1. สัปดาห์ที่แล้วฉันทำงานหนักมาก I

1. สัปดาห์ที่แล้วฉันทำงานหนักมาก

I worked very hard last week.

I worked very hardly last week.
2. ฉันรู้สึกสนใจในโครงการของคุณ

I am interested in your project.

I am interesting in your project.
3. ผมไปตัดผมมาเมื่อวานนี้ (ร้านตัดให้)

I cut my hair yesterday.

I had my hair cut yesterday.
4. ค่าแรง 300 บาทต่อชั่วโมง

The wage/pay is 800 Baht an hour.

The salary is 800 Baht an hour.
5. สามารถติชมได้

Please comment freely.

Please feel free to comment.
6. ฉันมีนัดกับซาร่าห์บ่าย 4 โมงเย็นวันนี้

I'm meeting Sarah at 4 pm today.

I have a meeting with Sarah at 4 pm today.
7. ฉันอ้วน เลยจะปฏิเสธ (งด) การกินขนมเค็กทุกชนิดในอาทิตย์น

I'm overweight so I'll refuse all cakes this week.

I'm overweight so I'll deny all cakes this week.
8. ฉันชอบดูหนัง sound track

I like watching English films.

I like watching soundtrack films.
9. โรงเรียนห่างจากบ้านของผม 5 กิโลเมตร

The school is far from my house five kilometers.

The school is five kilometers from my house.
10. กรุงเทพเป็นยังไงบ้าง

How about Bangkok?

What's Bangkok like?
11. ฉันมาสายเพราะการจราจรติดขัด

I'm late because traffic is jam.

I'm late because of traffic jam.
12. เขาเป็นคนเจ้าชู้

He is a playboy.

He is a player.
13. ฉันมีเพื่อนเยอะ

I have lots of friends.

I have lot of friends.
14. เขานอนในห้อง / เตียงเดียวกัน

They share the same bed/room.

They sleep together.
15. ขายบ้านหลังนี้

The house is for sale.

The house is on sale.
16. ฉันเป็นคนสบายๆ

I am easy.

I am easygoing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. สัปดาห์ที่แล้วฉันทำงานหนักมาก

ฉันทำงานหนักมากสุดท้ายสัปดาห์

ผมทำงานไม่มากล่าสุดสัปดาห์.
2 ฉันรู้สึกสนใจในโครงการของคุณ

ฉันสนใจในโครงการของคุณ

ผมสนใจในโครงการของคุณ
3 ผมไปตัดผมมาเมื่อวานนี้ (ร้านตัดให้)

ผมตัดเมื่อวานนี้ผมของฉัน

ผมผมตัดเมื่อวานนี้.
4 บาทต่อชั่วโมงค่าแรง 300

ค่าจ้าง/ค่าจ้างเป็นราคา 800 บาท ที่ชั่วโมง

อันชั่วโมง 800 บาท เป็นเงินเดือน
5 สามารถติชมได้

กรุณาคิดอย่างอิสระ

โปรดส่งข้อคิดเห็น
6 ฉันมีนัดกับซาร่าห์บ่าย 4 โมงเย็นวันนี้

ผมกำลังประชุมซาร่าห์ที่ 4 น.วันนี้

มีประชุมกับซาร่าห์ที่ 4 น.วันนี้
7 ฉันอ้วนเลยจะปฏิเสธ (งด) การกินขนมเค็กทุกชนิดในอาทิตย์น

ฉันภาวะดังนั้นฉันจะปฏิเสธเค้กทั้งหมดสัปดาห์นี้

ฉันภาวะดังนั้นฉันจะปฏิเสธเค้กทั้งหมดสัปดาห์นี้
8 ฉันชอบดูหนังเสียงติดตาม

ชอบดูภาพยนตร์อังกฤษ

ชอบดูภาพยนตร์เพลง
9 โรงเรียนห่างจากบ้านของผม 5 กิโลเมตร

โรงเรียนอยู่ไกลจากบ้านผม 5 กิโลเมตร

โรงเรียนเป็นห้ากิโลเมตรจากบ้านของฉัน.
10 กรุงเทพเป็นยังไงบ้าง

วิธีการเกี่ยวกับกรุงเทพ?

