AbstractTranslate AbstractStarbucks

Abstract
Translate Abstract

Starbucks Coffee Co, Seattle, built its coffeehouse business on the idea of being the "third place" -- the community gathering spot outside of work and home. In the US, ready-to-drink coffee is a relatively new category, and it mostly belongs to the Starbucks/PepsiCo North American Coffee Partnership. If Starbucks stores am the community gathering place, and "Hot Boss" takes Starbucks to work and school, Kraft Foods covers the third location in that triumvirate, the take-home market. One of Starbucks' newest partnerships is both a beverage and food venture. The company teamed with Hershey to create a line of chocolates, including drinking chocolates and confections, that carry the tagline "When coffee dreams, it dreams of chocolate." Also on the indulgent side, the Starbuck's partnership with Beam Global Spirits & Wine has produced two liqueurs that have taken the Starbucks brand into unexpected places such as bars and cocktail lounges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อแปลบทคัดย่อบริษัทสตาร์บัคส์คอฟฟี่ ซีแอตเทิล สร้างธุรกิจจากแนวคิดของ "สาม" - ชุมชนที่รวบรวมบ้าน และจุดนอกงาน coffeehouse ในสหรัฐอเมริกา กาแฟพร้อมดื่มเป็นประเภทที่ค่อนข้างใหม่ และส่วนใหญ่เป็นของหุ้นส่วน คาเฟ่/PepsiCo แถบอเมริกาเหนือกาแฟ ถ้าร้านสตาร์บัคส์เป็นชุมชนที่รวบรวมสถานที่ และ "นายร้อน" จะชอบการทำงาน และ โรงเรียน ครอบคลุมอาหารคราฟท์แห่งนายเซอร์เกย์ที่สาม ใช้บ้านตลาด หุ้นใหม่ล่าสุดของสตาร์บัคส์อย่างใดอย่างหนึ่งเป็นทุนทั้งเครื่องดื่มและอาหาร บริษัท teamed กับ Hershey เพื่อสร้างบรรทัดของช็อคโกแลต รวมถึงการดื่มช็อกโกแลตและ confections ที่มีสโลแกน "เมื่อความฝันกาแฟ มันฝันของช็อกโกแลตด้วย" ยัง ด้านซู หุ้นส่วนของ Starbuck ด้วยลำแสงวิญญาณสากลและไวน์ได้ผลิต liqueurs สองที่ได้นำแบรนด์ของสตาร์บัคส์เป็นสถานที่ไม่คาดคิดเช่นบาร์และเลานจ์ค็อกเทล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อแปลบทคัดย่อStarbucks Coffee Co, ซีแอตเทิสร้างธุรกิจร้านกาแฟที่มีต่อความคิดของการเป็น "สถานที่ที่สาม" - จุดรวบรวมชุมชนที่อยู่นอกทำงานและที่บ้าน ในสหรัฐอเมริกา, เครื่องชงกาแฟพร้อมดื่มเป็นประเภทที่ค่อนข้างใหม่และส่วนใหญ่จะเป็นของสตาร์บั / PepsiCo อเมริกาเหนือกาแฟห้างหุ้นส่วนจำกัด หากร้านสตาร์บั am ชุมชนรวบรวมสถานที่และ "เจ้านายร้อน" สตาร์บัใช้เวลาในการทำงานและโรงเรียนคราฟท์ฟู้ดส์ครอบคลุมสถานที่ที่สามในเสือว่าตลาดจะกลับบ้าน หนึ่งในสตาร์บั 'ความร่วมมือใหม่ล่าสุดมีทั้งเครื่องดื่มอาหารและกิจการ บริษัท ร่วมกับเฮอร์ชีย์เพื่อสร้างบรรทัดของช็อคโกแลตรวมทั้งช็อคโกแลตและขนมดื่มที่ดำเนินการสโลแกน "เมื่อความฝันของกาแฟก็ฝันของช็อคโกแลต." นอกจากนี้ในด้านตามใจที่ Starbuck ความร่วมมือกับบีมโกลบอลสปิริตส์แอนด์ไวน์มีการผลิตสุราที่สองได้นำแบรนด์สตาร์บัเข้าไปในสถานที่ที่ไม่คาดคิดเช่นบาร์และค็อกเทลเลานจ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปลบทคัดย่อ Abstract

กาแฟ Starbucks Co , Seattle , สร้างธุรกิจร้านกาแฟในความคิดของการเป็น " สถานที่ที่สาม . . . " ชุมชนรวบรวมจุดนอกที่ทำงานและบ้าน ในสหรัฐอเมริกา , กาแฟพร้อมดื่มเป็นประเภทที่ค่อนข้างใหม่ และส่วนใหญ่เป็นของสตาร์บัคส์ / กำลังอเมริกาเหนือกาแฟห้างหุ้นส่วน ถ้าบัคร้านค้าเป็นสถานที่ชุมนุมของชุมชน ,ร้อน " เจ้านาย " และใช้บัคเพื่อทำงาน และโรงเรียน คราฟต์ ครอบคลุมสถานที่ที่สามในที่เสือ , เอาตลาดบ้าน หนึ่งของสตาร์บัคส์ ' ใหม่ล่าสุดพันธมิตรมีทั้งเครื่องดื่ม และ บริษัท อาหาร บริษัท ร่วมกับการสร้างบรรทัดของช็อคโกแลตเฮอร์ชีย์ รวมถึงช็อคโกแลตดื่มและขนมที่ถือสโลแกน " เมื่อกาแฟความฝันก็ความฝันของช็อกโกแลต" ยังด้านผ่อนผัน ห้างหุ้นส่วนของสตาร์บัคส์ด้วยคานโลกวิญญาณ&ไวน์มีเหล้าที่ผลิตสองที่ได้รับแบรนด์สตาร์บัคส์ในสถานที่ที่ไม่คาดคิดเช่นบาร์และเลาจ์ .