It happened in the year of the grea

It happened in the year of the great flood and the big freeze. First came the rain. It had started to rain at the end of November and it went on running more or less without stopping till Christmas. The rivers rose until they flooded the low-lying land along third banks. GlenLochie was badly affected by the flooding. The bridge at Inverlachie was washed away in mid-November.That meant that the people with crofts and farms on the north side of the river were more or less cut off. It was just possible to get across the river by boat-but terribly dangerous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเกิดขึ้นในปีที่ท่วมและแช่แข็งใหญ่ ฝนแรก มา มันเริ่มจะฝนปลายพฤศจิกายน และมันก็วิ่งได้มากหรือน้อยโดยไม่หยุดจนถึงคริสต์มาส แม่กุหลาบจนพวกเขาน้ำท่วมที่ดินต่ำตามสามธนาคาร GlenLochie เลวได้รับผลจากน้ำท่วม สะพานที่ Inverlachie ถูกล้างไปในกลางปี November.That หมายถึง คนที่ มี crofts และฟาร์มด้านทิศเหนือของแม่น้ำได้มากหรือน้อยตัดออก เพียงสามารถรับข้ามแม่น้ำโดยเรือ- แต่อันตรายชะมัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเกิดขึ้นในปีที่น้ำท่วมใหญ่และแช่แข็งขนาดใหญ่ แรกที่เข้ามามีฝนตก มันก็เริ่มมีฝนตกเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนและจะไปในการทำงานมากขึ้นหรือน้อยโดยไม่หยุดจนถึงคริสมาสต์ แม่น้ำเพิ่มขึ้นจนกว่าพวกเขาจะถูกน้ำท่วมดินแดนลุ่มริมฝั่งที่สาม GlenLochie ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม สะพานที่ Inverlachie ถูกล้างออกไปในช่วงกลางเดือน November.That หมายความว่าคนที่มี Crofts และฟาร์มทางด้านทิศเหนือของแม่น้ำถูกมากหรือน้อยตัดออก มันเป็นไปได้ที่จะได้รับเพียงแค่ข้ามแม่น้ำโดยเรือ แต่อันตรายชะมัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเกิดขึ้นในปีที่น้ำท่วมใหญ่ และ แข็ง ใหญ่ ก่อนมาฝน มันก็เริ่มตก ณ สิ้นเดือนพฤศจิกายน และมันก็วิ่งมากกว่าหรือน้อยกว่าโดยไม่หยุดจนถึงวันคริสต์มาส แม่น้ำเพิ่มขึ้นจนท่วมแผ่นดินลุ่มตามธนาคารที่สาม glenlochie ได้รับผลกระทบรุนแรงจากน้ำท่วม สะพานที่ inverlachie ถูกล้างออกไปใน mid-november.that หมายความว่าคนที่มี Crofts และฟาร์มอยู่ทางด้านทิศเหนือของแม่น้ำเป็นมากกว่าหรือน้อยกว่า ตัด มันก็เป็นไปได้ที่จะข้ามแม่น้ำโดยเรือแต่อันตรายชะมัด