กรุงเทพเช่นคืออะไร?
11 ฉันมาสายเพราะการจราจรติดขัด

ฉันมาช้า เพราะการจราจรเป็น jam.

ฉันมาช้า เพราะการจราจร jam.
12 เขาเป็นคนเจ้าชู้

เขาเป็นเพลย์บอย.

เขาได้เป็นผู้เล่น
13 ฉันมีเพื่อนเยอะ

มีจำนวนมากของเพื่อน

มีจำนวนมากของเพื่อน
14 เขานอนในห้อง / เตียงเดียวกัน

จะร่วมเตียงเดียวกัน / ห้อง

จะนอนกัน
15 ขายบ้านหลังนี้

เป็นบ้านสำหรับขาย

บ้านอยู่ขาย
16 ฉันเป็นคนสบาย ๆ

ฉันง่าย

ผมสบาย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . สัปดาห์ที่แล้วฉันทำงานหนักมาก

ผมทำงานสัปดาห์สุดท้ายมาก

ผมทำงานอย่างหนักเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
2 ฉันรู้สึกสนใจในโครงการของคุณ

ผมสนใจโครงการของคุณ .

ผมสนใจโครงการของคุณ .
3 ผมไปตัดผมมาเมื่อวานนี้ ( ร้านตัดให้ )

ผมตัดผมมาเมื่อวาน

ผมตัดผมมาเมื่อวาน
4ค่าแรง 300 บาทต่อชั่วโมง

ค่าจ้าง / ค่าตอบแทน 800 บาทต่อชั่วโมง

เงินเดือน 800 บาทต่อชั่วโมง .
5 สามารถติชมได้

กรุณาแสดงความคิดเห็นอย่างอิสระ

กรุณารู้สึกอิสระที่จะแสดงความคิดเห็น .
6 ฉันมีนัดกับซาร่าห์บ่าย 4 โมงเย็นวันนี้

ฉันเจอซาร่า ตอน 4 โมงเย็น วันนี้

ฉันมีประชุมกับซาร่าตอน 4 โมงเย็นวันนี้ .
7ฉันอ้วนเลยจะปฏิเสธ ( งด ) การกินขนมเค็กทุกชนิดในอาทิตย์น

ฉันอ้วน ฉันขอปฏิเสธเค้กทั้งหมดสัปดาห์นี้

ผมอ้วน ผมจะปฏิเสธเค้กในสัปดาห์นี้ .
8 ฉันชอบดูหนังเสียง

ผมชอบดูภาพยนตร์ภาษาอังกฤษ

ผมชอบดูซาวด์แทร็กภาพยนตร์ .
9 โรงเรียนห่างจากบ้านของผม 5 กิโลเมตร

โรงเรียนอยู่ห่างจากบ้านห้ากิโลเมตร .

โรงเรียน 5 กิโลเมตร จากบ้านผม
10 กรุงเทพเป็นยังไงบ้าง

แล้วที่กรุงเทพ

เกิดกรุงเทพฯ ชอบ
11 ฉันมาสายเพราะการจราจรติดขัด

ฉันมาสายเพราะการจราจรที่ติดขัด

ฉันมาสายเพราะรถติด
12 เขาเป็นคนเจ้าชู้

เขาเป็นเพลย์บอย เขาเป็นผู้เล่น

.
13ฉันมีเพื่อนเยอะ

ฉันมีเพื่อนเยอะแยะ ผมมีเพื่อนเยอะ

.
14 เขานอนในห้อง / เตียงเดียวกัน

พวกเขาร่วมกันเตียง / ห้อง พวกเขานอนด้วยกัน

.
15 ขายบ้านหลังนี้

บ้านนี้ประกาศขาย

บ้านขาย .
16 ฉันเป็นคนสบายๆ

ผมง่าย

ฉันเป็นคนง่าย ๆ