Attached is quote number 161794. Pl

Attached is quote number 161794. Please review pricing, quantities, and the shipping estimate. I quoted FedEx Internationl Priority attached. To ship this via ocean export it would be an additional $141.34.
We strive to provide the most accurate pricing as possible; however, the actual shipping charge for your order may occasionally differ from the estimate due to special shipping requests, hazardous materials fees, differences in carrier, etc. You will be billed for the actual shipping charges incurred.

Advance payment is required. Your payment options include the following: Visa, MasterCard, Discover, a check drawn on a U.S. bank payable in U.S. funds, or a wire transfer. If you select a wire transfer, please include $30.00 additional to cover the necessary bank fees.
If you have any additional questions or if you are ready to place the order, please contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนบเป็นใบเสนอราคาหมายเลข 161794 กรุณาตรวจสอบราคา ปริมาณ และการประเมินการจัดส่ง ผมเสนอราคาสำคัญ Internationl FedEx ที่แนบ สินค้านี้ผ่านการส่งออกทะเล มันจะมีเพิ่มเติม $141.34 มีคุณภาพราคาสุดถูกต้องที่สุด อย่างไรก็ตาม ค่าจัดส่งจริงสำหรับใบสั่งของคุณอาจบางครั้งแตกต่างจากการประเมินเนื่องจากคำขอจัดส่งสินค้าพิเศษ ค่าวัสดุอันตราย ความแตกต่างในการขนส่ง ฯลฯ คุณจะเรียกเก็บเงินสำหรับค่าจัดส่งตามจริงที่เกิดขึ้นจะต้องชำระล่วงหน้า ตัวเลือกการชำระเงินรวมต่อไปนี้: วีซ่า มาสเตอร์การ์ด ค้นพบ วาดในสหรัฐฯ ธนาคารเจ้าหนี้ในสหรัฐฯ เงิน หรือการโอนเช็ค ถ้าคุณเลือกการโอนสาย กรุณาใส่ $30.00 เพิ่มเติมเพื่อให้ครอบคลุมค่าธรรมเนียมธนาคารจำเป็นถ้าคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติม หรือถ้าคุณพร้อมที่จะสั่งซื้อ กรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่แนบมาเป็นจำนวนอ้าง 161794. โปรดตรวจสอบการกำหนดราคาปริมาณและการประมาณการการจัดส่งสินค้า ผมยกมาเฟดเอ็กซ์ในต่างประเทศลำดับความสำคัญที่แนบมา . ในการจัดส่งผ่านทางทะเลส่งออกมันจะเพิ่มอีก $ 141.34
เรามุ่งมั่นที่จะให้การกำหนดราคาที่ถูกต้องที่สุดที่เป็นไปได้; แต่ค่าจัดส่งที่เกิดขึ้นจริงสำหรับการสั่งซื้อของคุณบางครั้งอาจแตกต่างจากประมาณการเนื่องจากการร้องขอการจัดส่งสินค้าพิเศษค่าวัสดุที่เป็นอันตรายแตกต่างในการให้บริการ ฯลฯ คุณจะได้รับการเรียกเก็บเงินค่าจัดส่งที่เกิดขึ้นจริง. การชำระเงินล่วงหน้า ตัวเลือกการชำระเงินของคุณรวมถึงต่อไปนี้: Visa, MasterCard, Discover, การตรวจสอบวาดบนธนาคารสหรัฐชำระเงินสหรัฐหรือโอนเงินผ่านธนาคาร หากคุณเลือกการโอนเงินกรุณารวม $ 30.00 เพิ่มเติมเพื่อให้ครอบคลุมค่าธรรมเนียมของธนาคารที่จำเป็น. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมหรือถ้าคุณมีความพร้อมที่จะสั่งซื้อสินค้ากรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนบใบเสนอราคาเลขที่ 161794 . กรุณาสอบถามราคา ตรวจสอบปริมาณและค่าจัดส่งประมาณ ผมยกมา เฟดเอ็กซ์ ที่มีความสําคัญที่แนบมา เรือลำนี้ผ่านทางมหาสมุทรส่งออกจะเพิ่ม $ 141.34 .
เรามุ่งมั่นที่จะให้ราคาที่ถูกต้องที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ อย่างไรก็ตาม คิดค่าจัดส่งตามความเป็นจริงสำหรับการสั่งซื้อของคุณบางครั้งอาจแตกต่างจากประมาณการเนื่องจากการร้องขอการจัดส่งสินค้าพิเศษวัสดุอันตราย ค่าความแตกต่างในการขนส่ง , ฯลฯ คุณจะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการจัดส่งค่าใช้จ่ายจริงที่เกิดขึ้น การชำระเงินล่วงหน้า

เป็นสิ่งจำเป็น ตัวเลือกการชำระเงินของคุณรวมถึงต่อไปนี้ : Visa , Mastercard , ค้นพบ , ตรวจสอบการวาดในสหรัฐอเมริกาธนาคารเจ้าหนี้ในกองทุนสหรัฐ หรือโอนเงิน หากท่านเลือกโอนเงิน กรุณารวม $ 30.00 เพิ่มเติมเพื่อให้ครอบคลุมค่า
ธนาคารจำเป็นถ้าคุณมีคำถามใด ๆเพิ่มเติมหรือถ้าคุณพร้อมที่จะสั่งซื้อ กรุณาติดต่อเรา