Propolis, a natural product produce

Propolis, a natural product produced by the honeybee, has been used for thousands of
years in folk medicine for several purposes. The extract contains amino acids, phenolic acids,
phenolic acid esters, flavonoids, cinnamic acid, terpenes and caffeic acid. It possesses several
biological activities such as antiinflammatory, immunostimulatory, antiviral and antibacterial.
The exact mode of physiological or biochemical mechanisms responsible for the medical
effects, however, is yet to be determined. In this work, we have investigated the antioxidant
Propolis designates a series of gums, resins and balms of viscous consistency
which are gathered by honeybees from certain parts, mainly the buds and barks of
plants, especially those found on coniferous trees. Bees bring propolis back to the
hive, where it is modified and mixed with other substances including the bees’ own
wax and salivary secretions. Propolis extract is an extremely complicated mixture
of natural substances w1,2x. It contains amino acids, phenolic acids, phenolic acid
esters, flavonoids, cinnamic acid, terpenes and caffeic acid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พรอพอลิส ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติผลิต โดยบิน ใช้สำหรับพันปีในการแพทย์พื้นบ้านต่าง ๆ สารสกัดที่ประกอบด้วยกรดอะมิโน กรดฟีโนลิกเอสเทกรดฟีโนลิก flavonoids กรดทรานส์-ซินนามิก terpenes และกรด caffeic มันมีหลายฤทธิ์ทางชีวภาพเช่นต้านการอักเสบ immunostimulatory ไวรัส และต้านเชื้อแบคทีเรียของกลไกทางสรีรวิทยา หรือทางชีวเคมีรับผิดชอบทางการแพทย์ผล ก็ยังได้รับการพิจารณา ในงานนี้ เรามีการตรวจสอบสารต้านอนุมูลอิสระที่พรอพอลิสกำหนดชุดของเหงือก เรซิ่น และหม่องของหนืดความสอดคล้องซึ่งรวบรวม โดย honeybees จากชิ้นส่วนบางอย่าง ส่วนใหญ่ตาและเปลือกของพืช โดยเฉพาะอย่างยิ่งพบบนต้นสนต้นไม้ นำผึ้งพรอพอลิสกลับไปไฮฟ์ ที่ถูกแก้ไข และผสมกับสารอื่น ๆ รวมทั้งของตัวเองของผึ้งขี้ผึ้งและสารคัดหลั่งน้ำลาย สารสกัดพรอพอลิสเป็นส่วนผสมมีความซับซ้อนมากของสาร w1, 2 เท่า ประกอบด้วยกรดอะมิโน กรดฟีโนลิก กรดฟีโนลิกesters, flavonoids กรดทรานส์-ซินนามิก terpenes และกรด caffeic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โพลิส, ผลิตภัณฑ์จากธรรมชาติที่ผลิตโดยผึ้งได้รับการใช้เป็นพัน ๆ
ปีที่ผ่านมาในการแพทย์พื้นบ้านหลายวัตถุประสงค์ สารสกัดที่มีกรดอะมิโนกรดฟีนอล
เอสเทอกรดฟีนอล flavonoids กรดซินนามิก, terpenes และกรด caffeic มันมีหลาย
กิจกรรมทางชีวภาพเช่นต้านการอักเสบ, immunostimulatory ไวรัสและต้านเชื้อแบคทีเรีย.
โหมดที่แน่นอนของกลไกทางชีวเคมีหรือผู้รับผิดชอบในการทางการแพทย์ที่
มีผลกระทบ แต่ก็ยังไม่ได้รับการพิจารณา ในงานนี้เราได้รับการตรวจสอบสารต้านอนุมูลอิสระ
โพลิสกำหนดชุดของเหงือกเรซินและบาล์มของความสอดคล้องหนืด
ซึ่งจะถูกรวบรวมโดยผึ้งจากบางส่วนส่วนใหญ่ตาและเปลือกของต้น
พืชโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พบบนต้นสนต้นไม้ ผึ้งนำมาโพลิสกลับไปที่
รังซึ่งจะมีการแก้ไขและผสมกับสารอื่น ๆ รวมทั้งผึ้งเอง
ขี้ผึ้งและน้ำลายหลั่ง สารสกัดจากโพลิสเป็นส่วนผสมที่มีความซับซ้อนมาก
ของสารธรรมชาติ w1,2x มันมีกรดอะมิโนกรดฟีนอลกรดฟีนอล
เอสเทอ flavonoids กรดซินนามิก, terpenes และกรด caffeic