วันนี้ฉันไม่ได้ไปไหนเอาแต่กลับนอนบิ

วันนี้ฉันไม่ได้ไปไหนเอาแต่กลับนอนบิดขี้เกียจอยู่บนเตียง นั่งอ่านนิยาย ดูหนังฟังเพลง แชทกับเพื่อนๆบ้าง และอื่นๆอีกหลายอย่าง ฉันได้แต่คิดกับตัวเองว่าทั้งที่เป็นช่วงปิดเทอมแต่กลับไม่ได้ออกไปเที่ยวที่ไหนเลยเป็นปิดเทอมที่น่าเบื่อที่สุดเท่าที่ฉันเคยมี แต่ก็ไม่ใช่สะทีเดียวเมื่อแม่ของฉันเขามาบอกฉันกับพี่สาวของฉันที่นั่งเล่ยอยู่บนเตียงว่าจะพาไปเที่ยวที่...
ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ค่อยอยากไปสักเท่าไหร่แต่ที่อยากไปก็คงแค่อยากหนีอากาศร้อน ร้อนมากๆ ก็แค่นั้นเอง อยารู้สิว่าฉันจะไปเที่ยวที่ไหน เอาเป็นว่าถ้าไปถึงแล้วเดี๋ยวฉันจะบอกแล้วกันแต่ตอนนี้ขอเก็บไว้เป็นความลับก่อนแล้วกัน ฉันนั่งรถเป็นเวลาหลายชั่วโมงหลับบ้างตื่นบ้าง แต่ก็มาถึงที่หมาย ตอนนี้ก็เป็นเวลาเที่ยงคืนกว่าๆฉันง่วงแล้ว(ทั้งๆที่ตัวเองหลับมาตลอดทาง พ่อมากกว่านะที่จะบ่นว่าง่วงนอน555) งั้นเดี๋ยวฉันจะบอกพรุ่งนี้แล้วกันว่าตอนนี้ฉันมาเที่ยวที่ไหน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่งอ่านนิยายดูหนังฟังเพลงแชทกับเพื่อน ๆ บ้างและอื่น ๆ อีกหลายอย่าง
ร้อนมาก ๆ ก็แค่นั้นเองอยารู้สิว่าฉันจะไปเที่ยวที่ไหน แต่ก็มาถึงที่หมาย พ่อมากกว่านะที่จะบ่นว่าง่วงนอน 555)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้ฉันไม่ได้ไปไหนเอาแต่กลับนอนบิดขี้เกียจอยู่บนเตียงนั่งอ่านนิยายดูหนังฟังเพลงแชทกับเพื่อนๆบ้างและอื่นๆอีกหลายอย่างแต่ก็ไม่ใช่สะทีเดียวเมื่อแม่ของฉันเขามาบอกฉันกับพี่สาวของฉันที่นั่งเล่ยอยู่บนเตียงว่าจะพาไปเที่ยวที่ .. . . . . . .
ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ค่อยอยากไปสักเท่าไหร่แต่ที่อยากไปก็คงแค่อยากหนีอากาศร้อนร้อนมากๆก็แค่นั้นเองอยารู้สิว่าฉันจะไปเที่ยวที่ไหนฉันนั่งรถเป็นเวลาหลายชั่วโมงหลับบ้างตื่นบ้างแต่ก็มาถึงที่หมายตอนนี้ก็เป็นเวลาเที่ยงคืนกว่าๆฉันง่วงแล้ว ( ทั้งๆที่ตัวเองหลับมาตลอดทางพ่อมากกว่านะที่จะบ่นว่าง่วงนอน 555 )