OutlookLooking ahead, market condit

Outlook
Looking ahead, market conditions remain
challenging amid an uncertain global economic
outlook. Demand in key markets is soft, primarily
on Americas and European routes. Competition
remains intense as other airlines continue to inject
capacity with aggressive pricing. Depreciation
of key revenue-generating currencies will place
further pressure on yield and demand, while the
stronger US Dollar will increase operating costs,
year-on-year. To meet the challenges ahead, the
Group will continue its disciplined approach in
capacity deployment and cost management,
while enhancing product offerings and leveraging
the various airline subsidiaries to tap demand
across a diverse range of travel segments.
Supported by a strong balance sheet, the Group
is in a strong position to maintain its competitive
edge through the many strategic initiatives that
are in place

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Outlookมองไปข้างหน้า สภาพตลาดอยู่ ท้าทายท่ามกลางความไม่แน่นอนทั่วโลกทางเศรษฐกิจ outlook ความต้องการในตลาดที่สำคัญคือนุ่ม อเมริกาและยุโรปในเส้นทาง การแข่งขัน ยังคงเข้มข้นเป็นสายการบินอื่น ๆ ทำการฉีด กำลัง มีการกำหนดราคาเชิงรุก ค่าเสื่อมราคา สกุลเงินหลักที่สร้างรายได้จะทำ เพิ่มเติมความดันและความต้องการ ในขณะ ดอลลาร์ สหรัฐที่แข็งแกร่งจะเพิ่มต้นทุนการดำเนินงาน ปีในปีนี้ เพื่อตอบสนองความท้าทายข้างหน้า การ กลุ่มยังคงเป็นวิธีการที่มีระเบียบวินัยใน กำลังใช้งานและต้นทุนการจัดการ ในขณะที่เพิ่มการเสนอผลิตภัณฑ์ และการใช้ บริษัทสายการบินต่าง ๆ ความต้องการ ต่าง ๆ หลากหลายในเซ็กเมนต์ โดยแข็งแรงดุล กลุ่ม อยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งเพื่อรักษาการแข่งขัน ขอบผ่านทธิ์หลายที่ อยู่ในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Outlook ที่มองไปข้างหน้าสภาพตลาดยังคงมีความท้าทายท่ามกลางเศรษฐกิจที่ไม่แน่นอนทั่วโลกแนวโน้ม ความต้องการในตลาดที่สำคัญคือนุ่มส่วนใหญ่ในทวีปอเมริกายุโรปและเส้นทาง การแข่งขันยังคงรุนแรงเช่นเดียวกับสายการบินอื่น ๆ ยังคงฉีดกำลังการผลิตมีการกำหนดราคาที่ก้าวร้าว ค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินในการสร้างรายได้ที่สำคัญจะวางกดดันเพิ่มขึ้นต่อผลผลิตและความต้องการในขณะที่แข็งแกร่งเงินดอลลาร์สหรัฐจะเพิ่มต้นทุนการดำเนินงานปีต่อปี เพื่อตอบสนองความท้าทายข้างหน้ากลุ่มจะยังคงวิธีการรักษาวินัยในการใช้งานความจุและการจัดการค่าใช้จ่ายในขณะที่เพิ่มการนำเสนอผลิตภัณฑ์และใช้ประโยชน์จากบริษัท ย่อยของสายการบินต่างๆที่จะแตะความต้องการในช่วงที่มีความหลากหลายของกลุ่มเดินทาง. สนับสนุนโดยงบดุลที่แข็งแกร่งของกลุ่มอยู่ในตำแหน่งที่ดีในการรักษาความสามารถในการแข่งขันขอบผ่านโครงการเชิงกลยุทธ์มากมายที่อยู่ในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ู

มองไปข้างหน้า สภาวะตลาดที่ยังคงท้าทายท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจ
โลกที่ไม่แน่นอน ความต้องการในตลาดสำคัญคือ นุ่ม อเมริกา และยุโรปเป็นหลัก
บนเส้นทาง การแข่งขันยังคงรุนแรงเหมือนสายการบินอื่นต่อไป

ฉีดความจุกับราคาที่ก้าวร้าว ค่าเสื่อมราคาของสกุลเงินจะสร้างรายได้ที่สำคัญ

ที่ความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลผลิตและความต้องการในขณะที่
ดอลลาร์ปลอดภัยจะเพิ่มค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน
ปีต่อปี เพื่อตอบสนองความท้าทายข้างหน้า
กลุ่มจะยังคงเป็นวิธีการรักษาวินัยใน
การใช้งานความจุและการจัดการค่าใช้จ่าย
ในขณะที่เพิ่มการเสนอผลิตภัณฑ์และ บริษัท สายการบินต่าง ๆด้าน

ข้ามไปแตะความต้องการที่หลากหลายของกลุ่มท่องเที่ยว
ได้รับการสนับสนุนโดยกลุ่ม
งบดุลแข็งแกร่งอยู่ในตำแหน่งที่แข็งแกร่งในการรักษาเปรียบในการแข่งขันเชิงกลยุทธ์ผ่านมากมาย

โดย อยู่ในสถานที่