To replace the lost diamond necklac

To replace the lost diamond necklace, Mathilde and her husband buy another one exactly the same, for thirty-four thousand francs, from its original price of forty francs, such a very big amount of money for the couple. The eighteen thousand francs was inherited by her husband from his father, and the rest of the amount he borrows from various sources.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อแทนที่เพชรสร้อยคอที่หายไปแมธิและสามีของเธอซื้ออีกคนหนึ่งเหมือนกันสำหรับ 34,000 ฟรังก์จากราคาเดิมสี่สิบฟรังก์เช่นจำนวนเงินที่ใหญ่มากของเงินสำหรับทั้งคู่ หนึ่งหมื่นแปดพันฟรังก์เป็นมรดกของสามีของเธอจากพ่อของเขาและส่วนที่เหลือของจำนวนเงินที่เขายืมมาจากแหล่งต่างๆ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนสร้อยเพชรหาย Mathilde และสามีซื้อหนึ่งเดียวตรงกัน สำหรับสามสิบ - สี่หมื่นฟรังซ์ จากราคาเดิมของสี่สิบฟรังซ์ ดังกล่าวเป็นจำนวนใหญ่มากเงินคู่ ฟรังซ์ จำนวนพันถูกสืบทอด โดยสามีจากบิดาของเขา และส่วนเหลือของยอดเขามิตรจากแหล่งต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการใส่สร้อยคอเพชร mathilde หายไปและสามีของเธอซื้อหนึ่งอีกคนหนึ่งเหมือนกันอย่างแท้จริงสำหรับสามสิบสี่หมื่นแฟรงค์จากราคาเดิมของสี่สิบแฟรงค์จำนวนขนาดใหญ่เป็นอย่างมากเช่นการเงินสำหรับคู่รัก สิบแปดหมื่นแฟรงค์ที่เป็นมรดกโดยสามีของเธอจากบิดาของเขาและส่วนที่เหลือของยอดเงินที่เขาขอยืมจากแหล่งต่างๆ.