Matador NetworkSearch   The 26 funniest expressions in Lithuani การแปล - Matador NetworkSearch   The 26 funniest expressions in Lithuani ไทย วิธีการพูด

Matador NetworkSearch The


Matador NetworkSearch





















The 26 funniest expressions in Lithuania (and how to use them)



by Ieva Ivanauskaitė

March 28, 2015




Facebook
Twitter
Pinterest
Google Plus
Stumble Upon
Tumblr
Email





Photo: Matteo Staltari

1. A Lithuanian doesn’t have dirty mind, but sometimes he can have very, very “curly thoughts” (garbanotos mintys).

2. Lithuanians don‘t have to understand the meaning of something. They only need to “catch the corner” (pagauti kampą).

3. Lithuanians won’t lie to you. They’ll “hang pasta on the ears” (kabinti makaronus) or “cast a spell on you” (priburti).

4. Lithuanian kids don’t go the toilet. They “go and visit the dwarves” (eiti pas nykštukus).

More like this: How to piss off a Lithuanian

5. A Lithuanian doesn’t go crazy. His “roof drives away” (stogas nuvažiuoja).
6. In Lithuania, those who don’t close the doors behind them are “born in a trolleybus” (troleibuse gimęs).

7. A Lithuanian doesn’t merely enjoy the view. He “swallows with his eyes” (ryti akimis).

8. A Lithuanian doesn’t ever abandon anyone. He just “leaves somebody on the ice” (palikti ant ledo).

9. A Lithuanian isn’t stubborn, he “shows the goats” (rodyti ožius).

10. A Lithuanian doesn’t get surprised. His “eyeballs pop out of his forehead” (akys ant kaktos iššoko).

11. Nothing is too far away for a Lithuanian. It can only be “nine seas away” (už devynių jūrų).

12. Nothing is too late either, but “spoons may be served after lunch” (šaukštai po pietų).

Watch: 14 fascinating things about Lithuania you didn't know (vid)

13. In Lithuania, there are no fights. Just “clarifications of relationships” (aiškintis santykius).

14. A Lithuanian isn’t indifferent. He just can’t “see further than his nose” (toliau nosies nematyti).

15. A Lithuanian may not be very straightforward, but he will never bother “wrapping words in cotton” (nevynioti žodžių į vatą).

16. A Lithuanian won’t give you a lecture. He’ll show you “where the legs grow from” (iš kur kojos dygsta).

17. A Lithuanian won’t ask if you want to grab a beer. He’ll ask if you want some “liquid bread” (skysta duona).

18. A Lithuanian doesn’t get fit. He “rolls the muscles” (užsikočioti raumenis).

19. A Lithuanian girl doesn’t wear a ton of makeup. She “wears a kilo” of it (kilogramas špakliaus).

20. A Lithuanian doesn’t fail, become useless, or talk crap. He simply “slices a mushroom” (grybą pjauna).

21. A Lithuanian doesn’t have time for a hangover, because he has to take care of his “burning shafts” (šachtos dega).

22. In Lithuania, things don’t happen without a reason. They appear “from the air” (iš oro).

This story was produced through the travel journalism programs at MatadorU. Learn More

23. In Lithuania, you can‘t instantly spot a fool, but you can always see when a person’s “face is unharmed by intellect.” (intelekto nesužalotu veidu).

