Analysis of the current situation i

Analysis of the current situation in the field of the game industry shows that at the
same time, new multiplayer environments give opportunities for interaction forthousands of simultaneous players. In January 2003 a record number of 120,000 users
simultaneously played EverQuest an online role-playing game. Its producer SONY
“celebrated” a huge success when 430,000 subscribers joined the game last year
[Rowan, 03]. EverQuest has a Command Central at their San Diego office where their
150 full-time customer service staff wander about the virtual game world assisting
players, creating scenarios, conflicts, etc. It means that there is a huge interest of
people in “collaborative” playing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบันในฟิลด์ของอุตสาหกรรมเกมแสดงให้เห็นว่าในการโอกาสการให้เวลา ใหม่หลายสภาพแวดล้อมเดียวกันสำหรับ forthousands โต้ตอบของผู้เล่นพร้อมกัน ใน 2546 มกราคมจำนวนระเบียนผู้ใช้ 120,000พร้อมเล่น EverQuest เป็นเกมเล่นตามบทบาทออนไลน์ โปรดิวเซอร์ของโซนี่"เฉลิม" ประสบความสำเร็จเมื่อสมาชิก 430,000 รวมเกมปี[โร 03] EverQuest มีศูนย์กลางคำสั่งของสำนักงาน San Diego ที่ของพวกเขาพนักงานบริการลูกค้าเต็ม 150 เดินเกี่ยวกับเกมโลกเสมือนจริงช่วยเหลือผู้เล่น การสร้างสถานการณ์ ความขัดแย้ง ฯลฯ มันหมายความ ว่า มีประโยชน์มากของคนในการเล่น "ร่วมกัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบันในสาขาอุตสาหกรรมเกมแสดงให้เห็นว่าใน
เวลาเดียวกันสภาพแวดล้อมใหม่หลายเปิดโอกาสให้ forthousands ปฏิสัมพันธ์ของผู้เล่นพร้อมกัน ในเดือนมกราคม 2003 บันทึกจำนวน 120,000 ผู้ใช้
พร้อมกันเล่น EverQuest เกมเล่นตามบทบาทออนไลน์ โปรดิวเซอร์ของ SONY
"เฉลิมฉลอง" ความสำเร็จอย่างมากเมื่อ 430,000 สมาชิกเข้าร่วมเกมปีที่ผ่านมา
[โรวันที่ 03] EverQuest มีคำสั่งกลางที่สำนักงานซานดิเอโกของพวกเขาที่พวกเขา
เต็มเวลาพนักงาน 150 บริการลูกค้าที่เดินเกี่ยวกับโลกของเกมเสมือนการให้ความช่วยเหลือ
ผู้เล่น, การสร้างสถานการณ์ความขัดแย้ง ฯลฯ มันหมายความว่ามีความสนใจมากของ
คนที่อยู่ใน "ความร่วมมือ" เล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์สถานการณ์ปัจจุบันในสาขาอุตสาหกรรมเกมที่แสดงให้เห็นว่าที่เวลาเดียวกัน สภาพแวดล้อมใหม่หลายคนทำให้โอกาสในการปฏิสัมพันธ์ forthousands ของผู้เล่นพร้อมกัน ในเดือนมกราคม 2003 หมายเลขระเบียนของ 120 , 000 ผู้ใช้พร้อมเล่นเกมบทบาทการเล่นออนไลน์ everquest . ผู้ผลิตของโซนี่" ฉลอง " ขนาดใหญ่ที่ประสบความสำเร็จเมื่อปีที่แล้ว 430000 สมาชิกเข้าร่วมเกม[ Rowan , 03 ] everquest มีศูนย์บัญชาการกลางที่สำนักงานซานดิเอโกของพวกเขาที่พวกเขาเจ้าหน้าที่บริการลูกค้า 150 เต็มเวลาเดินเกี่ยวกับเกมเสมือนโลกช่วยผู้เล่น , การสร้างสถานการณ์ ความขัดแย้ง ฯลฯ นั่นหมายความว่ามีขนาดใหญ่สนใจคน " ร่วมกัน " เล่น