What is Happening? Recent software

What is Happening?
Recent software analyst and IT media reports, including insights from a recent SAP Americas User Group (ASUG) survey, suggest that SAP’s HANA Big Data service / platform is not yet seen by a majority of ASUG members as benefiting their business (relative to the implementation cost of implementing), or driving enough revenue growth for SAP. SAP has, very smartly, issued a careful rebuttal explaining how, where, and why customers see value in HANA – and more importantly, offering to work with any customer to help them understand and realize business benefits from the offering and its associated apps.
We believe that, through at least 2016, this type of approach is the most effective way of getting user enterprises to understand the value of any Big Data analytics capability; i.e., develop company-specific and operationally-specific business cases in order to enable and develop business value. This is because, in most companies, Big Data analytics just can’t be widely used to deliver broad-based business benefits across the full portfolio – because user enterprises have huge challenges finding and managing their own data, let alone analyzing it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกิดอะไรขึ้น
ล่าสุดซอฟต์แวร์วิเคราะห์และรายงานสื่อไอที รวมถึงข้อมูลเชิงลึกจากการสำรวจผู้ใช้ SAP อเมริกากลุ่ม (ASUG) ล่าสุด แนะนำบริการข้อมูลบิ๊ก HANA ที่ SAP / แพลตฟอร์มจะไม่ได้เห็น โดยส่วนใหญ่ของสมาชิก ASUG เป็นเกียรติยศของธุรกิจ (เมื่อเทียบกับการใช้งานต้นทุนของการใช้), ขับรถรายได้เพียงพอการเจริญเติบโตสำหรับ SAP SAP ได้ อย่างแยบคาย ออกระวัง rebuttal อธิบายวิธี ที่ ทำไมลูกค้าดูค่าในฮานา – และที่สำคัญ การทำงานกับลูกค้าใด ๆ เพื่อช่วยให้เข้าใจ และตระหนักถึงธุรกิจรับประโยชน์จากการเสนอและการเชื่อมโยงปพลิเคชัน
เราเชื่อว่า น้อยปี 2016 ประเภทของวิธีการนี้เป็นวิธีมีประสิทธิภาพสูงสุดขององค์กรผู้ใช้จะเข้าใจถึงคุณค่าของความสามารถการวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่ เช่น พัฒนาธุรกิจ เฉพาะบริษัท และ operationally เฉพาะกรณีเพื่อเปิดใช้งาน และพัฒนาธุรกิจค่า เนื่องจาก ในบริษัทส่วนใหญ่ วิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่เพียงไม่สามารถใช้ส่งผลประโยชน์ธุรกิจข้ามผลงานเต็ม – เนื่องจากผู้ประกอบการมีความท้าทายใหญ่ค้นหา และการจัดการข้อมูลของตนเอง นับ ประสาวิเคราะห์มันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เกิดขึ้น?
นักวิเคราะห์ซอฟแวร์ล่าสุดและไอทีรายงานของสื่อรวมถึงข้อมูลเชิงลึกจากที่ผ่านมาของ SAP อเมริกากลุ่มผู้ใช้ (ASUG) การสำรวจชี้ให้เห็นว่าของ SAP HANA ข้อมูลขนาดใหญ่ / บริการแพลตฟอร์มยังไม่เห็นโดยส่วนใหญ่ของสมาชิก ASUG เป็นประโยชน์ธุรกิจของพวกเขา ( เมื่อเทียบกับค่าใช้จ่ายในการดำเนินการในการดำเนินการ) หรือผลักดันการเติบโตของรายได้เพียงพอสำหรับ SAP SAP ได้อย่างชาญฉลาดออกโต้แย้งระมัดระวังอธิบายว่าที่ไหนและเหตุผลที่ลูกค้าเห็นคุณค่าใน HANA - และที่สำคัญเสนอที่จะทำงานร่วมกับลูกค้าใด ๆ ที่จะช่วยให้พวกเขาเข้าใจและตระหนักถึงผลประโยชน์ทางธุรกิจจากการเสนอขายและการปพลิเคชันที่เกี่ยวข้อง
เรา เชื่อว่าผ่านอย่างน้อยปี 2016 ประเภทของวิธีการนี้เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการได้รับผู้ประกอบการผู้ใช้สามารถเข้าใจคุณค่าของข้อมูลขนาดใหญ่ความสามารถในการวิเคราะห์; กล่าวคือการพัฒนาของ บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงและกรณีธุรกิจในการดำเนินงานที่เฉพาะเจาะจงเพื่อที่จะเปิดใช้งานและการพัฒนามูลค่าทางธุรกิจ นี้เป็นเพราะใน บริษัท ส่วนใหญ่การวิเคราะห์ข้อมูลขนาดใหญ่ก็ไม่สามารถนำมาใช้อย่างแพร่หลายในการส่งมอบกว้างตามผลประโยชน์ทางธุรกิจในผลงานเต็มรูปแบบ - เพราะผู้ประกอบการผู้ใช้มีความท้าทายอย่างมากในการค้นหาและจัดการข้อมูลของตัวเองให้คนเดียววิเคราะห์มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดอะไรขึ้น ?
วิเคราะห์ซอฟต์แวร์ล่าสุดและสื่อรายงาน รวมทั้งข้อมูลเชิงลึกจากล่าสุด SAP อเมริกากลุ่มผู้ใช้ ( asug ) ผลการสำรวจชี้ให้เห็นว่าแพลตฟอร์ม SAP ของฮานะ / บริการข้อมูลใหญ่ยังเห็นโดยส่วนใหญ่ของสมาชิก asug เป็นประโยชน์ทางธุรกิจของพวกเขา ( เทียบกับการใช้ต้นทุนในการดำเนินงาน ) หรือขับรถ พอรายได้มร. . SAP มีมากอย่างชาญฉลาดออกระวังการโต้แย้งอธิบาย ยังไง ที่ไหน และทำไมลูกค้าเห็นคุณค่าใน Hana ) และที่สำคัญคือ การเสนองานกับลูกค้าใด ๆที่จะช่วยให้พวกเขาเข้าใจและตระหนักถึงผลประโยชน์ทางธุรกิจจากการเสนอและปพลิเคชันที่เกี่ยวข้อง .
เราเชื่อว่าผ่านอย่างน้อย 2016 ,ชนิดของวิธีการนี้เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดขององค์กรผู้ใช้ที่จะเข้าใจคุณค่าของขนาดใหญ่ใด ๆ ความสามารถในการวิเคราะห์ข้อมูล คือ การพัฒนา บริษัท ที่เฉพาะเจาะจงและถ่วงดุลธุรกิจเฉพาะกรณีเพื่อที่จะเปิดและพัฒนาคุณค่าทางธุรกิจ ที่เป็นเช่นนี้เพราะในบริษัทส่วนใหญ่การวิเคราะห์ข้อมูล จะไม่สามารถใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อส่งมอบผลประโยชน์ทางธุรกิจตามข้าม–ผลงานเต็มที่ เพราะองค์กรผู้ใช้มีขนาดใหญ่และความท้าทายในการจัดการข้อมูลของตนเองให้คนเดียว
วิเคราะห์มัน