวร์และการอัพเกรด หนึ่งของการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีที่มีผลกระทบต่อการจ้างงานที่ใหญ่ที่สุดและค่าจ้างคือการแนะนำของตู้สินค้าในการค้าระหว่างประเทศ แทนที่จะมีเรือบรรจุและโหลดในพอร์ตตอนนี้ผู้ผลิตสามารถโหลดภาชนะบรรจุที่โรงงานของพวกเขาส่งพวกเขาทีพอร์ตและมีภาชนะทั้งโหลดลงเรือโดยใช้รถเครนความจุสูง การจ้างงานของแรงงานที่เกิดขึ้นและกรรมกรได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญทั่วโลกในเวลาเดียวกันกับที่ปริมาณการจัดส่งสินค้าได้ ballooned

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรงงานและทุน จะต้องผลิตสินค้าและบริการ นอกจากจะสนใจในการย้ายเข้าและออกของตลาดผลิตภัณฑ์และบริการได้อย่างรวดเร็ว นายจ้างยังต้องการที่จะเปลี่ยนทุนแรงงานผสมเป็นค่าใช้จ่ายญาติของทั้งสองเปลี่ยนไป พิจารณาวิธีการสำหรับผู้โดยสารเช็คอินของสายการบินสำหรับเที่ยวบิน จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้โดยสารไป airlin ตั๋วที่เคาน์เตอร์ที่สนามบิน และนำเสนอกระดาษตั๋วสายการบินตัวแทน เจ้าหน้าที่ระบุลูกค้า ตรวจสอบข้อมูลในบัตร ; ข้อมูลที่ป้อนใช้ CRT ขั้วรับน้ำหนักและติดแท็ก สัมภาระ และพิมพ์ boarding pass สายการบินตอนนี้ใช้ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ ขณะนี้ได้ติดตั้งระบบจอสัมผัสเช็คขั้วและยังมีเว็บตัวเลือกสำหรับการเช็คอิน ลูกค้าไม่มีสัมภาระตรวจสอบสามารถตรวจสอบการใช้อินเทอร์เน็ต , พิมพ์บัตรผ่านขึ้นเครื่อง แล้วตรงไปยังประตูสนามบินโดยไม่ต้องติดต่อกับตัวแทน หากมีถุงตรวจสอบ ลูกค้าสามารถใช้บริการเทอร์มินัล เพื่อตรวจสอบและพิมพ์ป้ายสัมภาระและขึ้นผ่านพนักงานไร้ฝีมือตรวจสอบระบุและแนบกระเป๋าแท็ก
เมื่อการลงทุนเริ่มต้นในการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์เพื่อจัดการการจองสายการบิน และเช็คอิน ขั้นตอนและเทอร์มินัล จะซื้อ ค่าใช้จ่ายบำรุงรักษาจะค่อนข้างเล็ก สายการบินมีหลายแทนได้ตัวแทนตั๋วหลายจะถูกแทนที่ด้วยขั้วและไม่กี่ลดฝีมือจัดการสัมภาระ . ตัวแทนจำหน่ายตั๋วความพยายามอย่างต่อเนื่องแทนที่ขาจรความพยายามของผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและระบบสารสนเทศในระดับต่ำของระบบอย่างต่อเนื่องและการบำรุงรักษาฮาร์ดแวร์และการอัพเกรด

หนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดที่มีเทคโนโลยีที่มีผลต่อการจ้างงานและค่าจ้างที่เป็นเบื้องต้นของตู้คอนเทนเนอร์ในการค้าระหว่างประเทศ แทนที่จะมีเรือบรรจุและโหลดในพอร์ตผู้ผลิตสามารถโหลดภาชนะบรรจุที่โรงงาน , การขนส่งพวกเขา T พอร์ต และมีภาชนะทั้งหมดโหลดไปยังเรือที่ใช้ความจุสูงเครนการจ้างงานของแรงงานที่เกิดขึ้นแล้วเรือได้ลดลงอย่างมากทั่วโลก ในเวลาเดียวกัน ที่ปริมาณจัดส่ง ballooned