. By contrast, American workers are

. By contrast, American workers are naturally suspicious of such new labor-saving technology because they know from experience that U.S. employers often use it to cut jobs. It is not surprising, then, that with only half America's work force, Japan has three times as many robots in operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. โดยคมชัด คนอเมริกันมีธรรมชาติที่น่าสงสัยเช่นเทคโนโลยีประหยัดแรงงานเนื่องจากพวกเขาทราบจากประสบการณ์ว่า นายสหรัฐอเมริกามักจะใช้ในการตัดงาน ไม่น่าแปลกใจ แล้ว ที่แรงงานของอเมริกาเพียงครึ่ง ญี่ปุ่นมีหุ่นยนต์สามเวลาเป็นจำนวนมากในการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ในทางตรงกันข้ามคนงานชาวอเมริกันเป็นธรรมชาติที่น่าสงสัยของเทคโนโลยีดังกล่าวช่วยประหยัดแรงงานใหม่เพราะพวกเขารู้จากประสบการณ์ที่นายจ้างสหรัฐมักจะใช้ในการตัดงาน ไม่น่าแปลกใจแล้วว่ามีเพียงครึ่งหนึ่งของกำลังการทำงานของอเมริกาญี่ปุ่นมีสามครั้งหุ่นยนต์เป็นจำนวนมากในการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. ในทางกลับกัน คนอเมริกันมีธรรมชาติที่น่าสงสัย เช่น เทคโนโลยีทุ่นแรงใหม่เพราะพวกเขารู้จากประสบการณ์ว่า นายจ้างสหรัฐมักใช้ตัดงาน มันไม่น่าแปลกใจแล้วมีแรงทำงานเพียงครึ่งอเมริกา ญี่ปุ่นได้ 3 ครั้งเป็นหุ่นยนต์จำนวนมากในการดำเนินงาน