Sorry for using my temporary email

Sorry for using my temporary email to reply you I cannot access to my primary email right now because I am in Korea.

I hereby would like to confirm you that the part is on issue 3. We are we very sorry for the issue clock that turn to issue 4, it was our mistaken by our engineer. We will improve this problem to you next time and implement to all trial kub. I am very sorry.


Regards the lead time for modifying the tool from issue 3 to issue 4 it would take around 3 weeks. As there are many job to be done for the shape changes.


We will have next production on 24th Aug Monday for this part.


Thank you very much for your support to us.


With best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยสำหรับการใช้อีเมลของฉันชั่วคราวตอบกลับคุณฉันไม่สามารถเข้าถึงอีเมล์หลักของฉันขณะนี้จากเกาหลีขออยากยืนยันที่ส่วนปัญหา 3 เราเป็นเรามากขอนาฬิกาออกที่เปิดออก 4 ก็เราผิด โดยวิศวกรของเรา เราจะปรับปรุงปัญหานี้ให้คุณในครั้งต่อไป และนำไปทดลอง kub ทั้งหมด ผมเสียใจมากพิจารณาระยะเวลารอคอยสำหรับการปรับเปลี่ยนเครื่องมือจากปัญหา 3 การฉบับที่ 4 จะใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์ มีงานมากจะทำให้การเปลี่ยนแปลงรูปร่างเราจะผลิตต่อไปในวันจันทร์ 24 สิงหาคมสำหรับ part นี้ได้ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนเราด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการใช้อีเมลชั่วคราวของฉันที่จะตอบคุณฉันไม่สามารถเข้าถึงอีเมลหลักของฉันตอนนี้เพราะผมในเกาหลี. ผมขอยืนยันว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งที่อยู่บนปัญหา 3. เราเราเสียใจมากสำหรับนาฬิกาปัญหาที่เปิด ในการออก 4 ก็ถูกเข้าใจผิดโดยวิศวกรของเรา เราจะปรับปรุงปัญหานี้ให้กับคุณในครั้งต่อไปและดำเนินการทดลองทั้งหมด kub ผมเสียใจมาก. นับถือเวลานำสำหรับการปรับเปลี่ยนเครื่องมือจากปัญหา 3 ปัญหา 4 มันจะใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์ที่ผ่านมา เนื่องจากมีงานมากมายที่จะทำได้สำหรับการเปลี่ยนแปลงรูปร่าง. เราจะมีการผลิตต่อไปในวันที่ 24 สิงหาคมวันจันทร์ที่สำหรับส่วนนี้. ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณให้เรา. ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ใช้อีเมล์ชั่วคราวเพื่อตอบคุณไม่สามารถเข้าถึงอีเมลหลักของฉันในขณะนี้เพราะฉันอยู่ในเกาหลี

ผมต้องขอยืนยันว่าส่วนที่เป็นปัญหา 3 . เราเราเสียใจสำหรับเรื่องนาฬิกาที่เปลี่ยนเป็นรุ่น 4 มันของเราเข้าใจผิด โดยวิศวกรของเรา เราจะปรับปรุงปัญหานี้ให้คุณต่อไป และดำเนินการทุกคดีครับ ผมขอโทษ .

เรื่องระยะเวลาในการปรับเปลี่ยนเครื่องมือจากฉบับที่ 3 ออก 4 ก็จะใช้เวลาประมาณ 3 สัปดาห์ มีงานมากมายที่ต้องทำสำหรับรูปร่างเปลี่ยนแปลง


เราจะมีการผลิตในวันที่ 24 ส.ค. วันจันทร์ถัดไปสำหรับส่วนนี้


ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ เรา




มีความนับถือ