Trouble you !!!Regarding filter clo

Trouble you !!!

Regarding filter cloth F209-8, 178 width, qty 500 lm.

Since we have to deliver the filter cloth to our customer on the end of August 2013, could you please make it faster and ship out on August 22, 2013 by Air freight? Please kindly check and advise by return.

Thanks you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดือดร้อนคุณ!

เกี่ยวกับผ้ากรอง f209-8, 178, ความกว้างจำนวน 500 LM.

เนื่องจากเรามีการส่งมอบผ้ากรองให้กับลูกค้าของเราในตอนท้ายของสิงหาคม 2013 คุณจะกรุณ​​าทำให้มันเร็วขึ้นและส่งออก เมื่อ 22 สิงหาคม 2013 โดยการขนส่งทางอากาศ? กรุณาตรวจสอบและให้คำแนะนำโดยอัตราผลตอบแทน. ขอบคุณ

คุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาคุณ!!!

เกี่ยวกับผ้ากรอง F209-8, 178 กว้าง ปริมาณ 500 lm.

เนื่องจากเรามีการส่งผ้ากรองให้ลูกค้าของเราในส่วนของปี 2013 เดือนสิงหาคม สามารถคุณกรุณาทำให้มันเร็ว และจัดส่งออกในเดือน 22 สิงหาคม 2013 โดยขนส่งทางอากาศ โปรดกรุณาตรวจสอบ และแจ้งทางกลับ

ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาคุณ !!!

แผ่นกรองเกี่ยวกับผ้า F 209-8 ความกว้าง 178 จำนวน 500 lm .

นับตั้งแต่ที่เรามีเพื่อมอบผ้าแผ่นกรองให้กับลูกค้าของเราที่ปลายเดือนสิงหาคมปี 2013 ไม่สามารถคุณโปรดทำให้ได้เร็วขึ้นและเรือออกไปที่วันที่ 22 สิงหาคมปี 2013 โดยขนส่งสินค้าทางอากาศหรือไม่? โปรดตรวจสอบและให้คำแนะนำโดยกลับไป.

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณคุณเป็นการล่วงหน้า