These extracts from emails need to

These extracts from emails need to be rewritten as letters to make them sound more formal.
hi
Thank you for your email received last night i apologize for not getting in contact with you before now.
This email is to confirm we have reserved five single rooms for friday October 12 and 15.
Thank you for your help see you in Venice
Take care

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดจากอีเมล์เหล่านี้ต้องมีจิตเป็นตัวอักษรเพื่อให้เสียงเป็นทางการมากขึ้นสวัสดีขอบคุณสำหรับอีเมล์ของคุณได้รับเมื่อคืนขอโทษสำหรับการไม่ติดต่อคุณก่อนอีเมล์นี้เพื่อ ยืนยันว่า เราได้จองห้องเดี่ยว 5 ในวันศุกร์ที่ 12 เดือนตุลาคมและ 15 ได้ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณดูคุณในเวนิสรักษาสุขภาพด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดเหล่านี้จากอีเมลจะต้องมีการเขียนเป็นตัวอักษรที่จะทำให้พวกเขาเสียงเป็นทางการมากขึ้น.
สวัสดี
ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณได้รับคืนที่ผ่านมาผมต้องขออภัยในความไม่ได้รับในการติดต่อกับคุณก่อนหน้านี้.
อีเมลนี้คือการยืนยันที่เราได้ลิขสิทธิ์ห้าห้องเดียวสำหรับ ศุกร์ 12 ตุลาคมและ 15.
ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเห็นคุณในเวนิส
ดูแล