Due to Royi Sal extend the payment

Due to Royi Sal extend the payment because they have waiting Credit note (Rebate or adj. price not make sure) for net- off payment for invoices on Jul’ 2014. Which that the credit note there are not issue from our side. Basically , We should collect the chq. within this week.

Can you please negotiate with customer could be used the credit note to net-off on next month ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากบริษัทรอยิซอลแซลขยายการชำระเงิน เพราะพวกเขามีแต่หนี้ (เงินคืนหรือการปรับปรุงราคาไม่แน่ใจ) สำหรับสุทธิ- ปิดชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้บน Jul' ปี 2014 การที่หนี้มีออกจากด้านข้างของเรา ทั่วไป เราควรเก็บ chq ภายในสัปดาห์นี้

สามารถคุณกรุณาเจรจากับลูกค้าสามารถใช้ใบลดหนี้สุทธิปิดในเดือนถัดไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก Royi พะยอมขยายการชำระเงินเนื่องจากพวกเขาได้รอบันทึกเครดิต (เงินคืนหรือปรับ. ราคาไม่ได้ตรวจสอบให้แน่ใจ) สำหรับการชำระเงินเครือข่ายออกใบแจ้งหนี้เมื่อ ก.ค. 'ปี 2014 ซึ่งที่ใบลดหนี้มีไม่ออกจากด้านข้างของเรา โดยทั่วไปเราควรเก็บ CHQ ภายในสัปดาห์นี้คุณช่วยกรุณาเจรจาต่อรองกับลูกค้าสามารถใช้ใบลดหนี้สุทธิออกในเดือนต่อไปหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก royi แซลขยายเงินเพราะพวกเขาต้องรอใบลดหนี้ ( ส่วนลดหรือคำคุณศัพท์ ราคาไม่มั่นใจ ) สุทธิ - ปิดชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ในก.ค. ' ปี 2014 ซึ่งเครดิตที่ทราบมีไม่ปัญหาจากด้านข้างของเรา โดยทั่วไป เราควรจะเก็บ chq . ภายในสัปดาห์นี้

ช่วยเจรจากับลูกค้าอาจจะใช้หนี้สุทธิในเดือนถัดไป ?