2.1. Aqueous extraction of rice bra

2.1. Aqueous extraction of rice bran oil
RBO was extracted from raw rice bran using distilled water as
the solvent. Rice bran and water were mixed in a container
to the required bran to water ratio and the mixture was continuously
stirred for a specific time at constant temperature
and pH. The sample was then centrifuged to separate cream
(or emulsion), supernatant and solid phase (or defatted bran).
The cream collected was stored over night in the refrigerator.
The cream was kept at room temperature before further processing.
Then the contentwas boiled gently to break emulsion
until oil appeared. Separated upper layer of oil and cream was
washed with warm distilled water and then allowed to settle.
Aqueous phase (clear and oil free) was discarded, and the oil
was decanted. Then the oil was kept in hot air oven for 2h at
105 ◦C until constant weight was obtained. Aqueous extracted
oil was named AERBO

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. สารละลายสกัดน้ำมันรำข้าวRBO ถูกสกัดจากรำข้าวดิบโดยใช้น้ำกลั่นเป็นตัวทำละลาย รำข้าวและน้ำมาผสมในภาชนะรำต้องให้น้ำอัตราส่วนและส่วนผสมได้อย่างต่อเนื่องกวนเป็นเวลาเฉพาะที่อุณหภูมิคงและค่า pH ตัวอย่างได้จากการแยกครีมแล้ว(หรืออิมัลชัน), เฟส supernatant และแข็ง (หรือรำสกัดน้ำมัน)ครีมที่รวบรวมไว้ถูกเก็บไว้ข้ามคืนในตู้เย็นครีมถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องก่อนที่จะดำเนินการต่อไปต้มเบา ๆ contentwas ที่จะทำลายอิมัลชันจนน้ำมันปรากฏ คือชั้นบนแยกน้ำมันและครีมล้าง ด้วยน้ำกลั่นที่อบอุ่น และจากนั้น สามารถชำระถูกละทิ้งเฟสอ (ล้างและน้ำมัน) และน้ำมันถูกดีแคนติ้ง แล้ว น้ำมันถูกเก็บไว้ในเตาอบอากาศร้อน 2 ชม.ที่105 ◦C จนน้ำหนักคงได้รับ สารละลายสกัดน้ำมันชื่อว่า AERBO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 สกัดน้ำของน้ำมันรำข้าว
RBO ถูกสกัดจากรำข้าวดิบโดยใช้น้ำกลั่นเป็น
ตัวทำละลาย น้ำมันรำข้าวและน้ำผสมในภาชนะ
ที่จะต้องรำอัตราส่วนน้ำและส่วนผสมที่ได้รับการอย่างต่อเนื่อง
ขยับเป็นเวลาที่เฉพาะเจาะจงที่อุณหภูมิคงที่
และค่า pH กลุ่มตัวอย่างถูกปั่นแล้วครีมแยกต่างหาก
(หรืออิมัลชัน) สารละลายและของแข็ง (หรือรำสกัดน้ำมัน).
ครีมที่เก็บรวบรวมเก็บไว้ข้ามคืนในตู้เย็น.
ครีมถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องก่อนที่จะดำเนินการต่อไป.
แล้ว contentwas ต้มเบา ๆ ที่จะทำลายอิมัลชัน
จนกว่าน้ำมันปรากฏ ชั้นบนแยกน้ำมันและครีมได้รับการ
ล้างด้วยน้ำกลั่นที่อบอุ่นและได้รับอนุญาตแล้วจะชำระ.
เฟสน้ำ (ที่ชัดเจนและน้ำมันฟรี) ถูกทิ้งและน้ำมัน
ถูก decanted แล้วน้ำมันที่ถูกเก็บไว้ในเตาอบลมร้อนสำหรับ 2H ที่
105 ◦Cจนกระทั่งน้ำหนักคงที่ที่ได้รับ น้ำสกัด
น้ำมันเป็นชื่อ AERBO

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . การสกัดสารละลายของน้ำมันรำข้าวrbo สกัดจากน้ำมันรำข้าวดิบโดยใช้น้ำกลั่นเป็นตัวทำละลาย . น้ำมันรำข้าวและน้ำผสมในภาชนะการใช้รำข้าวในอัตราส่วนน้ำและส่วนผสมอย่างต่อเนื่องแบบมีระยะเวลาที่อุณหภูมิคงที่การศึกษาระดับปริญญาเอกและจากนั้นแยกครีม( หรือเพิ่ม ) และเฟส ( นำแข็งหรือสกัดรำข้าว )ครีมที่รวบรวมจัดเก็บไว้ข้ามคืนในตู้เย็นครีมที่ถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องก่อนการประมวลผลเพิ่มเติมแล้ว contentwas ต้มค่อยๆทำลายอิมัลชันจนกว่าน้ำมันที่ปรากฏ แยกชั้นบนของน้ำมัน และครีม คือล้างด้วยน้ำอุ่นและได้รับอนุญาตแล้วต้องจัดการเฟสน้ำ ( ล้างและน้ำมันฟรี ) ถูกทิ้ง และน้ำมันคือริน . แล้วน้ำมันที่ถูกเก็บไว้ในเตาอบลมร้อนสำหรับ 2H ที่105 ◦ C จนน้ำหนักคงที่อยู่ได้ สารสกัดน้ำชื่อ aerbo น้ำมัน