Though this poem is specifically se

Though this poem is specifically set in Harlem, which is part of New York City, it doesn't stay in Harlem. Instead, the setting expands to include several places, reminding us that the issues confronted by this poem are ones that affect all of America, and perhaps, the world.

Of course, we start out in a familiar setting—a classroom. Our speaker is taking an assignment from his instructor. Right away, the setting lets us know a few things: education is a focus here, and so is power. The speaker is a student, and so he is motivated to learn (or, at least, he should be!). At the same time, he's got instructions to follow. The instructor is the one in charge, and the speaker must oblige him by fulfilling the task that's been set forth for him.

In following those instructions, the speaker takes us on a quick trip down to the South, where he was raised in North Carolina, land of the pines and, as a part of the South, the assumed home to way more racism than there is in Harlem. This setting flashback, then, reminds us that issues of race would have been prevalent in the speaker's life from the very beginning.

After we've moved on back to the present, the setting shifts back, too. We get a little scenic walk through Harlem away from what we can figure out to be City College. The speaker is now putting himself (and us along with him) directly into the hustle and bustle of a major metropolis, a hubbub of humanity that—for all of the people—still had some strict divisions to it (at the time the poem was written, Harlem was considered the province of black and Hispanic New Yorkers, and to a degree still is today). So, the setting switch tells us that some things have changed for our speaker from the South, but that some things have remained the same.

Finally, our speaker reaches a more specific setting: his room at the YMCA. We're guessing that this room in the Y is nothing fancy, so again the setting is revealing something to us: the speaker's economic situation. Really, just by following him around from one setting to the next—from the South, to Harlem, to his room at the Y—we learn a great deal about the speaker's life. In short, he's on the margins of a racist society—on the outside looking in, even while he sits in a college classroom.

And so, the setting in this poem is a vivid backdrop to the drama going on in our speaker's mind. Wrapped up in his quest to find out who he is as a 22-year-old black man, is another quest, a quest that involves the setting. What exactly is Harlem? What's New York? What's America? And how do I, the speaker asks, and all these people, so different from me, fit into this big country together?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่ากลอนนี้ถูกกำหนดโดยเฉพาะในฮาร์เล็ม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิวยอร์ก มันไม่อยู่ในไทม์สแควร์ แทน การตั้งค่าขยายเพื่อรวมหลาย ๆ เตือนเราว่า ปัญหาที่เผชิญ โดยกลอนนี้มีคนที่มีผลต่อทั้งหมดของอเมริกา บางที โลกแน่นอน เราเริ่มต้นในการตั้งค่าที่คุ้นเคยคือห้องเรียน ลำโพงของเราจะมีการกำหนดจากผู้สอนของเขา ทันที การตั้งค่าช่วยให้เรารู้บางสิ่ง: ศึกษาจะเน้นที่นี่ และเพื่อให้ เป็นพลังงาน ลำโพงที่เป็นนักเรียน และเพื่อ เป็นแรงจูงใจในการเรียนรู้ (หรือ น้อย เขาควร) ในเวลาเดียวกัน เขามีคำแนะนำในการปฏิบัติตาม ผู้สอนเป็นหนึ่งในค่าธรรมเนียม และลำโพงที่ต้องไว้ให้เขา โดยดำเนินการตามภารกิจที่ได้ตั้งไว้สำหรับเขาในต่อไปนี้คำแนะนำเหล่านั้น ผู้ใช้เราในการเดินทางลงใต้ด่วน เขาขึ้นในนอร์ทแคโรไลนา ที่ดินไพน์ และ เป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ บ้านสันนิษฐานการวิธีเหยียดมากกว่าในไทม์สแควร์ รำลึกความหลังนี้ตั้งค่า แล้ว นึกว่า ปัญหาของการแข่งขันจะมีแพร่หลายในชีวิตของลำโพงจากเริ่มต้นหลังจากเราได้ย้ายหลังปัจจุบัน การตั้งค่ากะกลับ เกินไป เราได้รับบรรยากาศสวยงามผ่านเล็มจากสิ่งที่เราสามารถคิดออกที่เป็น วิทยาลัย เมือง ลำโพงที่เป็นตอนนี้ใส่ตัวเอง (และเราด้วย) ลงความวุ่นวายของนครใหญ่ คนของมนุษยชาติที่ — สำหรับทุกคนซึ่งยัง มีบางหน่วยงานเข้มงวดไป (เวลากลอนกล่าว ไทม์สแควร์ถือเป็นจังหวัดของดำ และ Hispanic Yorkers ใหม่ และระดับยังคงเป็นวันนี้) ดังนั้น สวิตช์ตั้งค่าบอกเราว่า มีเปลี่ยนบางสิ่งบางอย่างสำหรับลำโพงของเราจากภาคใต้ แต่ว่า บางสิ่งบางอย่างมีอยู่เหมือนกันในที่สุด ลำโพงของเราถึงการตั้งค่าที่เฉพาะเจาะจงมาก: วายเอ็มซีเอห้องของเขา เรากำลังคาดเดาว่า ห้องนี้ Y คืออะไรแฟนซี ดังนั้นการตั้งค่าจะเผยให้เรา: สถานการณ์เศรษฐกิจของลำโพง จริง ๆ เพียงตามเขาทั่วจากค่าหนึ่งไป – จากภาคใต้ การเล็ม การห้องพักที่ Y ซึ่งเราเรียนรู้ได้ดีที่สุดเกี่ยวกับชีวิตของลำโพง ในระยะสั้น เขาอยู่บนขอบของสังคมเหยียดสีผิวกันอยู่ข้างนอกใน แม้ในขณะที่เขาอยู่ในห้องเรียนวิทยาลัยและอื่น ๆ การตั้งค่าในบทกวีนี้เป็นฉากหลังเป็นละครที่เกิดขึ้นในจิตใจของผู้บรรยายของเราสดใส ห่อหาหาที่ เขาเป็นคนดำอายุ 22 ปี มีอีกเควส เควสที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่า ว่าอะไรเป็นไทม์สแควร์ นิวยอร์กคืออะไร อเมริกาคืออะไร วิธีทำ ผู้ขอ และเหล่านี้ทุกคน ต่างจากฉัน พอดีเข้ามาในประเทศนี้ใหญ่ด้วยกันหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่กลอนนี้มีเฉพาะใน ฮาร์เลม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิวยอร์ก มันไม่ได้อยู่ในฮาเร็ม แทน , การขยายเพื่อรวมหลายแห่ง เตือนเราว่า ปัญหาที่เผชิญหน้ากับกลอนบทนี้ที่ส่งผลกระทบต่อทั้งหมดของอเมริกา และบางที โลก

