A gentle reminder that we are waiti

A gentle reminder that we are waiting for the provision withholding tax certificate (3%).
It would be great if you can send us shortly.

We would appreciate the transfer of funds as soon as possible and please forward the tax certificate as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตือนอ่อนโยนที่เรากำลังรอใบรับรองภาษีหักณที่จ่ายสำรอง (3%).
It จะดีถ้าคุณสามารถส่งช้า

เรายินดีโอนเงินเร็วที่สุด และโปรดส่งใบรับรองภาษีเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ย้ำว่าเรากำลังรอการรับรองภาษีหัก ณ ที่จ่ายให้ (3%)
มันจะดีถ้าคุณสามารถส่งในไม่ช้าเราจะขอบคุณการโอนเงินโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้และโปรดส่งใบรับรองภาษีได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เตือนอ่อนโยนว่า เรากำลังรอการให้ใบรับรองภาษีหัก ณที่จ่าย 3 % )
มันจะดีหากคุณสามารถส่งถึงเราในไม่ช้า

เราจะยินดีโอนเงินให้เร็วที่สุด และกรุณาส่งใบรับรองภาษีเช่นกัน