24. A Lithuanian never changes his mind. His “fantasy comes off” (atšoko fantazija).

25. Lithuanians don’t date two partners at a time. They “act on two fronts” (varyti dviem frontais).

26. Lithuanians don’t fool around. They “spit and catch” (spjaudyti ir gaudyti).
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Matador NetworkSearch นิพจน์ตอน 26 ในลิทัวเนีย (และวิธีการใช้)โดย Ieva Ivanauskaitė 28 มีนาคม 2015 FacebookTwitterPinterestGoogle Plusสะดุด UponTumblrEmail ภาพ: Matteo Staltari1.ลิทัวเนียไม่มีจิตใจสกปรก แต่บางครั้งมีมาก มาก "หยิกคิด" (garbanotos mintys)2. Lithuanians ไม่ต้องเข้าใจความหมายของสิ่ง พวกเขาจะต้อง "จับมุม" (pagauti kampą)3. Lithuanians จะโกหกคุณ พวกเขาจะ "แขวนพาสต้าในหู" (kabinti makaronus) หรือ "สะกดคุณ" (priburti)4. ลิทัวเนียเด็กไม่ไปห้องน้ำ พวกเขา "ไป และแวะ dwarves" (eiti pas nykštukus)มากขึ้นเช่นนี้: วิธีการพ้นที่ลิธัวเนีย 5.ลิทัวเนียไม่ไปบ้า เขา "หลังคาไดรฟ์ออกไป" (stogas nuvažiuoja)6. ประเทศลิทัวเนีย ผู้ไม่ปิดประตูนั้น "เกิดมาใน trolleybus" (troleibuse gimęs)7.ลิทัวเนียไม่เพียงสนุกกับการดู เขา "swallows ด้วยตาของเขา" (ryti akimis)8 ลิธัวเนีย.ไม่เคยละทิ้งคน เขาแค่ "จากใครสักคนบนน้ำแข็ง" (palikti มด ledo)9.ลิทัวเนียไม่ปากแข็ง เขา "แสดงแพะ" (rodyti ožius)10 ลิทัวเนีย.ไม่รับแปลกใจ เขา "ตาป๊อปจากหน้าผากของเขา" (akys มด kaktos iššoko)11. อะไรจะไกลเกินไปสำหรับที่ลิธัวเนีย มันสามารถ "เก้าทะเลไป" (už devynių jūrų)12. อะไรจะสายเกินไปอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ "ช้อนอาจเสิร์ฟหลังอาหารกลางวัน" (šaukštai ปอ pietų)นาฬิกา: 14 สิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับประเทศลิทัวเนียคุณไม่ทราบ (vid) 13. ประเทศลิทัวเนีย มีต่อสู้ไม่ เพียง "การชี้แจงความสัมพันธ์" (aiškintis santykius)14.ลิทัวเนียไม่สนใจ เขาไม่สามารถ "ดูเพิ่มเติมกว่าจมูกของเขา" (toliau nosies nematyti)15.ลิทัวเนียอาจไม่ตรงไปตรงมาก แต่เขาจะไม่รบกวน "ตัดคำฝ้าย" (nevynioti žodžių į vatą)16.ลิทัวเนียจะไม่ทำให้คุณจากการบรรยาย เขาจะแสดง "ที่ขาที่เติบโตจาก" (iš คชี kojos dygsta)17.ลิทัวเนียไม่ถามว่า คุณต้องการที่จะคว้าเบียร์ เขาจะถามว่า คุณต้องการบางอย่าง "ของเหลวขนมปัง" (skysta duona)18.ลิทัวเนียไม่รู้จัก เขา "ม้วนกล้ามเนื้อ" (užsikočioti raumenis)19 สาว.ลิทัวเนียไม่สวมตันของแต่งหน้า เธอ "เสื้อผ้าเป็นกิโล" ของมัน (kilogramas špakliaus) 20.ลิทัวเนียไม่ล้มเหลว เป็นประโยชน์ หรือคุยอึ เขาแค่ "ชิ้นเห็ดเป็น" (grybą pjauna)21.ลิทัวเนียไม่มีเวลาสำหรับอาการเมาค้าง เนื่องจากเขาดูแลของเขา "เพลาเขียน" (šachtos dega)22. ประเทศลิทัวเนีย สิ่งที่ไม่เกิดขึ้น โดยไม่มีเหตุผล ปรากฏ "จากอากาศ" (โอโร iš)เรื่องนี้ถูกผลิตผ่านโปรแกรมเดินทางวารสารศาสตร์ที่ MatadorU ศึกษาเพิ่มเติม 23. ประเทศลิทัวเนีย คุณทันทีไม่ถึงคนโง่ แต่คุณสามารถเห็นเสมอเมื่อเป็นบุคคล "หน้าจะผจญ ด้วยสติปัญญา" (intelekto nesužalotu veidu)24.ลิทัวเนียไม่มีเปลี่ยนแปลงจิตใจของเขา เขา "แฟนตาซีมาปิด" (atšoko fantazija)25. Lithuanians ไม่วันคู่สองครั้ง พวกเขา "กระทำการในแผนสอง" (varyti dviem frontais)26. Lithuanians อย่ากลั้ว พวกเขา "พ่น และจับ" (spjaudyti ir gaudyti)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

รวมเครือข่ายค้นหา





















26 กระตุกสีหน้าในลิทัวเนีย ( และวิธีที่จะใช้พวกเขา )



โดย ieva ivanauskait municipalities . kgm

28 มีนาคม 2015






 Facebook Twitter  Pinterest 
Google พลัส 
สะดุดเมื่อ
tumblr 
อีเมล์





รูปถ่าย : มัตเตโอ staltari

1 ไม่ ภาษาไทย มีจิตใจสกปรก แต่บางครั้งเขาก็มีมาก มาก " ความคิดหยิก " ( garbanotos
mintys )
2 . ลิทัวเนียไม่จำเป็นต้องเข้าใจความหมายบางอย่าง พวกเขาเพียงต้องการที่จะจับ " มุม " ( pagauti แคมพ์ą ) .

3 ลิทัวเนียจะไม่โกหกคุณ พวกเขาจะ " วางพาสต้าในหู " ( kabinti makaronus ) หรือ " เวทมนตร์ " ( priburti )

4 . ภาษาไทย เด็กไม่ต้องไปห้องน้ำ " ไปเยี่ยมคนแคระ " ( ไป PAS ( š tukus )

เพิ่มเติมเช่นนี้ :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: