Further to your request to reduce t

Further to your request to reduce the quantity over 80% per month for both of June and July’15 shipments.

We have pleasure to inform you that our supplier completely understand your situation and promptly to assist you as much as possible which they confirmed immediately the reduction of quantity both of June and July’15 to meet your requirement.

Would you please send us your declaration for the ETA Bangkok so that we could monitor your delivery.

We are always willing to support you as much as we could and please don’t hesitate to let us know if we can assist you in anyway

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดกับการร้องขอให้ลดปริมาณกว่า 80% ต่อเดือนสำหรับทั้งการจัดส่งเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม ' 15เรามีความสุขเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่า ซัพพลายเออร์ของเราเข้าใจสถานการณ์ของคุณอย่างสมบูรณ์และทันที จะช่วยให้คุณมากที่สุดซึ่งพวกเขายืนยันทันทีลดปริมาณทั้งเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม ' 15 เพื่อตอบสนอง ความต้องการของคุณ จะกรุณาส่งรายงานภาษีสำหรับกรุงเทพเอตากเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบการจัดส่ง เรามักยินดีที่จะสนับสนุนคุณมากเท่าที่เราสามารถ และโปรดอย่าลังเลที่จะให้เรารู้ว่าถ้าเราสามารถช่วยคุณในการต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การร้องขอของคุณเพื่อลดปริมาณกว่า 80% ต่อเดือนสำหรับทั้งสองของเดือนมิถุนายนและการจัดส่ง July'15. เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าผู้จำหน่ายของเราสมบูรณ์เข้าใจสถานการณ์ของคุณและทันทีที่จะช่วยให้คุณมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่พวกเขาได้รับการยืนยันทันที การลดลงของปริมาณทั้งสองของเดือนมิถุนายนและ July'15 เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ. คุณจะกรุณาส่งประกาศของคุณสำหรับการทางพิเศษแห่งประเทศไทยกทม. เพื่อให้เราสามารถตรวจสอบการจัดส่งของคุณ. เรายินดีเสมอที่จะสนับสนุนคุณมากที่สุดเท่าที่เราสามารถทำได้และโปรด Don ' t ลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถช่วยคุณในการอยู่แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติม คำขอของคุณเพื่อลดปริมาณกว่า 80 % ต่อเดือน ทั้งเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม '15 การจัดส่ง

เรามีความยินดีที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า ซัพพลายเออร์ของเราเข้าใจสถานการณ์ของคุณและทันทีจะช่วยให้คุณให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่พวกเขาได้รับการยืนยันทันทีลดปริมาณทั้งเดือนมิถุนายนและกรกฎาคม '15 เพื่อตอบสนองความต้องการของคุณ .

คุณจะกรุณาส่งประกาศให้ กทพ. กรุงเทพฯเพื่อให้เราสามารถตรวจสอบการจัดส่งสินค้าของคุณ

เรามักจะยินดีที่จะสนับสนุนคุณเท่าที่เราสามารถทำได้ และโปรดอย่าลังเลที่จะแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถช่วยคุณในการอยู่แล้ว