The Receiving Party shall be respon

The Receiving Party shall be responsible for compliance of persons deployed by the Receiving Party with the obligations under this Agreement. The Receiving Party shall be liable for all violations of obligations under this Agreement caused by the Receiving Party or persons deployed by the Receiving Party. The Receiving Party undertakes to indemnify and hold the Disclosing Party harmless with respect to any costs, claims and damage that are caused by such a violation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลได้รับจะรับผิดชอบการปฏิบัติตามของคนที่ใช้งาน โดยบุคคลได้รับกับภาระหน้าที่ภายใต้ข้อตกลงนี้ บุคคลได้รับจะรับผิดชอบสำหรับการละเมิดภาระผูกพันทั้งหมดภายใต้ข้อตกลงที่เกิดจากบุคคลได้รับนี้หรือคนจัดวาง โดยบุคคลได้รับ บุคคลได้รับจะต้องชดใช้ และฝ่ายเปิดเผยเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายใด ๆ เรียกร้อง และความเสียหายที่เกิดจากการละเมิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่ได้รับจะต้องรับผิดชอบในการปฏิบัติของบุคคลที่นำไปใช้โดยบุคคลที่ได้รับกับพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้ พรรคที่ได้รับจะต้องรับผิดชอบต่อการละเมิดทั้งหมดของภาระผูกพันตามสัญญานี้เกิดจากบุคคลที่ได้รับหรือบุคคลที่นำไปใช้โดยบุคคลที่ได้รับ บุคคลที่ได้รับการรับรองการป้องกันและระงับอันตรายการเปิดเผยพรรคที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายใด ๆ เรียกร้องและความเสียหายที่เกิดจากการละเมิดดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับบุคคลที่จะรับผิดชอบในการปฏิบัติของผู้ใช้ โดยงานปาร์ตี้รับกับพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้ งานปาร์ตี้รับจะไม่รับผิดชอบสำหรับการละเมิดพันธกรณีภายใต้ข้อตกลงนี้ เกิดจากการรับบุคคลหรือบุคคลที่ใช้รับปาร์ตี้ งานปาร์ตี้รับรับรองที่จะชดใช้ค่าเสียหายและถือเปิดเผยพรรคไม่เป็นอันตรายต่อค่าใช้จ่ายใด ๆและการเรียกร้องความเสียหายที่เกิดจากการละเมิดดังกล่าว .