6.5.1 To the fullest extent permitt

6.5.1 To the fullest extent permitted by applicable law, CONTRACTOR hereby waives and releases any and all rights of mechanic’s lien and similar rights of lien for payment for services, labor, equipment or materials furnished by CONTRACTOR in performance of the WORK and granted by law to persons supplying materials, equipment or services and other things of value to improve or modify land or structure thereon, which CONTRACTOR may have against OWNER’s premises and properties belonging to OWNER or CONSULTANT, or either of them or funds payable by OWNER.
6.5.2 CONTRACTOR shall at all times promptly pay for said services, materials, equipment and labor used or furnished by CONTRACTOR in the performance of the WORK under this CONTRACT and shall at its expenses keep premises and properties belonging to OWNER or CONSULTANT, or either of them, free and clear of any and all the above mentioned liens and rights of lien arising out of services, labor, equipment or materials furnished by CONTRACTOR or its employees, material-men or SUBCONTRACTORs in the performance of the WORK. If CONTRACTOR fails to release and discharge any such claim of lien against OWNER’s premises and properties of OWNER or CONSULTANT, or of either of them, arising out of performance of the WORK within seven (7) DAYs after receipt of written notice from OWNER to remove such claim of lien, OWNER may, at its option, discharge or release the claim of lien or otherwise deal with the lien claimant, and CONTRACTOR shall pay OWNER or CONSULTANT any and all costs and expenses to OWNER or CONSULTANT in so doing, including reasonable attorney’s fees incurred by OWNER or CONSULTANT.
6.6 Consequential Damages
Neither OWNER and CONSULTANT nor CONTRACTOR shall be liable for any consequential, incidental, or indirect losses and damages arising from this CONTRACT, including but not limited to any loss of profit or revenue.
ARTICLE 7 SHIPMENT OF CONTRACTOR SUPPLIED EQUIPMENT AND MATERIALS
7.1 CONTRACTOR shall be responsible and pay for all shipments of materials and equipment in connection or related to the WORK to the SITE. CONTRACTOR shall be responsible for making demurrage agreements and settlement with carriers for its shipments. All custom duties and any associated taxes including custom duty surcharges for importation and all expenses such as clearing and handling expenses are for CONTRACTOR’s account.
