Background—the last 30 yearsAgeing

Background—the last 30 years
Ageing in the Australian community
The average age of the Australian population has been increasing since the 1970s, reversing the
trend of the 1950s and 1960s caused by the post-war baby boom (ABS 2013). In 1985, 10% of the
population were aged 65 and over compared with 15% in 2014 (ABS 2014a). Furthermore, within
the older population, the number of ‘very old’—aged 85 and over—has been growing at a greater
rate than the number aged 65 to 84, so that the proportion of older Australians who are very old has
been increasing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลัง — อายุ 30 ปีอายุในชุมชนออสเตรเลียอายุเฉลี่ยของประชากรออสเตรเลียได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1970 การกลับตัวแนวโน้มของ 1960 เกิดจากบูมเด็กหลังสงคราม (ABS 2013) ในปี 1985, 10% ของการประชากรที่อายุ 65 และกว่าเมื่อเทียบกับ 15% ในปี 2557 (ABS 2014a) นอกจากนี้ ภายในประชากรสูงอายุ หมายเลขของ 'เก่า' — อายุ 85 ปีขึ้นไป — มีการเติบโตที่ขึ้นอัตราจำนวนอายุ 65 84 เพื่อให้มีสัดส่วนของออสเตรเลียรุ่นเก่าที่มีอายุมากรับการเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นหลังในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา
เอจจิ้งในชุมชนออสเตรเลีย
อายุเฉลี่ยของประชากรออสเตรเลียได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1970, การย้อนกลับของ
แนวโน้มของปี 1950 และ 1960 ที่เกิดจากการโพสต์สงครามเบบี้บูม (ABS 2013) ในปี 1985, 10% ของ
ประชากรอายุ 65 ปีขึ้นไปเมื่อเทียบกับ 15% ในปี 2014 (ABS 2014a) นอกจากนี้ภายใน
ประชากรที่มีอายุมากกว่าจำนวนของ 'มาก old' วัย 85 และมากกว่าที่ได้รับการเติบโตที่มากขึ้น
อัตรากว่าจำนวนอายุ 65-84 เพื่อให้สัดส่วนของชาวออสเตรเลียที่มีอายุมากกว่าที่มีความเก่าแก่มากได้
รับการเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลัง 30 ปีสุดท้ายผู้สูงอายุในชุมชนชาวออสเตรเลียอายุเฉลี่ยของประชากรออสเตรเลียได้เพิ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1970 , ย้อนกลับแนวโน้มของปี 1950 และ 1960 ที่เกิดจากการบูมทารกหลังสงคราม ( ABS ) ) ในปี 1985 , 10% ของประชากรอายุ 65 และมากกว่าเมื่อเทียบกับ 15% ในปี 2014 ( ABS 2014a ) นอกจากนี้ ภายในประชากรรุ่นเก่า หมายเลขของ " เก่า " - อายุ 85 และมีการเติบโตที่มากกว่าคะแนนมากกว่าตัวเลขอายุ 65 ถึง 84 , เพื่อให้สัดส่วนของแก่ชาวออสเตรเลียที่เก่ามากมีรับเพิ่ม