Do you have our conference pack whi

Do you have our conference pack which gives full details of all the conference facilities?

No, in fact.

We'll send you one, if you let me have an address.

Sure and then I'll get back to you with all these details. My address is ....

Good morning, My name's Mr Thompson, I phoned you a few days ago for information about your conference facilities, and you kindly sent me your conference pack.

Yes, hello, Mr Thompson.

Can I just clarify a points?

Certainly, sir.

I believe you have large range of audio-visual equipment.

Yes, indeed, we can supply all the latest audio- visual equipment.

Actually, we will need some large screens for computer projection, and of course loudspeakers.

Yes, sir, again that's no problem. lf it's not actually in the hotel we can certainly arrange to get it.

Good-something else, Can you do a nice floral decoration, nothing too elaborate, just something simple to add bit of colour?

Yes, if you'd like to specify what you'd like we have several different arrangements we can offer.

Well, look, perhaps the best thing is that l e-mail all this to you and we can take it from there.

Do you have our e-mail address?

Yes, I do, thank you.

Good, we look forward to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณมีชุดของเราประชุมซึ่งให้รายละเอียดของการประชุม ไม่ ในความเป็นจริงเราจะส่งคุณหนึ่ง ถ้าคุณให้ฉันมีอยู่แน่แล้ว ฉันจะกลับไปยังคุณรายละเอียดเหล่านี้ ที่อยู่ของฉันคือ... ดี ตอนเช้า ชื่อของนายทอมป์สัน ผมโทรแจ้งทางคุณไม่กี่วันที่ผ่านมาสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการประชุมของคุณ และคุณกรุณาส่งฉันชุดการประชุม ใช่ สวัสดี นายทอมป์สัน ฉันสามารถชี้จุดที่แจง แน่นอน ที่รักผมเชื่อว่า คุณมีช่วงใหญ่ของเสียง ใช่ ที่จริง เราสามารถจัดหาอุปกรณ์ทั้งหมดที่ล่าสุดเสียงแสดง จริง เราจะต้องบางหน้าจอขนาดใหญ่สำหรับฉายภาพคอมพิวเตอร์ และลำโพงใช่ ครับ อีกได้ไม่มีปัญหา lf ไม่จริงในโรงแรมแน่นอนเราสามารถจัดทำ ดี-บางสิ่งบางอย่าง สามารถคุณทำตกแต่งดอกไม้ ไม่มีอะไรเกินไป ซับซ้อน เพียงแค่สิ่งง่าย ๆ การเพิ่มบิตของสี ใช่ ถ้าคุณต้องการระบุสิ่งที่คุณต้อง เรามีหลายบริการที่แตกต่างกันเราสามารถนำเสนอ ดี ดู บางทีสิ่งดีที่สุดคือ l อีเมล์ทั้งหมดนี้คุณ และเราสามารถนำมา คุณมีที่อยู่อีเมล์ของเราหรือไม่ ใช่ ฉัน ขอบคุณดี เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณมีแพ็คการประชุมของเราซึ่งจะช่วยให้รายละเอียดของสิ่งอำนวยความสะดวกการประชุมหรือไม่ไม่มีในความเป็นจริง. เราจะส่งคุณหนึ่งถ้าคุณให้ฉันมีที่อยู่. แน่นอนแล้วฉันจะได้รับกลับมาให้คุณมีรายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้ . ที่อยู่ของฉันคือ .... สวัสดีชื่อของฉันของนาย ธ อมป์สันผมโทรคุณไม่กี่วันที่ผ่านมาสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่จัดประชุมของคุณและคุณกรุณาส่งฉันแพ็คการประชุมของคุณ. ใช่สวัสดีนาย ธ อมป์สัน. ฉันสามารถเพียงแค่ชี้แจง จุด? แน่นอนครับ. ผมเชื่อว่าคุณมีช่วงใหญ่ของอุปกรณ์ภาพและเสียง. ใช่แน่นอนเราสามารถจัดหาทุกอุปกรณ์ภาพล่าสุด audio-. ที่จริงเราจะต้องมีหน้าจอขนาดใหญ่สำหรับการฉายคอมพิวเตอร์และลำโพงแน่นอนใช่ครับอีกครั้งว่าไม่มีปัญหา lf มันไม่จริงในโรงแรมแน่นอนเราสามารถจัดให้จะได้รับมัน. ดีอย่างอื่นคุณสามารถทำตกแต่งดอกไม้ที่ดีไม่มีอะไรซับซ้อนเกินไปเพียงแค่สิ่งที่ง่ายในการเพิ่มบิตของสี? ใช่ถ้าคุณต้องการที่จะระบุ สิ่งที่คุณต้องการเรามีการเตรียมการที่แตกต่างกันเราสามารถนำเสนอ. ดีมองอาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุดคืออีเมลลิตรทั้งหมดนี้เพื่อให้คุณทราบว่าเราสามารถใช้มันมาจากที่นั่น. คุณมีที่อยู่อีเมลของเราหรือไม่ใช่ฉันขอขอบคุณ. ดี, เรามุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณมีการประชุมแพ็คซึ่งช่วยให้รายละเอียดของเครื่องทั้งหมดการประชุม ?ไม่ ในความเป็นจริงเราจะส่งคุณหนึ่ง ถ้าฉันมีที่อยู่ว่า แล้วผมจะติดต่อคุณกลับมีรายละเอียดทั้งหมดเหล่านี้ ที่อยู่ของฉันคือ . . . . . . .สวัสดีครับ ผมชื่อ นาย ทอมสัน ฉันจะโทรหาคุณเมื่อไม่กี่วันก่อน ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่จัดประชุม และคุณกรุณาส่งฉันแพ็คการประชุมของคุณสวัสดีค่ะ คุณธอมสันผมแค่ชี้แจงจุด ?แน่นอนครับผมเชื่อว่าคุณมีช่วงขนาดใหญ่ของอุปกรณ์ภาพและเสียงใช่ แน่นอน เราสามารถจัดหาทั้งหมดล่าสุดอุปกรณ์เสียง - ภาพจริงๆ แล้ว เรา จะ ต้อง จอฉายขนาดใหญ่บางสำหรับคอมพิวเตอร์ และลำโพงครับใช่ครับ อีกครั้ง นั่นไม่ใช่ปัญหา ถ้ามันไม่ได้จริง ๆ ในโรงแรม เราก็จัดไปดีอย่างอื่น คุณสามารถทำการตกแต่งดอกไม้สวย ไม่มีอะไรซับซ้อนเกินไป แค่อะไรง่ายๆในการเพิ่มบิตของสี ?ใช่ ถ้าคุณต้องการที่จะระบุสิ่งที่คุณต้องการ เรามีการเตรียมการต่าง ๆเราสามารถเสนอฟังนะ บางทีสิ่งที่ดีที่สุดคือการที่ฉันอีเมลทั้งหมดนี้เพื่อคุณ และเราสามารถใช้มันจากที่นั่นคุณมีที่อยู่อีเมล์ของเราครับ ขอบคุณครับดี เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