แน่นอน เราเริ่มคุ้นเคย setting-a ในชั้นเรียน พร้อมใช้งานจากอาจารย์ของเขาทันที การตั้งค่าที่ช่วยให้เรารู้ว่าสิ่งที่ไม่กี่ : การศึกษาจะเน้นตรงนี้ และมีอำนาจ ลำโพงเป็นนักเรียน และเพื่อให้เขามีแรงจูงใจที่จะเรียนรู้ ( หรืออย่างน้อยเขาควร ! ) ในเวลาเดียวกัน เขามีคำแนะนำตาม อาจารย์เป็นหนึ่งในค่าใช้จ่ายและลำโพงต้องบังคับเขา โดยการปฏิบัติงานที่ได้กำหนดไว้ ให้เค้า

ในทำตามคำแนะนำเหล่านั้นลำโพงเวลาเราในการเดินทางที่รวดเร็ว ลงสู่ใต้ ที่เขาถูกยกขึ้นใน North Carolina , ที่ดินของต้นสนและเป็นส่วนหนึ่งของภาคใต้ ถือว่าบ้านทางเชื้อชาติ มากกว่า มี ใน ฮาร์เลม การตั้งค่านี้ รำลึกความหลัง ก็เตือนเราว่าประเด็นของการแข่งขันจะถูกแพร่หลายในชีวิตของลำโพงจากจุดเริ่มต้นมาก

หลังจากที่เราได้ย้ายกลับสู่ปัจจุบันตั้งกะกลับมาด้วย เราได้รับเพียงเล็กน้อยที่งดงามเดินผ่านฮาเล็มออกไปจากสิ่งที่เราคิดออกว่าเป็นเมืองมหาวิทยาลัย ผู้พูดคือตอนนี้ใส่ตัวเอง ( และเราพร้อมกับเขา ) โดยตรงในการเร่งรีบและคึกคักของเมืองใหญ่ , หนาหูหนาตาของมนุษยชาติที่ทุกคนยังเข้มงวด หน่วยงานนั้น ( ตอนนั้นกลอนที่เขียนฮาเล็มเป็นจังหวัดของสีดำและมีเชื้อสายชาวนิวยอร์กและปริญญายังคงมีวันนี้ ) ดังนั้น การเปลี่ยนบอกเราว่าบางสิ่งบางอย่างมีการเปลี่ยนแปลงสำหรับลำโพงของเรามาจากทางใต้ แต่บางสิ่งที่ยังคงเหมือนเดิม

ในที่สุด ลำโพงของเราถึงการตั้งค่าที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ห้องของเขาที่ YMCA . เราเดาว่าห้องนี้ใน Y ไม่มีอะไรแฟนซีดังนั้นอีกครั้งการตั้งค่าจะเปิดเผยอะไรเรา : สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของลำโพง จริงๆ เพียงแค่เขารอบต่อไปจากการตั้งค่าไปจากภาคใต้ ใน ฮาร์เลม ห้องของเขาที่ y-we เรียนรู้การจัดการที่ดีเกี่ยวกับชีวิตของลำโพง ในระยะสั้นเขาอยู่บนขอบของสังคมชนชั้นในด้านนอกมองในแม้ในขณะที่เขานั่งอยู่ในโรงเรียนห้องเรียน

และการตั้งค่าในบทกวีนี้เป็นฉากหลังที่สดใสให้กับละครของผู้พูดขึ้นในใจของเรา ห่อขึ้นในการแสวงหาของเขาที่จะหาผู้ที่เขาเป็นคนผิวดำ อายุ 22 เป็นเควสอีกเควสที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่า อะไรคือฮาเล็ม มีอะไรใหม่ในนิวยอร์ก ? เกิดที่อเมริกา และฉันจะ ผู้พูดถาม และคนเหล่านี้ทั้งหมด ซึ่งแตกต่างจากฉัน พอดีกับประเทศใหญ่นี้ด้วยกัน