both parties agree that any dispute

both parties agree that any dispute arising as a result of this contract maybe taken before the appropriate court in chonburi province

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายตกลงว่า ข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากสัญญานี้อาจจะถ่ายก่อนศาลเหมาะสมจังหวัดชลบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายเห็นว่าข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดเป็นผลมาจากสัญญานี้อาจจะดำเนินการก่อนที่ศาลที่เหมาะสมในจังหวัดชลบุรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าข้อพิพาทใด ๆที่เกิดขึ้นเป็นผลจากสัญญาฉบับนี้อาจจะดำเนินการก่อนที่ศาลที่เหมาะสมในจังหวัดชลบุรี