Five crew members for a chartered f

Five crew members for a chartered flight in India are suspended after permitting a Bollywood star to sing to the passengers.

The Jet Airways crew let singer Sonu Nigam use the plane’s announcement system in flight on January 4.

Jet Airways confirmed the suspensions after video of the airplane performance appeared online.

An official said all cabin crew members from the flight have been taken off flight duty during the investigation.

Reports say passengers asked Nigam to sing for them once they realized he was on the flight from Jodhpur to Mumbai. He agreed.


He sang two of his popular songs over the plane's announcement system. Passengers posted video of the performance on social media.

The video went viral.

Government officials who learned of the incident asked the airline to take action.

The incident has led to strong arguments online both for and against the action.

Supporters of the airline's decision to suspend the crew say misuse of the announcement system puts passengers at risk. But, others say the concert only gave passengers a bit of fun.

I’m Ashley Thompson.

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้าลูกเรือเที่ยวบินเช่าเหมาลำในอินเดียจะหยุดหลังอนุญาตให้ดาวนิยมร้องไปผู้โดยสารลูกเรือ Jet Airways ให้ระบบประกาศร้อง Sonu Nigam ใช้เครื่องบินในเที่ยวบินในวันที่ 4 มกราคมเจ็ทแอร์เวย์ยืนยันการบริการหลังจากที่วิดีโอของประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องบินปรากฏออนไลน์อย่างเป็นทางว่า เรือโดยสารทั้งหมดจากการบินได้ถูกนำออกบินปฏิบัติหน้าที่ในระหว่างการสอบสวนรายงานว่า ผู้โดยสารถาม Nigam ร้องให้พวกเขาเมื่อพวกเขาตระหนักว่า เขาถูกเครื่องบินจากโชติมุมไบ เขายอมรับเขาร้องสองเพลงยอดนิยมของเขาระบบประกาศเครื่องบิน ผู้โดยสารที่โพสต์วิดีโอของประสิทธิภาพสื่อสังคมวิดีโอไปไวรัสข้าราชการที่ได้เรียนรู้จากเหตุการณ์ถามสายการบินจะดำเนินการเหตุการณ์ได้นำไปสู่แรงอาร์กิวเมนต์ออนไลน์ทั้งการต่อต้าน และการดำเนินการสนับสนุนการตัดสินใจของสายการบินระงับลูกเรือว่า ใช้ระบบประกาศให้ผู้โดยสารที่มีความเสี่ยง แต่ คนอื่นบอกว่า คอนเสิร์ตเท่านั้นให้ผู้โดยสารความสนุกสนานผมแอชลีย์ทอมป์สัน 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้าลูกเรือสำหรับเที่ยวบินเช่าเหมาลำในอินเดียจะระงับหลังจากการอนุญาตให้เป็นดาราบอลลีวูดที่จะร้องเพลงให้ผู้โดยสาร. ลูกเรือเจ็ทแอร์เวย์สให้นักร้อง Sonu Nigam ใช้ระบบประกาศของเครื่องบินในเที่ยวบินในวันที่ 4 มกราคมเจ็ทแอร์เวย์สได้รับการยืนยันการระงับหลังจากที่วิดีโอของ ประสิทธิภาพการทำงานของเครื่องบินปรากฏออนไลน์. อย่างเป็นทางการกล่าวว่าสมาชิกทุกคนลูกเรือจากเที่ยวบินที่ได้รับการถ่ายออกเวรเที่ยวบินในระหว่างการสอบสวน. รายงานบอกผู้โดยสารถาม Nigam ร้องเพลงสำหรับพวกเขาเมื่อพวกเขารู้ว่าเขาอยู่บนเที่ยวบินจากกิลด์มุมไบ เขาตกลง. เขาร้องเพลงสองเพลงฮิตของเขามากกว่าระบบประกาศของเครื่องบิน ผู้โดยสารโพสต์วิดีโอของประสิทธิภาพการทำงานบนสื่อสังคม. วิดีโอไปไวรัส. เจ้าหน้าที่ของรัฐที่ได้เรียนรู้จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นขอให้สายการบินที่จะดำเนินการ. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้นำไปสู่การขัดแย้งที่แข็งแกร่งออนไลน์ทั้งในและต่อต้านการกระทำ. สนับสนุนการตัดสินใจของสายการบินที่จะ ระงับลูกเรือบอกว่าใช้ผิดวัตถุประสงค์ของระบบประกาศทำให้ผู้โดยสารที่มีความเสี่ยง แต่คนอื่นบอกว่าคอนเสิร์ตเพียง แต่จะทำให้ผู้โดยสารบิตของสนุก. ฉันแอชลีย์ ธ อมป์สัน