Algae are predicted to play an impo

Algae are predicted to play an important role in tomorrow’s bioeconomy. The
technical goal of the project was to develop enhanced algal cultivation processes
utilising waste flows and to increase the overall material and energy efficiency of
algal processing for biodiesel and biogas production.
The project produced new knowledge on the boundary conditions for cost efficient
algal cultivation and productivity. The use of algae as a tertiary treatment of
municipal waste water, such as the utilisation of waste water flows from biowaste
handling, was assessed with positive results. Process concepts based both on
CO2 uptake and (waste) organic carbon were assessed. In a Nordic climate the
utilisation of spill heat is requisite and with restricted available daylight in the winter
time, an alga’s ability to shift from autotrophic to heterotrophic growth provides a
potential strategy for algal cultivation in Nordic circumstances.
The fractionation of algal residuals for biopolymers is a new research area with
potential long term impact in the bioeconomy sector.
Cost efficient Integrated production concepts still need to be developed, as
premises to successful business models.
It is apparent that an economically viable algae-to-biodiesel commercialization
will initially depend on government subsidies and the future price of oil, in addition
to optimized biomass yields. However, algae to biofuels is globally a topical sector
with a high interest from several stakeholders. The markets are likewise global.
From the biofuel point of view, air traffic is particularly interesting, as this sector
will probably need to rely on liquid fuel still during the next decade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาหร่ายคาดว่า จะมีบทบาทสำคัญใน bioeconomy ของวันพรุ่งนี้ ที่เป้าหมายทางด้านเทคนิคของโครงการคือการ พัฒนากระบวนการเพาะปลูก algal ขั้นสูงโดยขั้นตอนการเสียและ การเพิ่มวัสดุโดยรวมและประสิทธิภาพการใช้พลังงานของalgal ประมวลผลสำหรับการผลิตไบโอดีเซลและก๊าซชีวภาพโครงการสร้างความรู้ใหม่ในเงื่อนไขขอบเขตสำหรับต้นทุนที่มีประสิทธิภาพalgal เพาะปลูกและผลผลิต การใช้สาหร่ายเป็นการรักษาระดับตติยภูมิน้ำเสียเทศบาล เช่นการจัดสรรน้ำเสียไหลจาก biowasteจัดการ ถูกประเมิน มีผลบวก แนวคิดกระบวนการตามทั้งดูดซับ CO2 และอินทรีย์คาร์บอน (เสีย) ได้ประเมิน ในสภาพนอร์ดิกจัดสรรของการรั่วไหลของความร้อนไม่จำเป็น และตามฤดูกาลมีจำกัดในฤดูหนาวเวลา alga มีความสามารถในการเปลี่ยนจาก autotrophic สู่ heterotrophic เติบโตให้กับกลยุทธ์ที่มีศักยภาพสำหรับปลูก algal ในสถานการณ์นอร์ดิคแยกส่วนของค่าคงเหลือ algal สำหรับ biopolymers เป็นพื้นที่วิจัยใหม่ด้วยผลกระทบระยะยาวในภาค bioeconomyแนวคิดการผลิตแบบบูรณาการมีประสิทธิภาพต้นทุนยังคงต้องพัฒนา เป็นสถานที่เพื่อความสำเร็จของธุรกิจรูปแบบเห็นได้ชัดเจนที่ commercialization ไบสาหร่ายโอดีเซลทำงานได้อย่างมีจะเริ่มต้นขึ้นอยู่กับเงินอุดหนุนของรัฐบาลและในอนาคตราคาน้ำมัน นอกจากนี้การเพิ่มประสิทธิภาพผลผลิตชีวมวล อย่างไรก็ตาม สาหร่ายการเชื้อเพลิงชีวภาพเป็นทั่วโลกภาคเฉพาะมีความสนใจสูงจากเสียหลาย ตลาดสากลทำนองเดียวกันได้จากเชื้อเพลิงชีวภาพมอง อากาศน่าสนใจเป็นพิเศษ เป็นภาคนี้อาจจะจำเป็นต้องพึ่งพาน้ำมันเชื้อเพลิงของเหลวยังคงระหว่างทศวรรษถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาหร่ายที่คาดว่าจะมีบทบาทสำคัญในการ Bioeconomy วันพรุ่งนี้
เป้าหมายทางเทคนิคของโครงการคือการพัฒนากระบวนการเพาะปลูกสาหร่ายที่เพิ่มขึ้น
การใช้กระแสของเสียและการเพิ่มขึ้นของวัสดุโดยรวมและประสิทธิภาพการใช้พลังงานของ
การประมวลผลสาหร่ายไบโอดีเซลและการผลิตก๊าซชีวภาพ.
โครงการผลิตองค์ความรู้ใหม่เกี่ยวกับเงื่อนไขขอบเขตสำหรับค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ
การเพาะปลูกสาหร่ายและผลผลิต . การใช้สาหร่ายเป็นรักษาระดับตติยภูมิของ
น้ำเสียในเขตเทศบาลเมืองเช่นการใช้ประโยชน์จากการไหลของน้ำเสียจาก biowaste
การจัดการได้รับการประเมินที่มีผลในเชิงบวก แนวคิดกระบวนการตามทั้งใน
การดูดซับ CO2 และ (เสีย) อินทรีย์คาร์บอนที่ถูกประเมิน ในสภาพภูมิอากาศนอร์ดิก
การใช้ประโยชน์จากความร้อนรั่วไหลเป็นสิ่งจำเป็นและมีการปรับใช้ได้ จำกัด ในช่วงฤดูหนาว
ครั้งที่ความสามารถในสาหร่ายที่จะเปลี่ยนจาก autotrophic การเจริญเติบโต heterotrophic ให้
กลยุทธ์ที่มีศักยภาพสำหรับการเพาะปลูกสาหร่ายในสถานการณ์ที่นอร์ดิก.
แยกของเศษสาหร่ายสำหรับพลาสติกชีวภาพคือ พื้นที่การวิจัยใหม่ที่มี
ผลกระทบระยะยาวที่อาจเกิดขึ้นในภาค Bioeconomy.
ค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพแนวคิดการผลิตแบบบูรณาการยังคงต้องได้รับการพัฒนาเป็น
สถานที่ที่จะรูปแบบธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ.
มันเป็นที่ชัดเจนว่าการค้าสาหร่ายเพื่อผลิตไบโอดีเซลเชิงเศรษฐกิจ
จะเริ่มต้นขึ้นอยู่กับรัฐบาล เงินอุดหนุนและราคาในอนาคตของน้ำมันนอกจาก
จะเพิ่มประสิทธิภาพอัตราผลตอบแทนชีวมวล แต่สาหร่ายที่จะเป็นเชื้อเพลิงชีวภาพทั่วโลกเฉพาะภาค
ที่มีความสนใจสูงจากหลายผู้มีส่วนได้เสีย ที่ตลาดทั่วโลกเช่นเดียวกัน.
จากจุดเชื้อเพลิงชีวภาพในมุมมองของการจราจรทางอากาศเป็นที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งภาคนี้
อาจจะต้องพึ่งพาเชื้อเพลิงเหลวยังคงในช่วงทศวรรษหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาหร่ายที่คาดว่าจะเป็นผู้ที่มีบทบาทสำคัญใน bioeconomy พรุ่งนี้
เป้าหมายทางเทคนิคของโครงการนี้คือเพื่อพัฒนาปรับปรุงการปลูกสาหร่าย กระบวนการการไหลของเสีย
และเพิ่มวัสดุโดยรวมและประสิทธิภาพของการประมวลผลสาหร่ายไบโอดีเซล

