From the time of Mahāvīra until aro

From the time of Mahāvīra until around the 3rd century BCE, his teachings were passed on orally through the lineages of his followers. By the end of that period, these oral texts had been organized into a cohesive body of scriptures.

These sacred Jain texts are known as Āgamas (scriptures). They still survive today. They are arranged in a canon (standardized collection) of 46 texts of Mahāvīra’s teachings.

Additionally, another body of ancient Jain scriptures—no longer surviving—was known as the Pūrvas. These were 14 scriptures said to be not only from Mahāvīra’s teachings but also from all the 23 Jain tirthaṅkars (jīnas) that had preceded him.

All current Jain sects agree that these Pūrva texts were subsequently lost. Mahāvīra had supposedly prophesied that within 1,000 years of his passing those texts would be lost, and indeed they were.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากเวลาของ Mahāvīra จนกระทั่งศตวรรษ 3 ปีก่อนคริสต์ศักราช สถานคำสอนของท่านไม่ผ่านในเนื้อหาเชื้อชาติของลูกศิษย์ของเขา โดยจุดสิ้นสุดของรอบระยะเวลานั้น ข้อความเหล่านี้ปากมีถูกจัดเข้าไปในร่างกายควบของคัมภีร์ข้อความเหล่านี้เจนศักดิ์สิทธิ์รู้จักกันเป็น Āgamas (พระคัมภีร์) พวกเขายังคงอยู่รอดวันนี้ พวกเขาจะถูกจัดเรียงในแคนนอน (ชุดมาตรฐาน) ของข้อความที่ 46 ของคำสอนของ Mahāvīraนอกจากนี้ เนื้อหาอื่นของพระคัมภีร์โบราณเจน — ไม่รอดซึ่งถูกเรียกว่า Pūrvas มีพระคัมภีร์ที่ 14 กล่าวว่า จะไม่เพียงแต่ จากคำสอนของ Mahāvīra แต่ จากทั้งหมด 23 เจน tirthaṅkars (jīnas) ที่ได้นำหน้าเขาSects เจนปัจจุบันทั้งหมดยอมรับว่า ข้อความเหล่านี้ Pūrva ได้หายไปในเวลาต่อมา Mahāvīra ได้คาดคะเนพยากรณ์ว่า ภายในปีที่ 1000 ของเขาผ่าน ข้อความเหล่านั้นจะหายไป และแท้จริงพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากเวลาของ Mahavira จนรอบศตวรรษที่ 3 คริสตศักราชคำสอนของเขาถูกส่งต่อปากเปล่าผ่าน lineages ลูกน้องของเขา ในตอนท้ายของระยะเวลาที่เหล่านี้ข้อความในช่องปากได้รับการจัดเป็นร่างกายเหนียวของพระคัมภีร์. เหล่านี้ตำราเชนศักดิ์สิทธิ์เป็นที่รู้จักกัน agamas (พระคัมภีร์) พวกเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ พวกเขาจะถูกจัดให้อยู่ในศีล (คอลเลกชันมาตรฐาน) จาก 46 ข้อความของคำสอนของ Mahavira. นอกจากนี้ร่างกายของอีกคนหนึ่งของพระคัมภีร์ไม่มีเชนโบราณอีกต่อไปมีชีวิตอยู่-เป็นที่รู้จักกันPūrvas เหล่านี้เป็น 14 พระคัมภีร์กล่าวว่าจะไม่เพียง แต่จากคำสอนของ Mahavira แต่ยังมาจากทั้งหมด 23 Tirthankars เชน (jīnas) ที่ได้นำหน้าเขา. ทุกนิกายเชนปัจจุบันยอมรับว่าเหล่านี้ตำรา Purva ถูกกลืนหายไปในไม่ช้า Mahavira ได้คาดคะเนทำนายว่าภายใน 1,000 ปีของเขาผ่านข้อความเหล่านั้นจะหายไปและแน่นอนว่าพวกเขาเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเวลาของ Mah อุบาสก V īราจนถึงประมาณศตวรรษที่ 3 BCE คำสอนของเขาถูกถ่ายทอดโดยผ่านเชื้อสายของผู้ติดตามของเขา โดยจุดสิ้นสุดของยุคนั้น ข้อความในช่องปากเหล่านี้ถูกจัดเข้าไปในร่างของพระคัมภีร์ที่น่าสนใจ

ศักดิ์สิทธิ์เหล่านี้เป็นที่รู้จักกันเป็นĀ Jain ข้อความ gamas ( คัมภีร์ ) พวกเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้พวกเขาจะถูกจัดเรียงใน Canon ( ชุดมาตรฐาน ) 46 ข้อความมาīราสอนอุบาสก V .

นอกจากนี้ อีกตัวของเชน คัมภีร์โบราณ ไม่รอดถูกเรียกว่าพียู rvas . 14 คัมภีร์เหล่านี้กล่าวว่า จะไม่เพียง แต่จากมาīราสอนอุบาสก V แต่จากทั้งหมด 23 tirtha เชนṅ Kars ( J ī NAS ) ที่นำหน้าเขา

ในปัจจุบัน ยอมรับว่าเชนนิกายเหล่านี้ p ยูความหนืดข้อความต่อมาหาย แบตเตอรี่วีīรามีอุบาสกคาดคะเนพยากรณ์ว่า ภายใน 1000 ปีของเขาผ่านข้อความเหล่านั้นจะหายไป และแน่นอนพวกเขา .