3.3. Irritability testsSince the en

3.3. Irritability tests
Since the endogenous antioxidant concentration decreases from the outermost to the deeper layers of the skin, natural antioxidants can be applied topically to protect skin from oxidative stress induced by UV radiation, although not all antioxidants have similar affinity for different layers of the skin (Abla and Banga, 2013). In order to confirm the potential of the extracts for topical use, irritability assays with the Episkin test were performed. Data for the cell viability and the cytokine (interleukin-1 , IL-1 ) release from in vitro assays with reconstituted human epidermis are shown in Table 2. This method is based on RhE-models using human keratinocytes, which represent an in vitro model of the target organ for skin irritation and covers the initial step of the inflammatory cascade that occurs during irritation in vivo. Irritant chemicals are identified by their ability to decrease cell viability below defined threshold levels of 50%. The method distinguishes between irritants and
non-irritants. The extracts produced during the autohydrolysis stage and the ethanolic extract from the selected materials are not skin irritants for topical use in cosmetic formulations at 0.1% because the viability in all cases is higher than 50% with values between 79.44 and 92.33%. This potential use was also confirmed by the low release of IL1-  as endpoint of the irritation process (in the range of negative control), which is a highly active and pleiotropic pro-inflammatory cytokine playing a key role in inflammation and can be the biological mirror of skin irritation. Moreover

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.3. irritability ทดสอบเนื่องจากความเข้มข้นสารต้านอนุมูลอิสระ endogenous ลดจากชั้นนอกสู่ชั้นลึกของผิวหนัง สารต้านอนุมูลอิสระจากธรรมชาติสามารถใช้ topically เพื่อปกป้องผิวจากความเครียด oxidative ที่เกิดจากรังสี แม้ว่าสารต้านอนุมูลอิสระที่ไม่มี affinity ที่คล้ายกันสำหรับชั้นต่าง ๆ ของผิวหนัง (Abla และ Banga, 2013) เพื่อให้ confirm ศักยภาพของสารสกัดใช้เฉพาะ มีทำ assays irritability กับ Episkin ข้อมูลสำหรับชีวิตเซลล์อย่างไร cytokine (interleukin-1, IL-1) ออกจาก assays เพาะเลี้ยงกับหนังกำพร้ามนุษย์ reconstituted แสดงในตารางที่ 2 วิธีนี้ขึ้นอยู่กับรุ่น RhE ใช้ keratinocytes มนุษย์ ซึ่งแสดงถึงรูปแบบการเพาะเลี้ยงของอวัยวะเป้าหมายสำหรับผิวระคายเคือง และครอบคลุมขั้นตอนแรกของการเรียงซ้อน inflammatory ที่เกิดขึ้นระหว่างการเกิดการระคายเคืองในสัตว์ทดลอง เคมี irritant เป็น identified โดยความสามารถในการลดเซลล์ชีวิตต่ำกว่าระดับขีดจำกัด defined 50% วิธีการแยกแยะเมื่อ และ ไม่ใช่เมื่อ สารสกัดที่ผลิตในระหว่างขั้นตอน autohydrolysis และสารสกัด ethanolic จากวัสดุเลือกผิวเมื่อใช้เฉพาะในสูตรเครื่องสำอางที่ 0.1% เนื่องจากชีวิตในทุกกรณีสูงกว่า 50% มีค่าระหว่าง 79.44 92.33% นี้อาจมีการใช้ยังเป็น confirmed โดยรุ่นต่ำสุด IL1-เป็นปลายทางของกระบวนการเกิดการระคายเคือง (ในช่วงของตัวควบคุมค่าลบ), ซึ่งเป็นอย่างไร cytokine ใช้งานสูง และ pleiotropic โป inflammatory ที่เล่นบทบาทสำคัญใน inflammation และกระจกทางชีวภาพของผิวระคายเคืองได้ นอกจากนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.3 . ความหงุดหงิดการทดสอบ
ตั้งแต่พบความเข้มข้นของสารต้านอนุมูลอิสระลดลงจากด้านนอกสู่ชั้นลึกของผิว , สารต้านอนุมูลอิสระจากธรรมชาติสามารถใช้ topically เพื่อปกป้องผิวจากรังสี UV ความเครียดที่เกิดจากปฏิกิริยาออกซิเดชัน แม้ว่าสารต้านอนุมูลอิสระทั้งหมดที่ไม่มีเกียรติจึงคล้ายกัน AF สำหรับชั้นต่างๆของผิวหนัง ( และ abla Banga , 2013 )เพื่อที่จะต่อต้านจึง RM ศักยภาพของสารสกัดที่ใช้เฉพาะที่ หงุดหงิด ) กับ episkin ทดสอบปฏิบัติ ข้อมูลสำหรับเซลล์และไซโตไคน์ ( interleukin-1    1 , ) ปล่อยจากหลอดใช้กับผิวหนังมนุษย์สามารถแสดงในตารางที่ 2 วิธีการนี้จะขึ้นอยู่กับรุ่นของคีราติโนไซต์ผู้ถูกใช้ ,ซึ่งเป็นตัวแทนของน้ำเลือดของอวัยวะเป้าหมายสำหรับการระคายเคืองผิวและครอบคลุมขั้นตอนแรกของในfl ammatory น้ำตกที่เกิดขึ้นในระหว่างการระคายเคืองในร่างกาย สารเคมีที่ทำให้ระคายเคือง มี identi จึงเอ็ดโดยความสามารถในการลดเซลล์ด้านล่าง de จึงเน็ดเกณฑ์ระดับ 50% วิธีการแตกต่างระหว่าง irritants และ
ไม่ระคายเคือง .สารสกัดที่ผลิตใน autohydrolysis เวทีและสิ่งสกัดจากวัสดุที่เลือกจะไม่ระคายเคืองสำหรับผิวเฉพาะที่ใช้ในสูตรเครื่องสำอางที่ 0.1% เพราะชีวิตในทุกกรณี คือ สูงกว่า 50% มีค่าระหว่าง 79.44 และ 92.33 %ใช้ความสามารถนี้ยังหลอกจึง rmed โดยต่ำปล่อยไอแอลวัน - อะไรเป็นปลายทางของกระบวนการระคายเคือง ( ในช่วงของการควบคุมด้านลบ ) ซึ่งเป็นอย่างสูงที่ใช้งานและ pleiotropic Pro ในfl ammatory ไซโตไคน์ที่มีบทบาทสําคัญในfl ammation และสามารถกระจกทางชีวภาพของการระคายเคืองผิวหนัง นอกจากนี้