This process area describes three t

This process area describes three types of requirements: customer
requirements, product requirements, and product component
requirements. Taken together, these requirements address the needs of
relevant stakeholders, including those pertinent to various product
lifecycle phases (e.g., acceptance testing criteria) and product attributes
(e.g., safety, reliability, and maintainability). Requirements also address
constraints caused by the selection of design solutions (e.g., integration
of commercial off-the-shelf products).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่กระบวนการนี้อธิบายความต้องการ: ลูกค้าความต้องการ ความต้องการผลิตภัณฑ์ และส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ความต้องการ ดำเนินการร่วมกัน ความต้องการเหล่านี้ความต้องการของเกี่ยวข้องมีส่วนได้เสีย รวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ต่าง ๆระยะของวัฏจักร (เช่น ยอมรับเงื่อนไขการทดสอบ) และคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์(เช่น ความปลอดภัย ความน่าเชื่อถือ และ maintainability) ความต้องยังข้อจำกัดที่เกิดจากการเลือกออกแบบโซลูชั่น (เช่น รวมของการค้ารูปผลิตภัณฑ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระบวนการนี้พื้นที่อธิบายสามชนิดของความต้องการของลูกค้า :
ความต้องการ ความต้องการผลิตภัณฑ์และความต้องการองค์ประกอบ
ผลิตภัณฑ์ ถ่ายด้วยกัน ความต้องการเหล่านี้ตอบสนองความต้องการของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียที่เกี่ยวข้อง
, รวมทั้งผู้ที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์
ต่างๆ ( เช่น การยอมรับการทดสอบเกณฑ์ ) และคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์
( เช่น ความปลอดภัย ความน่าเชื่อถือ และผญา )ความต้องการยังที่อยู่
ข้อจำกัดที่เกิดจากการเลือกของโซลูชั่นการออกแบบ ( เช่น การออกผลิตภัณฑ์
พาณิชย์ชั้น )