The undersigned hereby acknowledges

The undersigned hereby acknowledges receipt and delivery of the goods described on the annexed list or invoice and further acknowledges that said goods have been inspected and are without defect.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายนามรับทราบขอรับและการจัดส่งสินค้าที่อธิบายในรายการ annexed หรือใบแจ้งหนี้ และรับทราบต่อไป ที่กล่าวว่า สินค้าได้ถูกตรวจสอบ และจะไม่ มีข้อบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้าพเจ้าขอยอมรับใบเสร็จรับเงินและส่งมอบสินค้าที่อธิบายไว้ในรายการที่ยึดหรือใบแจ้งหนี้และยังยอมรับที่กล่าวว่าสินค้าที่ได้รับการตรวจสอบและจะไม่มีข้อบกพร่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าพเจ้าขอรับทราบการรับและส่งมอบสินค้าที่อธิบายไว้ในรายการ หรือแจ้งต่อและเพิ่มเติม ยอมรับว่าสินค้าดังกล่าวได้รับการตรวจสอบ และโดยไม่บกพร่อง