และการผลิตก๊าซชีวภาพ โครงการผลิตองค์ความรู้ใหม่ในขอบเขตเงื่อนไขสำหรับต้นทุนที่มีประสิทธิภาพ
ปลูกสาหร่าย และผลผลิต การใช้สาหร่ายเป็นรักษาอัตราส่วนของ
น้ำทิ้งของชุมชน เช่น การใช้น้ำทิ้งไหลจาก biowaste
การจัดการประเมินกับผลลัพธ์ที่เป็นบวก แนวคิดตามกระบวนการทั้ง
CO2 ( ขยะ ) อินทรีย์คาร์บอนที่ถูกประเมิน ในสภาพภูมิอากาศ
นอร์ดิกการใช้ประโยชน์จากความร้อนที่จำเป็นหกและ จำกัด ของแสงแดดในฤดูหนาว
เวลา มีความสามารถในการเปลี่ยนจากสาหร่ายโตโทรฟการเจริญเติบโตแบบมีกลยุทธ์ที่มีศักยภาพสำหรับการปลูกสาหร่าย

ส่วนสถานการณ์ในยุโรปเหนือ ของสาหร่าย ซึ่งสำหรับโปรตีนเป็นพื้นที่วิจัยใหม่ที่มีศักยภาพในระยะยาว
ผลกระทบในภาค bioeconomy .
ต้นทุนที่มีประสิทธิภาพการผลิตรวมแนวคิดยังคงต้องการที่จะพัฒนาเป็นรูปแบบธุรกิจที่ประสบความสำเร็จนี้
.
มันแจ้งว่ามีศักยภาพทางเศรษฐกิจสาหร่ายไบโอดีเซลเชิงพาณิชย์
เริ่มแรกจะพึ่งพาเงินอุดหนุนที่รัฐบาลและราคาในอนาคตของน้ำมัน นอกจากนี้
ต่อผลผลิตมวลชีวภาพที่ปรับให้เหมาะสม อย่างไรก็ตาม สาหร่ายเชื้อเพลิงชีวภาพทั่วโลกเป็น
ภาคเฉพาะกับดอกเบี้ยสูงจากผู้มีส่วนได้เสียต่างๆ ตลาดทั่วโลกเช่นกัน .
จากจุดเชื้อเพลิงในมุมมองของการจราจรทางอากาศเป็นที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นภาค
อาจจะต้องพึ่งพาเชื้อเพลิงเหลวอยู่ในช่วงทศวรรษหน้า