Falling oil prices are forcing Roya

Falling oil prices are forcing Royal Dutch Shell to cut back investment by some $15bn over the next three years.

The announcement came as Shell announced an increase in profits for the last three months of 2014, which rose to $4.2bn compared with $2.2bn in the same period a year earlier.

Full year earnings also rose to $19bn in 2014, up from $16.7bn in the previous year.

The company has sold off some $15bn in assets over the last year.

Shell chief executive Ben van Beurden said: "We are taking a prudent approach here and we must be careful not to over-react to the recent fall in oil prices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาน้ำมันลดลงถูกบังคับให้รอยัลดัตช์เชลล์จะตัดกลับมาลงทุน โดยบาง 15bn $ สามปีถัดไปประกาศมาเป็นเชลล์ประกาศการเพิ่มกำไรเดือนสามปี 2557 ซึ่งยัง.2bn $4 เปรียบเทียบกับ.2bn $2 ในระยะเดียวกันปีก่อนหน้ากำไรทั้งปียังลุกไป $19bn ในปี 2014 ขึ้นจาก.7bn $16 ในปีก่อนหน้าบริษัทมีขายออกบาง $15bn ในสินทรัพย์ปีล่าสุดเชลล์ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า Ben van Beurden: "เราจะมีวิธีระมัดระวังที่นี่ และเราต้องระวังไม่ให้มากเกินไปตอบสนองฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาราคาน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาน้ำมันที่ลดลงจะบังคับให้รอยัลดัตช์เชลล์จะตัดกลับมาลงทุนบาง $ 15bn ในอีกสามปี. ประกาศมาเป็นเชลล์ประกาศการเพิ่มขึ้นของผลกำไรในช่วงสามเดือนแรกของปี 2014 ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง $ 4.2bn เมื่อเทียบกับ $ 2.2bn ใน . ช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้านี้. กำไรในปีเต็มนอกจากนี้ยังเพิ่มขึ้นถึง $ 19bn ในปี 2014 เพิ่มขึ้นจาก $ 16.7bn ในปีก่อน. บริษัท ฯ ได้ขายออกบาง $ 15bn ในสินทรัพย์มากกว่าปีที่ผ่านเชลล์หัวหน้าผู้บริหารของเบนฟาน Beurden กล่าวว่า: "เราจะมีวิธีการที่ชาญฉลาดที่นี่และเราจะต้องระมัดระวังไม่ให้เกินตอบสนองกับฤดูใบไม้ร่วงที่ผ่านมาราคาน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตกราคาน้ํามันบังคับรอยัลดัตช์เชลล์ที่จะตัดการลงทุนกลับบาง $ ประกันมากกว่าสามปีถัดไป .

ประกาศมาเป็นเชลล์ประกาศเพิ่มผลกำไรสำหรับช่วงสามเดือนของปี 2014 ซึ่งเพิ่มขึ้นถึง $ เมื่อเทียบกับ $ 4.2bn รุ่นใหม่ในช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้านี้

เต็มปี กำไรยังเพิ่มขึ้นถึง $ 19bn ในปี 2014 , เพิ่มขึ้นจาก $ 16.7bn ในปีก่อนหน้า .

บริษัทมียอดขายจาก $ ในสินทรัพย์ประกันมากกว่าปีที่ผ่านมา

เปลือกบริหารเบน แวน beurden กล่าวว่า " เรากำลังเข้าใกล้สุขุมที่นี่และเราต้องระวังอย่าให้เกินตอกกลับไปตกล่าสุดในราคาน้ํามัน