Both countries have constantly exch

Both countries have constantly exchanged visits of high ranking officials and dignitaries. In 2005, Her Royal Highness Princess Sirindhorn visited the Republic of Korea in May. From 2006- 2008, Her Royal Highness Princess Chulabhorn had made visits to the Republic of Korea to sign agreements of cooperation with science and technology agencies of the Republic of Korea as well as to attend academic joint symposium. In addition to those visits, there were more than 50 visits from high ranking Thai officials to the Republic of Korea last year. There were also several high-level visits from the Korean sides during 2006 to 2008. Recently, during 31 May to 2 June 2009, H.E. Mr. Abhisit Vejjajiva, Prime Minister of Thailand led the Thai delegation to attend the ASEAN-Republic of Korea Commemorative Summit in Jeju, Korea.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองประเทศมีการแลกเปลี่ยนอย่างต่อเนื่องการเข้าชมจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงและบุคคลสำคัญ ในปี 2005 สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าสิรินธรเยือนสาธารณรัฐเกาหลีในเดือนพฤษภาคม from 2006 - 2008,สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าจุฬาภรณ์ได้ทำไปเยือนสาธารณรัฐเกาหลีที่จะลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับหน่วยงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของสาธารณรัฐเกาหลีเช่นเดียวกับการที่จะเข้าร่วมประชุมสัมมนาทางวิชาการร่วมกัน นอกเหนือไปจากการเข้าชมที่มีมากกว่า 50 เข้าชมจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของไทยไปสาธารณรัฐเกาหลีเป็นปีที่ผ่านมานอกจากนี้ยังมีการเข้าชมในระดับสูงจากหลายฝ่ายเกาหลีในช่วง 2006-2008 เมื่อเร็ว ๆ นี้ในระหว่าง 31 พฤษภาคม - 2 มิถุนายน 2009 h.e. นาย อภิสิทธิ์เวชชาชีวะนายกรัฐมนตรีนำคณะผู้แทนไทยเข้าร่วมประชุมอาเซียนสาธารณรัฐประชุมสุดยอดที่ระลึกเกาหลีในเมืองเชจู, เกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองประเทศได้อย่างต่อเนื่องแลกเปลี่ยนเยี่ยมชมเจ้าหน้าที่จัดอันดับสูงและสาแหรก เธอเจ้าฟ้าหญิงสิรินธรมาเกาหลีพฤษภาคมในปี 2005 จากปี 2006-2008 จุฬาภรณ์เธอเจ้าฟ้าหญิงได้ทำชมสาธารณรัฐเกาหลีจะลงนามข้อตกลงความร่วมมือกับหน่วยงานวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของสาธารณรัฐเกาหลีเป็นอย่างดีเพื่อเข้าร่วมประชุมวิชาการเพื่อร่วม นอกจากผู้เข้าชม มีมากกว่า 50 ชมจากการจัดอันดับสูงเจ้าหน้าที่ไทยสาธารณรัฐเกาหลีปีที่แล้ว นอกจากนี้ยังมีหลายระดับชมจากฝั่งเกาหลีในช่วงปี 2006-2008 เมื่อเร็ว ๆ นี้ ในระหว่าง 31 พฤษภาคมถึง 2 2552 มิถุนายน ฯพณฯ นายอภิสิทธิ์เวชชาชีวะ นายกรัฐมนตรีของไทยนำการมอบหมายไทยเข้าร่วมอาเซียน-สาธารณรัฐเกาหลีซัมที่ระลึกในเจจู เกาหลี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองประเทศยังได้มีการแลกเปลี่ยนการเที่ยวชมของผู้ปกครองระดับสูงและเจ้าหน้าที่ระดับสูงขึ้นอย่างต่อเนื่องการจัดอันดับ ในปี 2005 สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯสยามบรมราชกุมารีสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯทรงมาเยี่ยมชม:สาธารณรัฐเกาหลีใต้ในเดือน พฤษภาคม จากปี 2006 - 2008สมเด็จพระเจ้าลูกเธอเจ้าฟ้าจุ ฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครได้ทำให้การเที่ยวชม:สาธารณรัฐเกาหลีใต้ในการลงนามในข้อตกลงความร่วมมือกับหน่วยงานด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของสาธารณรัฐเกาหลีใต้รวมทั้งเข้าร่วมประชุมสัมมนาวิชาการการศึกษาร่วมกัน นอกจากนี้ในการเที่ยวชมผู้ที่ยังมีอีกมากกว่า 50 เที่ยวชมจากเจ้าหน้าที่ไทยสูงการจัดอันดับในสาธารณรัฐเกาหลีในปีที่ผ่านมาแล้วยังมีการเที่ยวชมระดับสูงจากหลายด้าน ภาษา เกาหลีในระหว่าง 2006 ถึง 2008 เมื่อไม่นานมานี้ในระหว่าง 31 พฤษภาคม - 2 มิถุนายน 2009 ฯพณฯนาย อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะนายกรัฐมนตรีของประเทศไทยนำคณะผู้แทนของไทยในการเข้าร่วมประชุมสุดยอดอาเซียนระลึก - สาธารณรัฐเกาหลีใน Jeju เกาหลีใต้