Grand Cru—In Champagne, a term refe

Grand Cru—In Champagne, a term referring to villages classified at 100-percent on the old and now non-existent échelle des crus, which was a classification used to determine the pricing of grapes. There are 17 grand cru villages in Champagne—Ambonnay, Avize, Aÿ, Beaumont-sur-Vesle, Bouzy, Chouilly, Cramant, Louvois, Mailly-Champagne, Le Mesnil-sur-Oger, Oger, Oiry, Puisieulx, Sillery, Tours-sur-Marne, Verzenay and Verzy—and although the échelle des crus has been abolished, the terms grand cru and premier cru are still officially used, and these villages continue to enjoy a high level of prestige. Note that in Champagne, the term grand cru indicates a classification by village, and not by vineyard, as in Burgundy. In order to label a wine as grand cru, it must be sourced entirely from vineyards in grand cru villages. In addition, pinot noir and chardonnay are the only two grapes eligible for grand cru status, and while other varieties may be planted in grand cru villages, they are not entitled to the grand cru designation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกรนด์ Cru — ในแชมเปญ คำอ้างอิงถึงหมู่บ้านจัด 100 เปอร์เซ็นต์ในเก่าและขณะนี้ไม่มีอยู่ échelle des ฉลากรูปดอกไม้แสดงอยู่ ซึ่งเป็นการจัดประเภทที่ใช้ในการกำหนดราคาขององุ่น มีหมู่บ้านแกรนด์ cru 17 ในแชมเปญ — Ambonnay, Avize, Aÿ โบมอนต์เซอ-Vesle, Bouzy, Chouilly, Cramant, Louvois, Mailly แชมเปญ เลอ Mesnil-เซอ-Oger, Oger, Oiry, Puisieulx, Sillery ทัวร์ sur Marne, Verzenay และ Verzy — และแม้ว่าที่ฉลากรูปดอกไม้แสดงอยู่เด échelle ได้ถูกยกเลิก เงื่อนไขแกรนด์ cru และ cru เมียร์จะยังคงใช้ และหมู่บ้านเหล่านี้ยังเพลิดเพลินกับระดับสูงของเพรสทีจ โปรดสังเกตว่า ในแชมเปญ cru แกรนด์คำบ่งชี้ประเภทหมู่บ้าน และไม่ใช่ โดย องุ่น ในเบอร์กันดี การติดฉลากไวน์เป็น grand cru มันต้องได้มาทั้งจากไร่องุ่นในหมู่บ้านแกรนด์ cru นอกจากนี้ noir ไพนอทและชาดอนเนย์องุ่นสองสิทธิสถานะ cru แกรนด์ และในขณะที่พันธุ์อื่น ๆ อาจปลูกในหมู่บ้านแกรนด์ cru พวกเขาไม่ได้รับการกำหนด cru แกรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แกรนด์ Cru ในแชมเปญระยะหมายถึงหมู่บ้านจัดที่ 100 เปอร์เซ็นต์ที่เก่าและตอนนี้ไม่ได้มีอยู่échelle des แข้งซึ่งเป็นการจัดหมวดหมู่ใช้ในการกำหนดการกำหนดราคาขององุ่น มี 17 หมู่บ้านแกรนด์ cru ในแชมเปญ-Ambonnay มี Avize, AY, Beaumont-sur-Vesle, Bouzy, Chouilly, Cramant, Louvois, Mailly-Champagne, Le Mesnil-sur-Oger, Oger, Oiry, Puisieulx, Sillery, Tours- sur-Marne, Verzenay และ Verzy และแม้ว่าแข้งéchelle des ได้รับการยกเลิกข้อตกลงและแกรนด์ Cru Cru นายกรัฐมนตรียังคงใช้อย่างเป็นทางการและหมู่บ้านเหล่านี้ยังคงสนุกกับการระดับสูงของศักดิ์ศรี ทราบว่าในแชมเปญระยะแกรนด์ cru บ่งชี้จำแนกหมู่บ้านและไร่องุ่นไม่ได้โดยในขณะที่เบอร์กันดี เพื่อที่จะติดฉลากไวน์เป็นแกรนด์ cru จะต้องมีที่มาทั้งจากไร่องุ่นในหมู่บ้านแกรนด์ cru นอกจากนี้พิโนต์นัวและ Chardonnay มีเพียงสององุ่นสิทธิ์สำหรับสถานะแกรนด์ cru และในขณะที่สายพันธุ์อื่น ๆ อาจจะปลูกในหมู่บ้านแกรนด์ cru พวกเขาจะไม่ได้รับการแต่งตั้งแกรนด์ cru

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แกรนด์ Cru แชมเปญ , ระยะเวลาหมายถึงหมู่บ้านลับที่ 100 เปอร์เซ็นต์ และขณะนี้มีเก่าและเชลเดขา ซึ่งเป็นประเภทที่ใช้เพื่อกำหนดราคาขององุ่น มี 17 หมู่บ้านแกรนด์ Cru แชมเปญ ambonnay avize , , ÿ บรูมอนท์ ซูร์ vesle bouzy chouilly cramant , , , , louvois แชมเปญ Mailly , เลอซูร์ oger oger mesnil , oiry puisieulx ซิลเลอรี่ , , , ,ทัวร์ verzenay ซูร์มาร์น และ verzy , และถึงแม้ว่าบริษัทเชลเดขาถูกยกเลิก เงื่อนไข แกรนด์ Cru และ Premier Cru ยังใช้อย่างเป็นทางการ และหมู่บ้านเหล่านี้ยังคงเพลิดเพลินกับระดับสูงของศักดิ์ศรี ทราบว่าในแกรนด์ Cru แชมเปญ คำบ่งชี้การจำแนกตามหมู่บ้าน และไม่ใช่ด้วยไร่องุ่น เช่น เบอร์กันดี เพื่อให้ฉลากไวน์ Grand Cru เป็น ,มันต้องมีที่มาทั้งหมดจากไร่องุ่นในหมู่บ้าน Cru แกรนด์ นอกจากนี้ ปิโนต์นัวร์ และชาร์ดอนเนย์เป็นเพียงสองแกรนด์ Cru องุ่นสิทธิสถานะ และในขณะที่พันธุ์อื่น ๆอาจจะปลูกใน หมู่บ้านแกรนด์ชล พวกเขาไม่ได้มีสิทธิที่จะแกรนด์ Cru ชื่อ