Hide-and-SeekDumbo and Timothy Mous

Hide-and-Seek
Dumbo and Timothy Mouse were playing hide-and-seek. Dumbo shut his eyes and started to count, and Timothy scampered off. Dumbo took three minutes counting to fifty because it was hard to do. and he never peeked once Finally he started searching for the mouse. He looked u the lion's cage and in the strong man's tent. Dumbo thought, Maybe I should have peeked a ust enough to see what direction he took He looked behind the popcorn machine and in the main tent. He spotted Mr. Ringmaster, who was about to fire a cannon. "Hello, Dumbo," shouted Mr. Ringmaster. Have you come to see if my cannon works?" "No, sir. I'm looking for Timothy Mouse, and I think he's in here somewhere." "I hope he's not hiding in my cannon," laughed Mr. Ringmaster. The fuse spluttered and got shorter and shorter. BOOM!
smoke erupted from the mouth of the cannon Alas, so did Timothy Mouse! He had been hiding in there, and now he was sailing toward the far end of the tent Mr. Ringmaster shouted, "What are we going to do? There's no safety net. He's going to land in the wooden seats!" Dumbo started flapping his ears and took off after his friend. "I'm coming, Timothy. Don't be afraid." The elephant zoomed toward the mouse, who was beginning to fall toward the ground. Timothy was shouting, "Save me! Save me!" Dumbo answered, "I'm trying!" Poor Timothy was so frightened! Would Dumbo be able to save him? Timothy opened his eyes and saw the seats rushing toward him. That frightened him so much that he shut them again. Tightly. He shouted one last "Help!"
Inches before Timothy was to land, Dumbo reached out with his trunk and caught him. "Boy, that was close," squeaked the mouse. Mr. Ringmaster applauded Dumbo's performance. "We should put that in your act," he said. "No way," answered Timothy "And I'm never, never going to hide in a cannon again. In fact, I may never play hide-and-seek again." "It was a good place to hide," Dumbo admitted. Mr. Ringmaster brought them something to eat, and Dumbo laughed, "Our game almost ended with a bang! Instead, it ended with a banana!" (from Dumbo Favorrites by Walt Disney)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสวงDumbo และทิโมธีเมาส์เล่นแสวง Dumbo ปิดตาของเขา และเริ่มนับ และทิโมธีทุนปิด บัลเลต์เอาสามนาทีนับถึงห้าสิบเพราะมันยากที่จะทำ และเขาไม่เคย peeked ในที่สุด เขาเริ่มค้นหาเมาส์ เขาดู u กรงสิงโต ในเต็นท์ของคนที่แข็งแกร่ง Dumbo คิดว่า บางทีฉันควรมี peeked ust พอเพื่อดูว่าทิศทางที่เขาเอาเขาดู หลังเครื่องข้าวโพดคั่ว และ ในเต็นท์หลัก เขาด่างนายมัคคุเทศก์ ผู้ที่จะยิงปืนใหญ่ "สวัสดี บัลเลต์ ตะโกนนายมัคคุเทศก์ คุณมาดูงานแคนนอนของฉัน" "ไม่มี ที่รัก หาเมาส์ทิโมธี และฉันคิดว่า เขาอยู่ในที่ใดที่หนึ่ง" "ผมหวังว่า เขาไม่ได้ซ่อนตัวอยู่ในปืนใหญ่ของฉัน หัวเราะนายมัคคุเทศก์ ฟิวส์ที่ spluttered และได้สั้นลง และสั้นลง บูม ควันที่ปะทุขึ้นจากปากของแคนนอนแบบ จึงทิโมธีเมาส์ เขาได้ซ่อนที่มี และตอนนี้เขากำลังแล่นไปทางของเต็นท์ตะโกนนายมัคคุเทศก์ "อะไรเรา จะทำอย่างไร นิรภัยไม่ได้ เขาจะเอาที่ดินที่นั่งไม้" Dumbo เริ่มกระพือหูของเขา และเอาออกหลังจากเพื่อนของเขา "มา ทิโมธี ไม่ต้องกลัว" ช้างซูมไปทางเมาส์ ผู้เริ่มตกสู่พื้นดิน ทิโมธีตะโกน "บันทึกฉัน บันทึกฉัน" ตอบดัม "ฉันพยายาม" ยากจนทิโมธีเป็นกลัวมาก บัลเลต์จะต้องบันทึกเขา ทิโมธีเปิดตาของเขา และเห็นที่นั่งวิ่งไปทางเขา ที่กลัวเขาว่า เขาปิดพวกเขาอีกครั้ง แน่น เขาตะโกนสุดท้าย "ช่วย" Inches before Timothy was to land, Dumbo reached out with his trunk and caught him. "Boy, that was close," squeaked the mouse. Mr. Ringmaster applauded Dumbo's performance. "We should put that in your act," he said. "No way," answered Timothy "And I'm never, never going to hide in a cannon again. In fact, I may never play hide-and-seek again." "It was a good place to hide," Dumbo admitted. Mr. Ringmaster brought them something to eat, and Dumbo laughed, "Our game almost ended with a bang! Instead, it ended with a banana!" (from Dumbo Favorrites by Walt Disney)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซ่อนและแสวงหา
ดัมโบ้และทิโมธีเมาส์ถูกเล่นซ่อนและแสวงหา ดัมโบ้ปิดตาของเขาและเริ่มที่จะนับและทิโมธีรีบลุกออก ดัมโบ้ใช้เวลาสามนาทีนับถึงห้าสิบเพราะมันเป็นเรื่องยากที่จะทำ และเขาไม่เคยแอบมองครั้งเดียวในที่สุดเขาก็เริ่มหาเมาส์ เขามอง U กรงสิงโตและในเต็นท์ของคนที่แข็งแกร่ง ดัมโบ้คิดว่าบางทีฉันควรจะได้แอบมอง Ust พอที่จะเห็นทิศทางที่เขาเอาเขามองอยู่เบื้องหลังเครื่องข้าวโพดคั่วและในเต็นท์หลัก เขาเห็นนายมาดซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับการยิงปืนใหญ่ "สวัสดีดัมโบ้" ตะโกนนายมาด ท่านมาเพื่อดูว่าปืนของฉันทำงาน? "" ไม่มีครับ ฉันกำลังมองหาทิโมธีเมาส์และผมคิดว่าเขาอยู่ในที่นี่ที่ไหนสักแห่ง. "" ผมหวังว่าเขาไม่ได้ซ่อนตัวอยู่ในปืนใหญ่ของฉัน "หัวเราะนายด. ฟิวส์ spluttered และได้สั้นลงเรื่อย ๆ . BOOM!
ควันพวยพุ่งออกมาจากปากของ ปืนใหญ่อนิจจาเพื่อให้ได้ทิโมธีเมาส์! เขาได้รับการหลบซ่อนตัวอยู่ในนั้นและตอนนี้เขากำลังแล่นไปทางปลายสุดของเต็นท์นายหัวหน้าตะโกน "สิ่งที่เราจะทำอย่างไร ไม่มีความปลอดภัยสุทธิเป็น เขาจะไปยังดินแดนในที่นั่งไม้! "ดัมโบ้เริ่มกระพือหูของเขาและเอาออกหลังจากที่เพื่อนของเขา." ฉันมาทิโมธี ไม่ต้องกลัว. "ช้างซูมไปทางเมาส์ที่เป็นจุดเริ่มต้นที่จะตกสู่พื้นดิน. ทิโมธีตะโกน" ช่วยฉัน! ช่วยฉัน! "ดัมโบ้ตอบว่า" ฉันพยายาม! "แย่ทิโมธีก็กลัวมาก! ดัมโบ้จะสามารถที่จะช่วยเขา? ทิโมธีเปิดตาของเขาและเห็นที่นั่งวิ่งเข้าไปหาเขา. ที่กลัวเขามากจนเขาปิดพวกเขาอีกครั้ง . แน่น. เขาตะโกนหนึ่ง "ช่วย" สุดท้าย
นิ้วก่อนที่ทิโมธีเป็นถึงฝั่งดัมโบ้ถึงออกไปกับลำตัวของเขาและจับเขา. "เด็กหนุ่มที่อยู่ใกล้ ๆ " แหลมเมาส์. นายมาดปรบมือประสิทธิภาพดัมโบ้ของ. "เราควรจะ ใส่ที่ในการกระทำของคุณ "เขากล่าว." ไม่มีทาง "ตอบทิโมธี" และฉันไม่เคยไม่เคยจะไปซ่อนตัวอยู่ในปืนใหญ่อีกครั้ง ในความเป็นจริงผมอาจจะไม่เคยเล่นซ่อนและแสวงหาอีกครั้ง "." มันเป็นสถานที่ที่ดีที่จะซ่อน "ดัมโบ้ยอมรับ. นายมาดนำพวกเขาบางสิ่งบางอย่างที่จะกินและดัมโบ้หัวเราะ" เกมของเราเกือบจะจบลงด้วยปัง! แต่มันจบลงด้วยกล้วย! "(จากดัมโบ้ Favorrites โดยวอลท์ดิสนีย์)