An increasing requirement in the en

An increasing requirement in the energy industry is to provide proof that materials meet defined chemical and mechanical properties. This has led to the authentication of material certificate requirements under the standard EN 10204:2004.
EN 10204:2004 has its origin in the German standard DIN 50049, which specified certificate types. These types were adopted when EN 10204 was first published in 1991.
The European Commission revised the standard in 2004 and simplified the range of those certificate types. These are now:
• Type 2.1: Document issued by the manufacturer, stating compliance with the order
• Type 2.2: Test report issued by the manufacturer,
• Type 3.1: Inspection document endorsed by the manufacturer's authorised representative stating compliance with the order
• Type 3.2: Inspection document endorsed by the manufacturer's authorised representative and either an inspection representative named by the purchaser or an independent third-party inspection body

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการเพิ่มขึ้นในอุตสาหกรรมพลังงานคือการ ให้หลักฐานที่ตรงกับวัสดุกำหนดคุณสมบัติทางเคมี และทางกล มีผลการรับรองความถูกต้องของความต้องการใบรับรองวัสดุภายใต้ 10204:2004 น้ำมาตรฐาน10204:2004 น้ำมีกำเนิดเยอรมันมาตรฐาน DIN 50049 ซึ่งระบุชนิดของใบรับรอง ชนิดนี้ถูกนำมาใช้เมื่อ EN 10204 ถูกเผยแพร่ครั้งแรกในปีพ.ศ. 2534 คณะกรรมาธิการยุโรปแก้ไขมาตรฐานในปี 2004 และประยุกต์หลากหลายชนิดของใบรับรองดังกล่าว เหล่านี้อยู่ในขณะนี้:•ชนิด 2.1: เอกสารที่ออก โดยผู้ผลิต ระบุปฏิบัติตามใบสั่ง•ชนิด 2.2: ทดสอบรายงานที่ออก โดยผู้ผลิต •ชนิด 3.1: เอกสารการตรวจสอบรับรอง โดยระบุใบสั่งต้องปฏิบัติตามตัวแทนมาตรฐานของผู้ผลิต•ชนิด 3.2: เอกสารการตรวจสอบที่รับรอง โดยผู้ผลิตของมาตรฐานตัวแทนและเป็นการตรวจสอบตัวแทนชื่อผู้ซื้อหรือเป็นตัวอิสระของบุคคลที่สามตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการที่เพิ่มขึ้นในอุตสาหกรรมพลังงานคือการให้หลักฐานว่าวัสดุที่พบกำหนดคุณสมบัติทางเคมีและทางกล นี้ได้นำไปสู่การตรวจสอบความต้องการวัสดุการรับรองภายใต้มาตรฐาน EN 10204: การ 2,004.
EN 10204: 2004 มีต้นกำเนิดในเยอรมันมาตรฐาน DIN 50049 ซึ่งระบุชนิดใบรับรอง ประเภทนี้เป็นบุตรบุญธรรมเมื่อ EN 10204 ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1991
คณะกรรมาธิการยุโรปปรับปรุงมาตรฐานในปี 2004 และง่ายหลากหลายประเภทใบรับรองเหล่านั้น เหล่านี้ตอนนี้:
•ประเภทที่ 2.1:
เอกสารที่ออกโดยผู้ผลิตที่ระบุการปฏิบัติตามคำสั่งซื้อ•ประเภท2.2:
รายงานการทดสอบที่ออกโดยผู้ผลิต•พิมพ์3.1:
เอกสารรับรองโดยการตรวจสอบตัวแทนที่มีอำนาจของผู้ผลิตระบุว่าการปฏิบัติตามคำสั่งซื้อ•ประเภท3.2 : การตรวจสอบเอกสารที่รับรองโดยตัวแทนที่มีอำนาจของผู้ผลิตและตัวแทนทั้งการตรวจสอบการตั้งชื่อโดยผู้ซื้อหรือร่างกายการตรวจสอบที่เป็นอิสระของบุคคลที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มความต้องการในอุตสาหกรรมพลังงาน คือ หลักฐานที่พบกำหนดวัสดุทางเคมี และคุณสมบัติทางกล นี้ได้นำไปสู่การตรวจสอบวัสดุรับรองความต้องการภายใต้มาตรฐาน EN 10204:2004 .

10204:2004 มีจุดเริ่มต้นของมันในมาตรฐานเยอรมัน DIN 50049 ซึ่งกำหนดชนิดของใบรับรองชนิดเหล่านี้เป็นลูกบุญธรรมเมื่อ en 10204 ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1991
คณะกรรมการยุโรปปรับปรุงมาตรฐานในปี 2004 และง่ายช่วงที่ใบรับรองประเภท เหล่านี้ตอนนี้ :
- ประเภทที่ 2.1 : เอกสารที่ออกโดยผู้ผลิตที่ระบุตามคำสั่ง
- ประเภท 2.2 : ทดสอบรายงานที่ออกโดยผู้ผลิต
- ประเภท 3.1 :การตรวจสอบเอกสารรับรองโดยตัวแทนของผู้ผลิตที่ระบุตามคำสั่ง
- ประเภท : ตรวจสอบเอกสารรับรองโดยตัวแทนผู้ได้รับอนุญาตของผู้ผลิต และการตรวจสอบตัวแทนชื่อ โดยผู้ซื้อหรือ
ร่างกายตรวจสอบบุคคลที่สามเป็นอิสระ