7.2 Should CONTRACTOR procure goods from a country which has any available and capable Thai marine transportation from that country to Thailand, CONTRACTOR must follow the requirements of the Maritime Promotion Act B.E. 2521 (1978) administered by the Ministry of Transportation which states:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.5.1 การอย่างเต็มที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย ผู้รับเหมาขอยกเว้น และปลดสิทธิใด ๆ ทั้งหมดของเลียนของช่างและสิทธิคล้ายของลีนสำหรับการชำระเงินสำหรับบริการ แรงงาน อุปกรณ์ หรือวัสดุตกแต่ง โดยผู้รับเหมาในประสิทธิภาพของการทำงาน และได้รับ ตามกฎหมายคนขายวัสดุ อุปกรณ์ หรือบริการ และค่าการปรับปรุง หรือปรับเปลี่ยนแผ่นดินหรือโครงสร้างกร๊าฟฟิคสิ่งอื่น ๆ ซึ่งอาจมีผู้รับเหมากับเจ้าของสถานที่และคุณสมบัติของเจ้าของปรึกษา หรืออย่างใดอย่างหนึ่งดังกล่าว หรือเจ้าหนี้เงินเจ้าของ6.5.2 ผู้รับเหมาจะตลอดเวลาทันทีจ่ายค่าบริการดังกล่าว วัสดุ อุปกรณ์ และแรงงานใช้ หรือตกแต่ง โดยผู้รับเหมาในประสิทธิภาพของการทำงานภายใต้สัญญานี้ และจะเป็นสถานที่ให้ค่าใช้จ่ายและคุณสมบัติ ของเจ้าของที่ปรึกษา หรืออย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขา ฟรี และชัดเจนของใด ๆ และทั้งหมดข้างต้นกล่าวถึง liens และสิทธิของเลียนเกิดจากบริการ แรงงาน อุปกรณ์ หรือวัสดุตกแต่งในการทำงานของงาน โดยผู้รับเหมา หรือพนักงาน คนวัสดุ หรือของผู้รับเหมา ถ้าผู้รับเหมาไม่ปล่อย และการเรียกร้องดังกล่าวของเลียนกับเจ้าของสถานที่และคุณสมบัติ ของเจ้าของหรือปรึกษา หรืออย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขา ถ่ายเกิดจากประสิทธิภาพของงานภายในเจ็ด (7) วันหลังจากได้รับทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเอาข้อเรียกร้องของเลียน เจ้าอาจ ที่เป็นตัวเลือก ปลดปล่อยอ้างเลียน หรือมิฉะนั้น จัดการกับผู้อ้างเลียน และผู้รับเหมาจะชำระเจ้าของหรือที่ปรึกษาใด ๆ และทั้งหมดต้นทุนและค่าใช้จ่ายเจ้าของหรือปรึกษาเลยทำ รวมทั้งค่าทนายที่สมเหตุสมผลที่เกิดขึ้น โดยเจ้าของหรือปรึกษา6.6 ความเสียหายต่อไม่มีเจ้าของ และที่ปรึกษา หรือผู้รับเหมาจะต้องรับผิดสำหรับความสูญเสียต่อ เบ็ดเตล็ด หรือทางอ้อมและความเสียหายที่เกิดขึ้นจากสัญญานี้ รวมทั้ง แต่ไม่จำกัดเฉพาะการสูญเสียกำไรหรือรายได้ใด ๆบทที่ 7 การจัดส่งของผู้รับเหมาจัดหาอุปกรณ์และวัสดุ7.1 ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบ และค่าจ้างสำหรับการจัดส่งทั้งหมดของวัสดุและอุปกรณ์ในการเชื่อมต่อ หรือเกี่ยวข้องกับการทำงานกับไซต์ ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบในการทำข้อตกลง demurrage และชำระกับผู้ให้บริการการจัดส่งของ หน้าที่กำหนดเองทั้งหมดและภาษีเกี่ยวข้องใด ๆ รวมทั้งอาจกำหนดเองภาษีสำหรับนำเข้าและค่าใช้จ่ายทั้งหมดเช่นการล้าง และจัดการค่าใช้จ่ายอยู่ในบัญชีของผู้รับเหมา7.2 ผู้รับเหมาควรจัดหาสินค้าจากประเทศที่มีการว่าง และสามารถไทยมารีนขนส่งจากประเทศไทย ผู้รับเหมาต้องทำตามความต้องการของทะเลส่งเสริมตามพระราชบัญญัติพ.ศ. 2521 (1978) ดูแล โดยที่กระทรวงของขนส่งที่ระบุ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.5.1 ตามขอบเขตอย่างเต็มที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่ใช้บังคับผู้รับเหมาขอสละและรุ่นใด ๆ และสิทธิของภาระช่างและสิทธิที่คล้ายกันของภาระสำหรับการชำระเงินสำหรับการบริการแรงงานอุปกรณ์หรือวัสดุตกแต่งโดยผู้รับเหมาในการปฏิบัติงานและที่ได้รับจาก กฎหมายแก่บุคคลการจัดหาวัสดุอุปกรณ์หรือบริการและสิ่งอื่น ๆ ที่มีคุณค่าในการปรับปรุงหรือปรับเปลี่ยนที่ดินหรือสิ่งปลูกสร้างซึ่งผู้รับเหมาอาจจะมีกับสถานที่เจ้าของและคุณสมบัติที่เป็นเจ้าของหรือที่ปรึกษาหรืออย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาหรือเงินที่จ่ายโดยเจ้าของ.
6.5 2 ผู้รับเหมาจะตลอดเวลาทันทีที่ชำระค่าบริการกล่าวว่าวัสดุอุปกรณ์และแรงงานที่ใช้หรือตกแต่งโดยผู้รับเหมาในการปฏิบัติงานตามสัญญานี้และให้ที่ค่าใช้จ่ายให้อาคารสถานที่และคุณสมบัติที่เป็นเจ้าของหรือที่ปรึกษาหรือทั้งของพวกเขา ฟรีและชัดเจนใด ๆ และทั้งหมดข้างต้นที่กล่าวถึง liens และสิทธิของภาระที่เกิดขึ้นจากการให้บริการแรงงานอุปกรณ์หรือวัสดุตกแต่งโดยผู้รับเหมาหรือพนักงานชายวัสดุหรือผู้รับเหมาช่วงในการปฏิบัติงานของการทำงาน หากผู้รับเหมาล้มเหลวในการปล่อยและจำหน่ายใด ๆ เรียกร้องดังกล่าวของภาระกับสถานที่เจ้าของและทรัพย์สินของเจ้าของหรือที่ปรึกษาหรือคนใดคนหนึ่งที่เกิดขึ้นจากการปฏิบัติงานของการทำงานภายในเจ็ด (7) วันหลังจากได้รับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของที่จะลบ การเรียกร้องดังกล่าวของภาระเจ้าของอาจจะเลือกปล่อยหรือปล่อยอ้างภาระหรือมิฉะนั้นจัดการกับโจทก์ภาระและผู้รับเหมาจะต้องจ่ายเจ้าของหรือที่ปรึกษาใด ๆ และค่าใช้จ่ายทั้งหมดและค่าใช้จ่ายให้กับเจ้าของหรือที่ปรึกษาในการดำเนินการรวมถึงการที่เหมาะสม ค่าทนายความที่เกิดขึ้นโดยเจ้าของหรือที่ปรึกษา.
6.6
ความเสียหายทั้งเจ้าของและที่ปรึกษาหรือผู้รับเหมาต้องรับผิดชอบต่อผลที่ตามมาใดๆ ที่เกิดขึ้นหรือความสูญเสียทางอ้อมและความเสียหายที่เกิดขึ้นจากสัญญานี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะการสูญเสียใด ๆ ของกำไรหรือรายได้.
ข้อ 7 การจัดส่งของผู้รับเหมาที่จำหน่ายอุปกรณ์และวัสดุ
7.1 ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบและจ่ายเงินสำหรับการจัดส่งของวัสดุและอุปกรณ์ในการเชื่อมต่อหรือที่เกี่ยวข้องกับการทำงานไปยังเว็บไซต์ ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบสำหรับการทำข้อตกลงการจอดและการตั้งถิ่นฐานกับผู้ให้บริการสำหรับการจัดส่งของ ทุกหน้าที่ที่กำหนดเองและภาษีที่เกี่ยวข้องใด ๆ รวมทั้งค่าธรรมเนียมการปฏิบัติหน้าที่ที่กำหนดเองสำหรับการนำเข้าและค่าใช้จ่ายทั้งหมดเช่นการล้างและการจัดการค่าใช้จ่ายสำหรับบัญชีของผู้รับเหมา.
7.2 ควรผู้รับเหมาจัดหาสินค้าจากประเทศที่มีการใด ๆ ที่มีอยู่และความสามารถในการขนส่งทางทะเลของไทยจากประเทศที่ประจำประเทศไทย ผู้รับเหมาจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดของพระราชบัญญัติส่งเสริมการเดินเรือ พ.ศ. 2521 (1978) บริหารงานโดยกระทรวงคมนาคมซึ่งสหรัฐฯ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.5.1 ในขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ ฟ้าขอสละและออกใด ๆและสิทธิทั้งหมดของเลียนช่างและสิทธิที่คล้ายกันของการชำระเงินสำหรับบริการ แรงงาน อุปกรณ์ หรือวัสดุตกแต่ง โดยผู้รับเหมาในประสิทธิภาพของการทำงานและได้รับอนุญาตตามกฎหมายกับผู้จัดหาวัตถุดิบอุปกรณ์หรือบริการและสิ่งอื่น ๆของมูลค่าในการปรับปรุงหรือปรับเปลี่ยนโครงสร้างหรือที่ดินนั้น ผู้รับเหมาที่อาจมีกับสถานที่ของเจ้าของและคุณสมบัติของเจ้าของ หรือ ปรึกษา หรืออย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาหรือเงินสั่งจ่ายโดยเจ้าของ .
6.5.2 ผู้รับเหมาจะได้ตลอดเวลาทันทีจ่ายบอกว่าบริการ วัสดุอุปกรณ์และแรงงานที่ใช้ หรือการตกแต่ง โดยผู้รับเหมาในการปฏิบัติงานภายใต้สัญญาฉบับนี้ และจะเก็บสถานที่ที่ค่าใช้จ่ายและคุณสมบัติของเจ้าของ หรือ ปรึกษา หรืออย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาฟรีและชัดเจนของการใด ๆและทั้งหมดข้างต้นที่กล่าวถึง liens และสิทธิของภาระที่เกิดขึ้นจากบริการ แรงงาน อุปกรณ์ หรือวัสดุตกแต่งโดย ผู้รับเหมาหรือพนักงานคน วัสดุ หรือผู้รับเหมาย่อยในการปฏิบัติงาน หากผู้รับเหมาไม่สามารถปล่อยและการเรียกร้องใด ๆเช่น เลียนกับสถานที่ของเจ้าของและคุณสมบัติของเจ้าของ หรือ ปรึกษา หรืออย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาที่เกิดขึ้นจากการปฏิบัติงานภายในเจ็ด ( 7 ) วัน หลังจากได้รับแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเอาข้อเรียกร้องดังกล่าวของเลียน เจ้าของอาจในตัวเลือกของการปล่อยหรือปล่อยเรียกร้องของเลียน หรือจัดการกับการเรียกร้องและผู้รับเหมาจะต้องจ่ายเจ้าของหรือที่ปรึกษาใด ๆและค่าใช้จ่ายทั้งหมด และค่าใช้จ่ายให้กับเจ้าของหรือที่ปรึกษาเพื่อทำ รวมทั้งทนายความค่าธรรมเนียมสมเหตุสมผลที่เกิดขึ้นโดยเจ้าของหรือที่ปรึกษา

6.6 ความเสียหายที่ไม่ใช่เจ้าของและที่ปรึกษาหรือผู้รับเหมาจะรับผิดชอบใด ๆที่เกิดขึ้นตามมา , อุบัติเหตุหรือความเสียหายทางอ้อม และความเสียหายที่เกิดจากสัญญาฉบับนี้รวมถึง แต่ไม่ จำกัด การสูญเสียกำไรหรือรายได้
บทความ 7 ส่งผู้รับเหมาจัดหาอุปกรณ์และวัสดุ
7.1 ผู้รับเหมาจะต้องรับผิดชอบและจ่ายสำหรับการจัดส่งของวัสดุและอุปกรณ์ในการเชื่อมต่อ หรือเกี่ยวข้องกับงานเว็บไซต์ผู้รับเหมาจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการทำข้อตกลง demurrage และการตั้งถิ่นฐานกับผู้ให้บริการด้านการขนส่ง หน้าที่ทั้งหมดที่กำหนดเองใด ๆที่เกี่ยวข้องรวมทั้งภาษีศุลกากรและภาษีค่าธรรมเนียมสำหรับการนำเข้าและค่าใช้จ่ายทั้งหมด เช่น การล้างและการจัดการค่าใช้จ่ายสำหรับบัญชีรับเหมา .
72 ควรรับเหมาจัดหาสินค้าจาก ประเทศ ซึ่งมีพร้อมใช้งาน และคนไทยขนส่งทางทะเลจากประเทศไทย ผู้รับเหมาต้องเป็นไปตามข้อกำหนดของพระราชบัญญัติส่งเสริมการพาณิชยนาวี พ.ศ. 2521 ( ค.ศ. 1978 ) บริหารงานโดยกระทรวงคมนาคม ซึ่งรัฐ :