in 1770 Captain James Cook arrived

in 1770 Captain James Cook arrived at coast of Australia and claimed the land as the „British Colony of New South Wales“ for the British Empire
- reason why the Britains wanted to build up new colonies was because Britain‘s prisons were overcrowded - first British settlers arrived in 1788 at Port Jackson - most of them from London - The settlement was named “Sydney“ (name was given by Viscount Sydney, the highest colonial official of Australiaใ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1770 กัปตันเจมส์คุกมาถึงที่ชายฝั่งของออสเตรเลีย และอ้างว่า ที่ดินเป็นของ "อังกฤษอาณานิคมของนิวเซาท์เวลส์" สำหรับจักรวรรดิอังกฤษ -เหตุผลที่ทำไม Britains ที่อยากสร้างอาณานิคมใหม่เนื่องจากถูกคุมขังของอังกฤษถูกแออัด - แรกอังกฤษตั้งถิ่นฐานมาในพอร์ตแจ็คสัน - ส่วนใหญ่ได้จากลอนดอน - การชำระเงินชื่อ "ซิดนีย์" (ชื่อถูกกำหนด โดยชื่อซิดนีย์ เป็นโคโลเนียลสูงสุดของ Australiaใ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1770 กัปตันเจมส์คุกมาถึงชายฝั่งของออสเตรเลียและอ้างว่าที่ดินที่เป็น "อาณานิคมของอังกฤษของนิวเซาธ์เวลส์" สำหรับจักรวรรดิอังกฤษ
- เหตุผลว่าทำไม Britains ต้องการที่จะสร้างอาณานิคมใหม่เป็นเพราะเรือนจำของสหราชอาณาจักรมีความแออัด - ครั้งแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานมาถึงอังกฤษ ใน 1788 ที่พอร์ตแจ็กสัน - ส่วนใหญ่ของพวกเขาจากกรุงลอนดอน - นิคมนั้นก็ถูกตั้งชื่อว่า "ซิดนีย์" (ชื่อได้รับโดยนายอำเภอซิดนีย์อย่างเป็นทางการอาณานิคมสูงสุดของออสเตรเลียใ